Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Fijn als je met een brief de bewoners op de hoogte houdt van werken in hun straat of een evenement in de buurt. Maar wat als ze er weinig van begrijpen? Farida en Katrien van Wablieft geven je tips, zodat jij je boodschap nog duidelijker kan overbrengen. Je leert hoe je technische informatie vertaalt in een leesbare brief en hoe je structuur brengt in die tekst. En passant krijg je ook een antwoord op enkele prangende vragen, zoals: wie moet een bewonersbrief ondertekenen? Hoe geef ik constructief feedback op teksten van mijn collega’s? Zijn bewonersbrieven op papier niet achterhaald?

Mass communications --- information forms [objects] --- #KVHA:Meertalige communicatie --- Written communication --- communicatie in de praktijk --- communicatiebeleid --- toegang tot de informatie --- handleiding --- gwida --- uživatelská příručka --- guía del usuario --- felhasználói kézikönyv --- handbok --- príručka pre používateľov --- priručnik --- Benutzerhandbuch --- guia do utilizador --- водич --- ръководство за потребителя --- treoir d'úsáideoirí --- udhërrëfyes --- käyttöopas --- user guide --- manuale dell'utente --- kasutusjuhend --- naudotojo vadovas --- οδηγός χρήσης --- uporabniški priročnik --- ghid al utilizatorului --- brugervejledning --- guide de l’utilisateur --- lietotāja rokasgrāmata --- poradnik użytkownika --- priročnik --- handboek --- instruktážní příručka --- rokasgrāmata --- прирачник --- упатство за употреба --- håndbog --- poradnik --- užívateľská príručka --- guide d'information --- informationsfolder --- указания за употреба --- εγχειρίδιο --- guia de informação --- vade-mecum --- manual de utilizare --- návod --- lietošanas noteikumi --- käsikirja --- guida di informazione --- průvodce uživatele --- příručka --- manual --- vejledning --- manuel d'information --- příručka uživatele --- brugsanvisning --- kasutamisjuhend --- guía --- průvodce --- käyttäjän käsikirja --- udhëzues për përdoruesin --- käsiraamat --- vodič --- Leitfaden --- manuel --- opas --- gebruiksaanwijzing --- informační příručka --- εγχειρίδιο του χρήστη --- kézikönyv --- guía de información --- ghid --- gwida għall-utent --- manual de instrucciones --- Gebrauchsanweisung --- Manual do utilizador --- gebruikershandleiding --- användarhandbok --- vartotojo žinynas --- manwal --- sprievodca užívateľa --- οδηγός --- user's guide --- handbook --- manual del usuario --- podręcznik --- handleiding voor de gebruiker --- príručka --- käyttäjän opas --- vadovas --- útmutató --- manuale --- instruction manual --- Handbuch --- vademecum --- praktinis vadovas --- atmintinė --- juhend --- udhëzues --- manuál --- vartotojo vadovas --- használati utasítás --- εγχειρίδιο πληροφοριών --- manual de uso --- manuale di informazione --- priročnik za uporabo --- manual de información --- οδηγός πληροφοριών --- guide --- manuale d'uso --- guida --- Vademekum --- наръчник --- Manual de informação --- manuel utilisateur --- manual për përdoruesin --- user manual --- instrukcijų knyga --- vägledning --- metodisks līdzeklis --- prístup k informáciám --- pristup informacijama --- acceso a la información --- Informationszugang --- info kättesaadavus --- accesso all'informazione --- információkhoz való hozzáférés --- prieiga prie informacijos --- пристап до информации --- acesso à informação --- zpřístupňování informací --- dostęp do informacji --- adgang til information --- acces la informație --- pieeja informācijai --- достъп до информация --- πρόσβαση στην πληροφορία --- tietojen saatavuus --- tillgång till information --- приступ информацијама --- access to information --- rochtain ar fhaisnéis --- akses në informacion --- aċċess għall-informazzjoni --- accès à l'information --- dostop do informacij --- free movement of information --- circulación de la información --- slobodný pohyb informácií --- проток на информации --- információk szabad áramlása --- pohyb informace --- Informationsfluss --- tietojen vapaa liikkuvuus --- κυκλοφορία των πληροφοριών --- informație publică --- nyilvános információk --- teabe vaba liikumine --- közérdekű információk --- Information der Öffentlichkeit --- informação do público --- julkiset tiedot --- public information --- avalik teave --- nevaržomas informacijos judėjimas --- javna informacija --- slobodan pristup informacijama --- informacijos prieinamumas --- circulatie van informatie --- circolazione delle informazioni --- információk szabad mozgása --- slobodno širenje informacija --- viešoji informacija --- qarkullim i lirë i informacionit --- veřejná informace --- pristup podacima --- trasmissione delle informazioni --- laisvas informacijos judėjimas --- informācijas brīva aprite --- publiska informācija --- слободен пристап до информации --- circulation de l'information --- libera circulație a informației --- слободно ширење информации --- informim publik --- circulação da informação --- verejné informácie --- política da comunicação --- Kommunikationspolitik --- ryšių politika --- politique de la communication --- kommunikációs politika --- viestintäpolitiikka --- komunikācijas politika --- beartas cumarsáide --- politika tal-komunikazzjoni --- πολιτική της επικοινωνίας --- komunikační politika --- política de comunicación --- communications policy --- komunikačná politika --- politica della comunicazione --- komunikacijska politika --- politika e komunikacionit --- комуникациска политика --- kommunikationspolitik --- politica comunicațiilor --- kommunikatsioonipoliitika --- комуникационна политика --- политика комуникација --- polityka w zakresie komunikowania --- rozvoj komunikace --- kommunikációs rendszerek fejlesztése --- ανάπτυξη των επικοινωνιών --- communications --- dezvoltarea comunicațiilor --- communicatie --- comunicação --- meediapoliitika --- komunikāciju attīstība --- viestiliikenteen kehittäminen --- komunikácie --- desenvolvimento das comunicações --- Entwicklung der Kommunikationssysteme --- Medienpolitik --- desarrollo de las comunicaciones --- komunikācijas --- komunikacion --- rozvoj komunikácií --- comunicazione --- comunicación --- komunikacije --- viestintä --- médiapolitika --- kommunikation --- sviluppo delle comunicazioni --- kommunikationsudvikling --- zhvillim i komunikacionit --- développement des communications --- development of communications --- kommunikationsutveckling --- ryšio priemonės --- ontwikkeling van de communicaties --- ryšio priemonių tobulinimas --- kommunikatsioonisüsteemi arendamine --- επικοινωνία --- sakari --- razvoj komunikacija --- комуникациска стратегија --- communication --- комуникационни умения --- pratique de communication --- комуникациски вештини --- komunikacijske vještine --- ħiliet ta’ komunikazzjoni --- viestintäkäytäntö --- scileanna cumarsáide --- τεχνική της επικοινωνίας --- Redegewandtheit --- pratica di comunicazione --- kommunikációs készségek --- kommunikation i praksis --- suhtlemisoskus --- schopnost komunikace --- abilități de comunicare --- umiejętność komunikacji --- prática da comunicação --- sposobnost komuniciranja --- bendravimo įgūdžiai --- praktisk kommunikation --- komunikačné schopnosti --- técnicas de comunicación --- aftësi komunikimi --- вештина комуникације --- communication skills --- sazināšanās prasme --- komunicēšanās prasmes --- bendravimo būdai --- комуникациска практика --- tehnici de comunicare --- komunikační metody --- kommunikationsförmåga --- komunikační schopnost --- praktika komunikimi --- communication practices --- комуникациски техники --- komunikační dovednosti --- комуникациска способност --- dorozumívací dovednosti

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

In a rapidly evolving economy, organisations are constantly forced to change and react quickly to new trends and developments. Microsoft Power BI is a reporting tool designed to allow organisations to gain objective insight into their own functioning and to optimise it using data-driven management.With this practical manual you can quickly create attractive, comprehensive dashboards that offer insight into the results of your various business units, whether it be sales, customer services, logistics, finances, or HR.Our ?Learn-Do-Experience? method provides a step-by-step understanding of the software and of data-driven management itself, guiding you as you learn to compile ever more complex reports. Throughout this book, we also offer easily downloadable case studies and examples. Additionally, Power Query and DAX are explained, as well as ways to publish and share reports.This book is aimed at professionals (such as business controllers, accountants, analysts, CIOs, IT managers and marketeers) and students enrolled in course programmes like business management or any other courses with an analytical and data-driven approach.Bron: www.intersentia.beWebshop: https://www.larcier-intersentia.com/nl/business-intelligence-with-power-bi-9781839703287.html

toegepaste informatica --- bedrijfsbeheerssysteem --- handleiding --- informatieanalyse --- anailís ar fhaisnéis --- analiza informacija --- analiza informacji --- informační analýza --- informationsanalyse --- analiza informației --- анализа на информации --- analizë e informacionit --- informačná analýza --- informacijos analizė --- analisi delle informazioni --- análise da informação --- analiżi tal-informazzjoni --- анализ на информация --- analyse de l'information --- analiza informacij --- informācijas analīze --- infoanalüüs --- análisis de la información --- information analysis --- informationsanalys --- tiedon sisällön analyysi --- információelemzés --- Informationsanalyse --- анализа информација --- ανάλυση πληροφοριών --- dokumentinė analizė --- documentary analysis --- ανάλυση δεδομένων --- análise de dados --- análise documental --- gegevensanalyse --- dokumentanalyse --- dokumentační analýza --- dokumentumelemzés --- Datenanalyse --- analyse des données --- duomenų analizė --- dokumentanalys --- dokumendianalüüs --- dataanalys --- analisi documentaria --- analiza datelor --- analiza podataka --- tiedon analysointi --- asiakirjojen analysointi --- analizë dokumentuese --- ανάλυση τεκμηρίωσης --- Dokumentenanalyse --- datu analīze --- análisis de documentos --- analizim të dhënash --- dataanalyse --- data analysis --- dokumentālā analīze --- análisis de datos --- analisi dei dati --- analiză documentară --- analyse documentaire --- análisis documental --- raščlamba obavijesti --- adatelemzés --- dokumentačná analýza --- analýza údajov --- andmeanalüüs --- documentaire analyse --- gwida --- uživatelská příručka --- guía del usuario --- felhasználói kézikönyv --- handbok --- príručka pre používateľov --- priručnik --- Benutzerhandbuch --- guia do utilizador --- водич --- ръководство за потребителя --- treoir d'úsáideoirí --- udhërrëfyes --- käyttöopas --- user guide --- manuale dell'utente --- kasutusjuhend --- naudotojo vadovas --- οδηγός χρήσης --- uporabniški priročnik --- ghid al utilizatorului --- brugervejledning --- guide de l’utilisateur --- lietotāja rokasgrāmata --- poradnik użytkownika --- priročnik --- handboek --- instruktážní příručka --- rokasgrāmata --- прирачник --- упатство за употреба --- håndbog --- poradnik --- užívateľská príručka --- guide d'information --- informationsfolder --- указания за употреба --- εγχειρίδιο --- guia de informação --- vade-mecum --- manual de utilizare --- návod --- lietošanas noteikumi --- käsikirja --- guida di informazione --- průvodce uživatele --- příručka --- manual --- vejledning --- manuel d'information --- příručka uživatele --- brugsanvisning --- kasutamisjuhend --- guía --- průvodce --- käyttäjän käsikirja --- udhëzues për përdoruesin --- käsiraamat --- vodič --- Leitfaden --- manuel --- opas --- gebruiksaanwijzing --- informační příručka --- εγχειρίδιο του χρήστη --- kézikönyv --- guía de información --- ghid --- gwida għall-utent --- manual de instrucciones --- Gebrauchsanweisung --- Manual do utilizador --- gebruikershandleiding --- användarhandbok --- vartotojo žinynas --- manwal --- sprievodca užívateľa --- οδηγός --- user's guide --- handbook --- manual del usuario --- podręcznik --- handleiding voor de gebruiker --- príručka --- käyttäjän opas --- vadovas --- útmutató --- manuale --- instruction manual --- Handbuch --- vademecum --- praktinis vadovas --- atmintinė --- juhend --- udhëzues --- manuál --- vartotojo vadovas --- használati utasítás --- εγχειρίδιο πληροφοριών --- manual de uso --- manuale di informazione --- priročnik za uporabo --- manual de información --- οδηγός πληροφοριών --- guide --- manuale d'uso --- guida --- Vademekum --- наръчник --- Manual de informação --- manuel utilisateur --- manual për përdoruesin --- user manual --- instrukcijų knyga --- vägledning --- metodisks līdzeklis --- komercdatu apstrāde --- business data processing --- informatika v obchodu a managementu --- informatique de gestion --- verslo duomenų apdorojimas --- spracovanie obchodných údajov --- обрада пословних података --- informatică de gestiune --- informatica gestionale --- proċessar ta' data kummerċjali --- administrativ databehandling --- обработка на деловни податоци --- μηχανοργάνωση --- informatyka w biznesie --- poslovna informatika --- informática de gestão --- Datenverarbeitung in der Verwaltung --- informatikë administrimi --- forvaltningsdatamatik --- informática de gestión --- próiseáil sonraí gnó --- üzleti informatika --- andmetöötlus halduses --- tietotekniikan käyttö hallinnossa --- управленска информатика --- obrada poslovnih podataka --- zpracování obchodních dat --- деловна информатика --- administrativ informatik --- zpracování komerčních informací --- zpracování obchodních informací --- zpracování informací v oblasti správy --- verslo informatika --- obchodní informatika --- zpracování řídicích informací --- zpracování manažerských informací --- zpracování dat v oblasti řízení --- компютърни приложения --- rakendusinformaatika --- εφαρμοσμένη πληροφορική --- informática aplicada --- aplikovaná informatika --- angewandte Informatik --- računalniške aplikacije --- tietotekniikkasovellukset --- počítačové aplikácie --- informatica applicata --- kompiuterių taikymas --- aplicații pe calculator --- informatique appliquée --- computer applications --- računalni namjenski program --- feidhmchláir --- aplikacione kompjuteri --- рачунарске апликације --- applikazzjonijiet informatiċi --- informatyka stosowana --- datora lietojumprogrammas --- anvendt datamatik --- tillämpad informatik --- alkalmazott számítástechnika --- компјутерска наменска програма --- užitá informatika --- компјутерска апликација --- arvutirakendused --- applied computer science --- soveltava tietotekniikka --- shkenca e aplikuar e kompjuterave --- računalna aplikacija --- taikomoji kompiuterija --- alkalmazott informatika --- aplikacijski program --- lietišķā datorzinātne --- aplikovaná počítačová veda --- aplikovaná počítačová věda --- informatică aplicată --- Business policy --- Computer. Automation --- ICT (informatie- en communicatietechnieken) --- prestatiemetingsystemen --- business intelligence (informatica) --- data visualization --- Power BI --- Visualisatie --- Database systeem --- Databeheer --- ICT-vaardigheden --- Rapporteren --- Datavisualisatie

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

De Belgische fiscaliteit wordt alsmaar ingewikkelder en wijzigt voortdurend. Jos Vervoort slaagt erin om de wetgeving op een bevattelijke wijze uit te leggen en rijkelijk met schema’s, overzichten en voorbeelden te verduidelijken. De synthese van wetsartikelen, de analyses van de auteur, de systematische vermelding van administratieve beschouwingen en van toetsingen door de rechtbanken geven een vrij volledig overzicht van de materie. De Inititiatiecursus Personenbelasting is gefocust op het fiscaal stelsel van de doorsnee loontrekkende belastingplichtige. Iemand die geleend heeft voor de aankoop van een gezinswoning, aan pensioensparen doet, beroepskosten bewijst, gebruik maakt van dienstencheques, kosten van kinderopvang heeft, ... Ook in deze doet de zesde staatshervorming zich voelen. Telkens wordt er verwezen naar het overeenkomstige vak en de code in de aangifte.

fiscaliteit --- belasting van natuurlijke personen --- ontlening --- algemene kosten --- общи разходи --- shpenzime të përgjithshme --- режиски трошоци --- despesas gerais --- overheads --- Gemeinkosten --- yleiskustannukset --- γενικά έξοδα --- režijné náklady --- režijní náklady --- netiesioginiai kaštai --- spese generali --- generalomkostninger --- pieskaitāmās izmaksas --- режијски трошкови --- frais généraux --- režijski troškovi --- koszty pośrednie --- cheltuieli generale --- spejjeż ġenerali --- üldkulud --- forchostais --- gastos generales --- általános költségek --- režijski stroški --- indirekta kostnader --- cheltuieli de gestionare --- administratívne výdavky --- shpenzime argëtimi --- reklámköltségek --- έξοδα παραστάσεως --- förvaltningskostnader --- administrativni troškovi --- allmänna omkostnader --- pridėtinės išlaidos --- koszty ogólne --- running costs --- finanšu izdevumi --- административни разходи --- izklaides izdevumi --- spejjeż amministrattivi --- spejjeż finanzjarji --- frais de gestion --- Werbungskosten --- frais indirects --- finansinės išlaidos --- трошоци за репрезентација --- gastos administrativos --- cheltuieli indirecte --- financiële onkosten --- despesas administrativas --- administrative expenses --- costi amministrativi --- overhead cost --- финансиски трошоци --- reprezentančni stroški --- разходи за управление --- náklady na správu --- hallinnolliset kulut --- bendrosios išlaidos --- administrativa kostnader --- finansielle omkostninger --- gastos de gestión --- finansiella kostnader --- spejjeż żejda --- општи трошкови --- upravni stroški --- administratiekosten --- costi finanziari --- zusätzliche Kosten --- διοικητικά έξοδα --- frais de représentation --- forvaltningsudgifter --- troškovi režija --- cheltuieli de reprezentare --- administrationsudgifter --- трошкови управљања --- allgemeine Kosten --- despesas de representação --- administrationsomkostninger --- gastos financieros --- costi generali --- koszty zarządzania --- edustuskulut --- omkostnader --- entertainment expenses --- custos gerais --- pārvaldības izdevumi --- χρηματοοικονομικά έξοδα --- cheltuieli financiare --- všeobecná režie --- overhead --- koszty reprezentacji --- náklady na reprezentáciu --- finančné náklady --- splošni stroški --- gastos indirectos --- έξοδα διαχείρισης --- општи трошоци --- yleiskulut --- finanční náklady --- gastos regulares generales --- finančni stroški --- Verwaltungskosten --- представителни разходи --- spese generali di amministrazione --- beheerskosten --- Managementkosten --- oncost --- Finanzierungskosten --- despesas de gestão --- gastos de representación --- dépenses indirectes --- reprezentační výdaje --- γενικό κόστος --- spese di gestione --- koszty administrowania --- overheadkostnad --- spese indirette --- frais financiers --- hallintokulut --- fællesomkostninger --- spejjeż operattivi --- Repräsentationskosten --- representatiekosten --- kosto variabël --- spese di rappresentanza --- správní režie --- shpenzime financiare --- indirekte omkostninger --- rahoituskulut --- vispārējie izdevumi --- výdaje na reprezentaci --- representationskostnad --- reprezentációs költségek --- pieskaitāmie izdevumi --- тековни трошоци --- stroški upravljanja --- forchostas --- finantskulud --- OH-kostnader --- adminisztrációs költségek --- overheadkosten --- esinduskulud --- custos financeiros --- administratiivkulud --- финансијски трошкови --- административни трошоци --- reprezentacinės išlaidos --- финансови разходи --- jooksvad kulud --- general expenses --- driftsudgifter --- frais administratifs --- режийни разходи --- správní náklady --- netiesioginės išlaidos --- finanszírozási költségek --- opći troškovi --- financial expenses --- porez na dohodak fizičkih osoba --- tatimi mbi të ardhurat personale --- daň z príjmu fyzických osôb --- üksikisiku tulumaks --- порез на доходак физичких лица --- luonnollisen henkilön tulovero --- personlig skat --- personas ienākuma nodoklis --- cáin ar ioncam pearsanta --- fizinių asmenų pajamų mokestis --- személyi jövedelemadó --- daň z příjmu fyzických osob --- imposto sobre o rendimento das pessoas singulares --- dohodnina --- персонален данок на доход --- personal income tax --- облагане на физическите лица --- φόρος φυσικών προσώπων --- taxxa personali fuq l-introjtu --- Personensteuer --- podatek dochodowy od osób fizycznych --- inkomstskatt för fysisk person --- impozit pe venitul personal --- imposta sulle persone fisiche --- impuesto sobre la renta de las personas físicas --- impôt des personnes physiques --- ПДД --- Годишна даночна пријава за утврдување персонален данок на доход --- szja --- Steuer natürlicher Personen --- IRPF --- IRS --- personskat --- empréstimo contraído --- skolinimasis --- pożyczka --- iasacht --- výpožička --- výpůjčka --- lainan ottaminen --- posudba --- empréstito --- huamarrje --- δανειοληψία --- kölcsönfelvétel --- lån --- Anleihe --- borrowing --- laenu võtmine --- заемане --- узимање зајма --- assunzione di prestito --- задолжување --- aizņēmums --- teħid ta’ self --- najem posojila --- primirea unui împrumut --- emprunt --- fixed-interest loan --- zajam sa promjenjivim kamatama --- kiinteäkorkoinen laina --- земање кредит --- hua me interes të lëvizshëm --- lånoptagelse --- hua me interes fiks --- lån till fast ränta --- emprunt à taux variable --- δάνειο με σταθερό επιτόκιο --- prestito a tasso variabile --- prestito a tasso fisso --- empréstito a interés variable --- lån til variabel rente --- vaihtuvakorkoinen laina --- paskola už nustatytas palūkanas --- festverzinsliche Anleihe --- Anleihe mit variablem Zinsfuß --- кредит со фиксна каматна стапка --- lån til fast rente --- emprunt à taux fixe --- paskola už kintamąsias palūkanas --- állandó kamatozású kölcsön --- aizdevums ar mainīgu procentu likmi --- δάνειο με μεταβλητό επιτόκιο --- fikseeritud intressimääraga laen --- empréstimo a juro fixo --- кредит со променлива каматна стапка --- empréstito a interés fijo --- aizdevums ar fiksētu procentu likmi --- fix kamatozású kölcsön --- împrumut cu dobândă fixă --- lening met variabele rentevoet --- floating-rate loan --- püsiva intressimääraga laen --- pôžička s premenlivou úrokovou sadzbou --- узајмљивање --- változó kamatozású kölcsön --- empréstimo a juro variável --- půjčka s pohyblivou úrokovou sazbou --- pôžička s pevnou úrokovou sadzbou --- împrumut cu dobândă variabilă --- ujuva intressimääraga laen --- půjčka s pevnou úrokovou sazbou --- lån till rörlig ränta --- accensione di prestito --- lening met vaste rentevoet --- fiksni interestni zajam --- davčni sistem --- fiscalidade --- skattesystem --- adórendszer --- porezni sustav --- φορολογία --- skatteforhold --- verojärjestelmä --- nodokļu sistēma --- данъчна система --- maksusüsteem --- sistem tatimor --- cáinchóras --- fiscalidad --- fiscalità --- fiscalitate --- system podatkowy --- порески систем --- fiscalité --- Steuerwesen --- daňový systém --- tax system --- даночен систем --- daňová sústava --- mokesčių sistema --- sistema ta' tassazzjoni --- regime fiscale --- verotus --- maksustamine --- beskattning --- taxatie --- onere fiscale --- tassazione --- skatteuttag --- фискален режим --- фискална давачка --- Steuerlast --- système fiscal --- taxation --- tassazzjoni --- dichiarazione fiscale --- tributação --- фискален систем --- adóztatás --- regime fiscal --- régimen fiscal --- régimen tributario --- φορολόγηση --- imposizione --- adószabályozás --- apmokestinimas --- φορολογικά βάρη --- sistema tributario --- фискален третман --- daňová soustava --- Besteuerung --- imposición --- adóteher --- tributación --- belastingheffing --- Steuerbelastung --- trattamento fiscale --- charge fiscale --- zdanění --- fiscaal systeem --- oporezivanje --- imposition --- fiscale last --- skattetryck --- fiscaal regime --- prelievo fiscale --- skattebörda --- Steuerregelung --- pressione fiscale --- skattebyrde --- skattebehandling --- cánachas --- steuerliche Behandlung --- sistema fiscal --- fiskální soustava --- régime fiscal --- drenaggio fiscale --- taxering --- imposição fiscal --- sistema fiscale --- φορολογικό σύστημα --- skatter og afgifter --- carga fiscal --- skatteordning --- beskatning --- handleiding --- gwida --- uživatelská příručka --- guía del usuario --- felhasználói kézikönyv --- handbok --- príručka pre používateľov --- priručnik --- Benutzerhandbuch --- guia do utilizador --- водич --- ръководство за потребителя --- treoir d'úsáideoirí --- udhërrëfyes --- käyttöopas --- user guide --- manuale dell'utente --- kasutusjuhend --- naudotojo vadovas --- οδηγός χρήσης --- uporabniški priročnik --- ghid al utilizatorului --- brugervejledning --- guide de l’utilisateur --- lietotāja rokasgrāmata --- poradnik użytkownika --- priročnik --- handboek --- instruktážní příručka --- rokasgrāmata --- прирачник --- упатство за употреба --- håndbog --- poradnik --- užívateľská príručka --- guide d'information --- informationsfolder --- указания за употреба --- εγχειρίδιο --- guia de informação --- vade-mecum --- manual de utilizare --- návod --- lietošanas noteikumi --- käsikirja --- guida di informazione --- průvodce uživatele --- příručka --- manual --- vejledning --- manuel d'information --- příručka uživatele --- brugsanvisning --- kasutamisjuhend --- guía --- průvodce --- käyttäjän käsikirja --- udhëzues për përdoruesin --- käsiraamat --- vodič --- Leitfaden --- manuel --- opas --- gebruiksaanwijzing --- informační příručka --- εγχειρίδιο του χρήστη --- kézikönyv --- guía de información --- ghid --- gwida għall-utent --- manual de instrucciones --- Gebrauchsanweisung --- Manual do utilizador --- gebruikershandleiding --- användarhandbok --- vartotojo žinynas --- manwal --- sprievodca užívateľa --- οδηγός --- user's guide --- handbook --- manual del usuario --- podręcznik --- handleiding voor de gebruiker --- príručka --- käyttäjän opas --- vadovas --- útmutató --- manuale --- instruction manual --- Handbuch --- vademecum --- praktinis vadovas --- atmintinė --- juhend --- udhëzues --- manuál --- vartotojo vadovas --- használati utasítás --- εγχειρίδιο πληροφοριών --- manual de uso --- manuale di informazione --- priročnik za uporabo --- manual de información --- οδηγός πληροφοριών --- guide --- manuale d'uso --- guida --- Vademekum --- наръчник --- Manual de informação --- manuel utilisateur --- manual për përdoruesin --- user manual --- instrukcijų knyga --- vägledning --- metodisks līdzeklis