Listing 1 - 10 of 116 | << page >> |
Sort by
|
Choose an application
Choose an application
Choose an application
Quel est le lien entre la littérature et le cinéma ? C'est ce que ce livre cherche à découvrir en dressant, de manière empirique, un état de lieux de ces deux arts. Pour chaque décennie, plusieurs œuvres passées du papier à l'écran sont exposées. Ainsi, voyons comment La Chartreuse de Parme, Les Liaisons dangereuses, Farhenheit 451, Le Zèbre, Madame Bovary, Le Temps retrouvé ou Un Secret, notamment, ont pu vivre une nouvelle vie. Cet essai ne prétend ni à l'exhaustivité ni à la scientificité, et reprend les travaux du groupe Parlons cinéma.
Choose an application
Choose an application
The volume explores selected relations between visual and verbal aspects of film, drama, literature and biography. The chapters deal with such areas as film adaptations, remakes, ekphrasis, photography and the novel, feminist rewritings, acts of iconoclasm in postcolonial drama, and biographical studies. Adopting a variety of methodologies, each of the contributors draws a link between the particular and the general, a text or a picture at hand and a mechanism that produces or annihilates meanings. Some big literary names surface in the book, most notably William Shakespeare and Henry James, but forgotten and marginalized writers and artists, such as old Irish poets, Wyndham Lewis, Stefan Themerson, feminist and postcolonial dramatists are also brought into the limelight.
Cinéma et littérature --- Communication visuelle --- Représentation (littérature)
Choose an application
Choose an application
Cinéma et littérature --- Fondane, Benjamin, --- Et le cinéma --- Cinéma et littérature.
Choose an application
Et le cinéma --- Cinéma et littérature --- Breton, André, --- Breton, André --- Cinéma et littérature. --- Et le cinéma.
Choose an application
Que se passe-t-il lorsqu'une oeuvre littéraire est adaptée au cinéma ? Pour analyser le passage du texte à l'image, comment aller au-delà d'une simple énumération des changements ? Une adaptation cinématographique est-elle une interprétation d'une texte ou un objet autonome ? De La Princesse de Clèves à Shining, de Tamara Drewe à Madame Bovary, Jean Cléder et Laurent Jullier examinent les notions de personnage, de narration ou de fidélité, pour présenter des clefs de réflexion dans cette perspective : mieux comprendre ce qui se joue lorsqu'un livre devient film (et inversement).Analyser une adaptation nous invite à identifier les spécificités de chaque genre et les passerelles qui les relient, en abandonnant la séparation entre les arts qui limite la compréhension de la littérature comme du cinéma, pour les faire véritablement dialoguer.
Adaptations cinématographiques --- Cinéma et littérature --- Histoire et critique --- Cinéma et littérature. --- Histoire et critique.
Choose an application
Considérant que l'adaptation cinématographique n'est pas le sous-produit d'un roman mais une nouvelle œuvre à part entière, ce livre souhaite envisager trois problématiques complémentaires : Analysant le parcours historique de l'adaptation en France, on constate que de grands écrivains n'ont pas dédaigné la mise en forme scénaristique et parfois le tournage de leurs propres œuvres, ce qui les a conduits à prendre conscience de la véritable opération de réécriture que leur imposait la mise en images. On envisage ensuite le parcours inverse : la réécriture littéraire des films. Le roman-cinéma des années 1920, le ciné-roman de Robbe-Grillet et les " novélisations " actuelles, en voulant restituer par les mots l'effet de présence de l'image, posent la question de la réalité et de l'illusion. Enfin, à travers l'analyse des relations entre Alain Resnais et ses scénaristes-écrivains, on montre comment cette collaboration tend à l'indifférenciation des deux genres, littéraire et cinématographique. Indifférenciation qui aboutit aujourd'hui, dans la littérature, à des écritures qu'on peut qualifier de " transmodales ".
Film adaptations. --- Cinéma et littérature --- Adaptation cinématographiques --- Histoire et critique
Listing 1 - 10 of 116 | << page >> |
Sort by
|