Narrow your search
Listing 1 - 10 of 24 << page
of 3
>>
Sort by

Book
Dictionary, grammar and phrase-book of Fanagalo (Kitchen Kafir) : the lingua franca of Southern Africa as spoken in the Union of South Africa, the Rhodesias, Portuguese East Africa, Nyasaland, Belgian Congo, etc.
Authors: ---
Year: 1951 Publisher: [Cape Town] CNA

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Fanakalo (the only Zulu-based pidgin language, also spelled Fanagalo, Fanigalo, Funigalore and other variations) is a bridging language of communication in multilingual and multinational settings on South African mines.

An introduction to pidgins and creoles
Author:
ISBN: 0521584604 0521585813 1107114055 0511642776 1282388975 9786612388972 0511153066 051155589X 1139164155 0511054122 9780521585811 9780521584609 0511039859 9780511039850 9780511153068 9780511054129 9781139164153 9781282388970 9781107114050 6612388978 9780511642777 Year: 2000 Publisher: Cambridge: Cambridge university press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This textbook is a clear and concise introduction to the study of how new languages come into being. Starting with an overview of the field's basic concepts, it surveys the new languages that developed as a result of the European expansion to the Americas, Africa, Asia and the Pacific. Long misunderstood as 'bad' versions of European languages, today such varieties as Jamaican Creole English, Haitian Creole French and New Guinea Pidgin are recognized as distinct languages in their own right. John Holm examines the structure of these pidgins and creoles, the social history of their speakers, and the theories put forward to explain how their vocabularies, sound systems and grammars evolved. His new findings on structural typology, including non-Atlantic creoles, permit a wide-ranging assessment of the nature of restructured languages worldwide. This much-needed book will be welcomed by students and researchers in linguistics, sociolinguistics, western European languages, anthropology and sociology.

Studies in contact linguistics : essays in honor of Glenn G. Gilbert
Authors: --- --- ---
ISBN: 0820479349 Year: 2006 Publisher: New York ; Bern ; Bruxelles Peter Lang

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
Mondes créoles et francophones : mélanges offerts à Robert Chaudenson.
Authors: --- ---
ISBN: 9782296028555 2296028551 Year: 2007 Publisher: Paris Harmattan

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Hommage à Robert Chaudenson pour son apport à la connaissance des mondes créoles et francophones, ces contributions rappellent les nombreuses facettes de sa théorie de la créolisation, qui se voit offrir de nouvelles interprétations et des prolongements inédits, parfois polémiques, grâce, notamment, à de nouvelles données empiriques


Book
Creolization and language change
Authors: ---
ISBN: 3111339807 9783111339801 3484303174 9783484303171 Year: 1994 Publisher: Tübingen Max Niemeyer Verlag

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Creolization and Language Change.


Book
The structure of Creole words
Authors: ---
ISBN: 9783484305052 3484305053 3110891689 9783110891683 Year: 2006 Volume: 505 Publisher: Tübingen Niemeyer

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This volume brings together articles that are focused on segmental, syllabic and morphological aspects of creole words, thus contributing to the ongoing debates about the nature of phonology and morphology and their role in emergence and development of these languages. The papers cover a wide range of creole languages with different lexifier languages and address empirical, typological, historical and theoretical issues, drawing our attention to hitherto unknown phenomena or offering interesting new analyses of established facts. With contributions from: Parth Bhatt, Alain Kihm, Thomas Klein, Emmanuel Nikiema, Ingo Plag, Marina Pucciarelli, Jean-Louis Rougé, Eric Russel-Webb, Shobha Satyanath, Emmanuel Schang, Mareile Schramm, Norval Smith, Marleen van de Vate and Tonjes Veenstra.


Book
Phonology and morphology of Creole languages
Author:
ISBN: 3484304782 3110929562 Year: 2003 Publisher: Tübingen : Niemeyer,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Contents: Christian Uffmann, Markedness, faithfulness and creolization: The retention of the unmarked. - Albert Valdman/Iskra Iskrova, A new look at nazalization in Haitian Creole. - Emmanuel Nikiema/Parth Bhatt, Two types of R deletion in Haitian Creole. - Sabine Lappe/Ingo Plag, Rules versus analogy: Modeling variation in word-final epenthesis in Sranan. - Norval Smith, New evidence from the Past: To epenthesize or not to epenthesize, that is the question. - Emmanuel Schang, Syllabic structure and creolization in Saotomense. - Anne-Marie Brousseau, The accentual system of Haitian Creole: The role of transfer and markedness values. - David Sutcliffe, African American English suprasegmentals: A study of pitch patterns in the Black English of the United States. - Winford James, The role of tone and rhyme structure in the organisation of grammatical morphemes in Tobagonian. - Shelome Gooden, Prosodic contrast in Jamaican Creole reduplication. - Thomas Klein, Syllable structure and lexical markedness in creole morphophonology: Determiner allomorphy in Haitian and elsewhere. - Margot van den Berg, Early 18th century Sranan -man. - Patrick Steinkrüger, Morphological processes of word formation in Chabacano (Philippine Spanish Creole). - Nicholas Faraclas, The -pela suffix in Tok Pisin and the notion of ›simplicityTonjes Veenstra, What verbal morphology can tell us about creole genesis: the case of French-related creoles. - Marlyse Baptista, Inflectional plural marking in pidgins and creoles: a comparative study. - Alain Kihm, Inflectional categories in creole languages.


Book
Creoles, their substrates, and language typology
Author:
ISBN: 1283006618 9786613006615 9027287430 9789027287434 9781283006613 9789027206763 9027206767 6613006610 Year: 2011 Publisher: Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins,

Language complexity
Authors: --- ---
ISBN: 9789027231048 9027231044 9786612276958 1282276956 9027291357 9789027291356 9781282276956 Year: 2008 Volume: 94 Publisher: Amsterdam Philadelphia John Benjamins Pub. Co.

Deconstructing Creole
Authors: --- --- ---
ISBN: 9789027229854 Year: 2007 Volume: 73 Publisher: Amsterdam Philadelphia John Benjamins publishing company

Listing 1 - 10 of 24 << page
of 3
>>
Sort by