Listing 1 - 8 of 8
Sort by

Book
Essays on terminology
Authors: --- ---
ISSN: 09297316 ISBN: 9027216088 902721607X 1556196881 155619689X 9786613174499 1283174499 9027283583 9789027283580 9789027216076 9781556196898 9789027216083 9781556196881 Year: 1995 Volume: 9 Publisher: Amsterdam ; Philadelphia, PA : John Benjamins,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

A carefully selected collection of essays by the most renowned specialist in terminology in France, now published in English. The chapters deal with the origins of terminology, theoretical issues, social aspects, neologisms and evolution, lexicology and lexicography, applied issues, description and control, standardization and terminology in Le Grand Robert. It contains the revised and translated chapters of Rey's famous La Terminologie - noms et notions and other recent articles in English. This book is essential reading for terminology theorists and practitioners and wil


Book
Mens en machine in de vertaalopleiding : bijdragen tot de vertaaldidactiek.
Authors: ---
ISBN: 9054955090 9789054955092 Year: 1993 Volume: 2 Publisher: Antwerpen Fantom

Literatuur van elders : over het vertalen en de studie van vertaalde literatuur in het Nederlands
Author:
ISBN: 9033417162 9789033417160 Year: 1988 Volume: 1 Publisher: Leuven : Acco (Academische Cooperatief Leuven),


Book
Matériaux pour la traduction du néerlandais en français
Authors: ---
ISBN: 9062836674 9789062836673 Year: 1989 Publisher: Muiderberg Coutinho

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Degenen die met vertalingen uit het Nederlands in het Frans bezig zijn, vinden in dit boek een systematische uiteenzetting van enkele van de meest voorkomende standaardproblemen, zoals vertaling van de tijden van het werkwoord, de lijdende vorm, bepaling van gesteldheid en zo meer. De verschillende oplossingen daarvan vormen bouwstenen (matériaux), die de student op weg kunnen helpen naar een goede vertaling.

Keywords

Dutch language --- Néerlandais (Langue) --- Textbooks for foreign speakers --- French --- Translating into French --- Manuels pour francophones --- Traduction en français --- !LEER- EN HANDBOEKEN -- 804.0 --- 800.035 --- 801.1 --- Frans, handboek --- Taalwetenschap. Taalkunde. Linguistiek--?.035 --- 800.035 Taalwetenschap. Taalkunde. Linguistiek--?.035 --- Néerlandais (Langue) --- Traduction en français --- Franse taal ; taalkunde --- Vertalen ; Franse taal --- #KVHA:Toegepaste vertaalwetenschap; Frans --- AA / International- internationaal --- 8 --- 032 --- E090326.jpg --- Filologie. Letterkunde. --- Philologie. Littérature. --- Philology. Literature. --- 8 Filologie. Letterkunde. --- 8 Philologie. Littérature. --- 8 Philology. Literature. --- Woordenboeken in vreemde talen. --- Franse taal --- Vertaaloefeningen --- grammatica --- oefeningen. --- Nederlands-Frans. --- French language --- Translation science --- 804.0-07 --- Frans --- Nederlands --- fran 839 --- vertalen --- 81'25 --- 81'36 --- Nederlands-Frans --- oefeningen --- spraakkunst (grammatica) --- 804.0-07 Frans: taalonderwijs; taalverwerving --- Frans: taalonderwijs; taalverwerving --- Frans - vertaaloefeningen --- vertaaltheorie --- Spraakkunst (grammatica) --- Filologie. Letterkunde --- Woordenboeken in vreemde talen --- Grammatica --- Oefeningen. --- Dutch language. --- French language. --- Néerlandais (langue) --- Translation science. --- Translating into French. --- Traduction en français.


Book
Pianeti proibiti : descrizione traduzione intertesti : la semiosi dell'Impero e delle colonie dal Vecchio al Nuovo Mondo, e viceversa
Author:
ISBN: 8877153873 9788877153876 Year: 1997 Publisher: Perugia Guerra

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Travel writing --- Natural history in literature --- Landscape in literature --- Travelers' writings, European --- English literature --- History --- History and criticism --- America --- Description and travel --- Discovery and exploration --- 800.035 --- -Natural history in literature --- -Travel writing --- -Travel --- Authorship --- British literature --- Inklings (Group of writers) --- Nonsense Club (Group of writers) --- Order of the Fancy (Group of writers) --- European travelers' writings --- European literature --- Taalwetenschap. Taalkunde. Linguistiek--?.035 --- -America --- -Americas --- New World --- Western Hemisphere --- Natural history in literature. --- Landscapes in literature, --- Landschappen in de literatuur --- Reisverhalen --- Amerika --- Vertalen en geografie --- Vertalen en cultuur --- Engelse letterkunde --- History and criticism. --- geschiedenis --- beschrijvingen --- vertalen --- geschiedenis en kritiek --- History. --- Description and travel. --- Discovery and exploration. --- -Taalwetenschap. Taalkunde. Linguistiek--?.035 --- -Description and travel --- 800.035 Taalwetenschap. Taalkunde. Linguistiek--?.035 --- Landscapes in literature,. --- Landschappen in de literatuur. --- Vertalen en geografie. --- Vertalen en cultuur. --- geschiedenis. --- beschrijvingen. --- vertalen. --- geschiedenis en kritiek. --- -Landscape in literature --- Travel --- Travel writing - History --- Travelers' writings, European - History and criticism --- English literature - History and criticism --- America - Description and travel --- America - Discovery and exploration --- Beschrijvingen. --- Geschiedenis en kritiek. --- Geschiedenis. --- Vertalen.

Listing 1 - 8 of 8
Sort by