Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

« On me dit que tu t’occupes de développement ! Mais que fais-tu au juste ? », lui demande un jour son oncle. C’était en 2006. Deogratias Niyonkuru avait passé une trentaine d’années aux côtés des paysans congolais et camerounais. La tête pleine d’idées, il rentre chez lui au Burundi et s’investit dans la création d’ADISCO, une association qui vise à accroître l’autonomie des paysans et à construire avec eux des modèles économiques et sociaux viables. Leur action sera couronnée du prix Roi Baudouin pour le Développement en Afrique 2014-2015. Dans cet essai, Deogratias Niyonkuru aborde des questions existentielles. Quelles priorités pour les paysans d’Afrique ? Quelles formes de soutien ? Comment réconcilier l’amélioration de la productivité, la réduction de la pauvreté rurale, et la préservation des écosystèmes ? Malgré l’abondante littérature en la matière, la démarche n’est pas redondante, au contraire. « Parce qu’il nous vient de l’intérieur du monde qu’il décrit, ce livre comble un vide. Les paysans et les paysannes en général n’écrivent pas. Les querelles d’experts font un vacarme tel que leur voix en devient inaudible. Cet essai leur redonne la parole. Il nous les fait entendre… », soutient Olivier De Schutter dans sa préface. L’auteur fait preuve d’une incroyable modestie. Le contraste est saisissant entre l’accumulation d’informations de première main et le refus de proposer des recettes. Nous sommes loin des simplismes, loin aussi de l’idéologie ou des chapelles. La plume de M. Niyonkuru épouse les formes de la réalité – complexe et sinueuse, faite de reliefs et de replis. Point ici de prêt-à-penser, ni de propos doctrinaires, mais pourtant une forte foi dans une agriculture au service de l’homme, et non de l’argent… Avec son message central – aider prioritairement les petits paysans, et surtout les paysannes, à reprendre confiance en soi et dans leur métier d’agriculteur, afin de retrouver leur dignité – il sort totalement des sentiers battus. Autre originalité et non des moindres : la prise de décision démocratique est placée au centre de l’analyse. Les agences de l’ONU et les économistes du développement ne s’en soucient guère. Or, pour l’Afrique, la question est essentielle. Une solution durable accordera nécessairement un plus grand rôle aux organisations paysannes dans l’élaboration des politiques agricoles, et une place plus visible aux ruraux dans la vie politique en général.

Aide au développement --- Afrique subsaharienne --- Agriculture de subsistance --- Agriculture durable --- Pauvreté --- BPB1802 --- Ontwikkelingshulp --- Afrika ten zuiden van de Sahara --- Landbouw voor levensonderhoud --- Duurzame landbouw --- Armoede --- Third World: economic development problems --- Africa --- Social policy --- Social problems --- Sub-Saharan Africa --- Politique agricole. --- Développement rural. --- Développement durable. --- Agriculture --- Pauvres en milieu rural. --- Sociologie rurale. --- Économie sociale et solidaire. --- Économie rurale. --- Associations. --- Conditions sociales --- Peasants --- Agriculture and state --- Développement durable --- Developing countries: economic development problems --- povertà --- chudoba --- faqar --- siromaštvo --- ένδεια --- pobreza --- revščina --- vaesus --- fattigdom --- köyhyys --- Armut --- бедност --- armoede --- nabadzība --- poverty --- сиромаштија --- ubóstwo --- skurdas --- сиромаштво --- szegénység --- varfëri --- sărăcie --- fattig --- nouze --- ενδεής --- ekonomiskt svag --- i dobët ekonomikisht --- economie slabă --- indigente --- lufta kundër varfërisë --- szegény --- ekonomicky slabé obyvatelstvo --- uusköyhät --- lidé s nízkými příjmy --- беда --- Einkommensschwacher --- немаштија --- szegénység elleni küzdelem --- săraci --- cīņa ar nabadzību --- nuevo pobre --- καταπολέμηση της φτώχειας --- οικονομικά ασθενής --- ekonomska slabost --- økonomisk svagt stillet --- ekonomiski vājš --- boj proti chudobe --- i varfër --- pauvre --- schudobnelý --- pauperism --- nouveau pauvre --- lucha contra la pobreza --- mendigo --- debilidade económica --- sociálně slabí občané --- fight against poverty --- poor --- лица со ниски примања --- menesteroso --- new poor --- neopovero --- bekæmpelse af fattigdom --- борба против сиромаштија --- wirtschaftlich Schwacher --- pauperismo --- võitlus vaesusega --- neue Armut --- povero --- majanduslikult nõrk --- економска слабост --- i varfër i ri --- oskudica --- neturtingieji --- ekonomiškai silpnas --- boj proti bídě --- nieuwe arme --- fattigdomsbekämpning --- nyfattig --- medellös --- economically weak --- lupta împotriva sărăciei --- vähävarainen --- πενία --- chudobný --- uusvaene --- Bekämpfung der Armut --- νεόπτωχος --- zproletarizované skupiny --- ubemidlet --- pobre --- bijeda --- zchudnutí --- lutte contre la pauvreté --- naujieji skurdžiai --- luta contra a pobreza --- neimaština --- φτώχεια --- bída --- köyhyyden torjuminen --- ekonomicky slabý --- meno abbiente --- borba protiv siromaštva --- économiquement faible --- φτωχός --- bestrijding van de armoede --- novo pobre --- lotta all'indigenza --- Armer --- köyhä --- economisch zwak --- kova su skurdu --- άπορος --- gazdaságilag gyenge --- vaene --- arm --- indigent --- agricoltura sostenibile --- trajnostno kmetijstvo --- agricultură durabilă --- sustainable agriculture --- nachhaltige Landwirtschaft --- rolnictwo zrównoważone --- устойчиво земеделие --- održiva poljoprivreda --- ilgtspējīga lauksaimniecība --- bæredygtigt landbrug --- одржливо земјоделство --- fenntartható mezőgazdaság --- agricultura sustentável --- agrikoltura sostenibbli --- udržitelné zemědělství --- одржива пољопривреда --- bujqësi e qëndrueshme --- agricultura sostenible --- säästev põllumajandus --- tvarus žemės ūkis --- duurzame landbouw --- trvalo udržateľné poľnohospodárstvo --- βιώσιμη γεωργία --- kestävä maatalous --- hållbart jordbruk --- víceúčelové zemědělství --- daudzfunkcionāla lauksaimniecība --- multifunkční zemědělství --- daudzpusīga lauksaimniecība --- multifunkcionális mezőgazdaság --- darnioji žemdirbystė --- multifunctional agriculture --- agriculture multifonctionnelle --- multifunktionelt landbrug --- multifunktsionaalne põllumajandus --- agricultura multifuncional --- mitmekülgne põllumajandus --- multifuncionalidade da agricultura --- multifuncționalitate agricolă --- multifonctionnalité agricole --- trvale udržitelné zemědělství --- daugiafunkcis žemės ūkis --- multifunkcionalna poljoprivreda --- mångfunktionellt jordbruk --- πολυλειτουργικότητα της γεωργίας --- agricoltura multifunzionale --- multifunktionellt jordbruk --- αειφόρος γεωργία --- multifuncionalidad agrícola --- πολυλειτουργική γεωργία --- multifaceted agriculture --- multifunctionele landbouw --- agricultură multifuncțională --- įvairialypis žemės ūkis --- bujqësi shumëfunksionale --- selvforsyningslandbrug --- agricultura de subsistência --- subsistence farming --- landbouw voor levensonderhoud --- natūrinis ūkininkavimas --- feirmeoireacht leorchothaitheach --- pašnodrošinājuma saimniecība --- γεωργία συντήρησης --- натурална пољопривреда --- домашно земеделие --- agricoltura di sostentamento --- samozásobiteľské poľnohospodárstvo --- agrikoltura ta’ sussistenza --- elatuspõllumajandus --- kmetijska proizvodnja za lastno porabo --- agricultură de subzistență --- Subsistenzbetrieb --- önfenntartó gazdálkodás --- omavaraisviljely --- aktivitet fermer për konsum vetjak --- природно земјоделство --- naturalna poljoprivreda --- självhushållsjordbruk --- samozásobitelské hospodaření --- rolnictwo samozaopatrzeniowe --- agricultura de subsistencia --- agricoltura di sussistenza --- poljoprivreda za vlastite potrebe --- subsistenční hospodaření --- natūralusis ūkis --- Потсахарска Африка --- podsaharska Afrika --- Africa subsahariana --- supsaharska Afrika --- Subsahāras Āfrika --- Afryka Subsaharyjska --- Αφρική νοτίως της Σαχάρας --- Afrika söder om Sahara --- szubszaharai Afrika --- Saharast lõunasse jääv Aafrika --- подсахарска Африка --- Subsahara-Afrika --- Afrika sub-Saħarjana --- sub-Saharan Africa --- Afrika syd for Sahara --- África Negra --- subsaharská Afrika --- Подсахарска Африка --- Africa Subsahariană --- África subsahariana --- Saharan eteläpuolinen Afrikka --- Afrika į pietus nuo Sacharos --- Afrika Subsahariane --- Африка јужно од Сахара --- Afrika në jug të Saharasë --- Африка јужно од Сахаре --- černá Afrika --- Afryka na południe od Sahary --- Africa south of the Sahara --- Afrika südlich der Sahara --- Aizsahāra --- Fekete-Afrika --- Afrique noire --- det sorte Afrika --- ayuda al desarrollo --- arenguabi --- помоћ за развој --- pomoć u razvoju --- Entwicklungshilfe --- fejlesztési segély --- помощ за развитие --- cabhair um fhorbairt --- utvecklingsbistånd --- udviklingsbistand --- ontwikkelingshulp --- palīdzība attīstības jomā --- αναπτυξιακή βοήθεια --- fonduri pentru dezvoltare --- kehitysapu --- rozvojová pomoc --- razvojna pomoč --- parama vystymuisi --- għajnuna għall-iżvilupp --- ndihma për zhvillim --- помош за развој --- pomoc rozwojowa --- ajuda ao desenvolvimento --- aiuto allo sviluppo --- development aid --- assistenza allo sviluppo --- fonduri pentru țările în curs de dezvoltare --- gezamenlijke ontwikkeling --- plėtros pagalba --- ndihmë për vendet në zhvillim --- pomoc třetím zemím --- aiuto ai paesi in via di sviluppo --- aiuto ai PVS --- bashkëzhvillim --- steun aan ontwikkelingslanden --- desarrollo mutuo --- aide aux PVD --- gemeinsame Entwicklung --- pomoć zemljama u razvoju --- asistencia al desarrollo --- desarrollo conjunto --- közös fejlődés --- pomoc rozvojovým krajinám --- ajuda aos PVD --- cooperação para o desenvolvimento --- fejlődő országoknak nyújtott segély --- aid to developing countries --- ühine areng --- από κοινού ανάπτυξη --- kehitysmaille tarkoitettu tuki --- κοινή ανάπτυξη --- støtte til udviklingslande --- asistență pentru dezvoltare --- помош за поттикнување и поддршка на развојот --- cooperación al desarrollo --- kopēja attīstība --- u-hjälp --- arengumaadele antav abi --- gemensam utveckling --- codesarrollo --- ulandshjælp --- codéveloppement --- bendrai vykdoma plėtra --- bistand til udviklingslande --- βοήθεια στις αναπτυσσόμενες χώρες --- fælles udvikling --- co-development --- palīdzība attīstībai --- palīdzība attīstības valstīm --- pagalba besivystančioms šalims --- αναπτυξιακή συνεργασία --- pomoc rozvojovým zemím --- yhteiskehitys --- bistånd till utvecklingsländer --- bochtaineacht --- talmhaíocht inbhuanaithe --- An Afraic fho-Shahárach --- Peasants - Africa, Sub-Saharan --- Agriculture - Africa, Sub-Saharan --- Agriculture and state - Africa, Sub-Saharan --- Pauvreté --- Aide au développement