Listing 1 - 10 of 255 | << page >> |
Sort by
|
Choose an application
This book examines how translation facilitated the Western conquest of China and how it was in turn employed by the Chinese as a weapon to resist the invasion in the late Qing 1811-1911. It brings out the question on the role of translation as part of the Western conquest of Late Qing China, with special attention drawn to the deceptions and manipulations in the translation of the Sino-foreign unequal treaties signed during 1840-1911. The readers will benefit from the assertion that translation did not remain innocent, but rather became intermingled with power abuses in the Chinese milieu as well.
Linguistic anthropology. --- Literature-Translations. --- Linguistic Anthropology. --- Translation Studies. --- Anthropo-linguistics --- Ethnolinguistics --- Language and ethnicity --- Linguistic anthropology --- Linguistics and anthropology --- Anthropology --- Language and culture --- Linguistics --- Literature—Translations.
Choose an application
This volume proposes a supplemental approach to interdisciplinary historical reconstructions that draw on archaeological and linguistic data. The introduction lays out the supplemental approach, situating it in the broader context of similar interdisciplinary research methods in other world regions. Reflecting the arguments of the volume and its goal to document the process rather than the outcome of interdisciplinary collaboration, the volume is organized into two two-chapter case studies. Within each case study, the non-specialist develops an historical interpretation using their own research findings and published data from the other discipline.This chapter is followed by critical commentary from the specialist, a dialogue clarifying the commentary and specialists’ methods, and a second short historical interpretation that deploys insights from the supplemental approach. The conclusion reflects on the challenges of disciplinary conventions to interdisciplinary research and the contribution of the supplemental approach to efforts to know the history of oral societies in Africa and beyond.
Archaeology. --- Linguistic anthropology. --- African Languages. --- Linguistic Anthropology. --- Anthropo-linguistics --- Ethnolinguistics --- Language and ethnicity --- Linguistic anthropology --- Linguistics and anthropology --- Anthropology --- Language and culture --- Linguistics --- Archeology --- Auxiliary sciences of history --- History --- Antiquities --- African languages.
Choose an application
This volume draws on an interdisciplinary team of authors to advance the study of the religious dimensions of communication and the linguistic aspects of religion. Contributions cover: poetry, iconicity, and iconoclasm in religious language; semiotic ideologies in traditional religions and in secularism; and the role of materiality and writing in religious communication. This volume will provoke new approaches to language and religion.
Language and languages --- Religious aspects. --- Language. --- Linguistic Anthropology. --- Religion. --- Religious Studies.
Choose an application
Encounters between people of diverse religious faiths and worldviews are becoming more common in an increasingly globalized and mobile world. Research has not, however, kept pace by investigating how people talk about their faith with others who believe differently. This monograph addresses that deficit by taking an emergent path, combining qualitative and quantitative analysis to investigate and understand multilingual speakers' discursive behaviors in multiparty interreligious dialogues. Using 33 hours of recordings from conversations across seven research sites, Sauer Bredvik investigates how speakers’ multilanguaging practices interact with other indexical and referential signs (unfilled pauses, disfluency, pragmatic markers) to affect how constitute messages are understood. By combining corpus-assisted discourse analysis with emic data taken from observation and 11 hours of participant interviews, one is able to identify distinct patterns of use between these metalinguistic indicators and a dialogue outcome. Readers will gain an understanding of how people of various linguistic and faith backgrounds use all their semiotic resources to display hospitality and respect for the Other in multilingual, multifaith settings.
Choose an application
Certain forms of mobility and multilingualism tend to be portrayed as problematic in the public sphere, while others are considered to be unremarkable. Divided into three thematic sections, this book explores the contestation of spaces and the notion of borders, examines the ways in which heritage and authenticity are linked or challenged, and interrogates the intersections between mobility and hierarchies and the ways that language can be linked to notions of belonging and aspirations for mobility. Based on fieldwork in Africa, Asia, Australasia and Europe, it explores how language functions as both site of struggle and as a means of overcoming struggle. This volume will be of particular interest to scholars taking ethnographic and critical sociolinguistic approaches to the study of language and belonging in the context of globalisation.
Multilingualism --- Social aspects --- Multilingualism. --- Sociolinguistics. --- identity. --- language and globalization. --- linguistic anthropology. --- linguistic ethnography. --- migration. --- power. --- space.
Choose an application
While most of the more recent influential work on swearing has concentrated on English and other languages from the Global North, looking at forms and functions of swear words, this contribution redirects the necessary focus onto a sociolinguistics of swearing that puts transgressive practices in non-Western languages into the focus. The transdisciplinary volume contains innovative case studies that address swearing and cursing in parts of the world characterized by consequences of colonialism and increasingly debated inequalities. Turning away from more conventional and established methodologies and theoretical approaches, the book envisages to address transgressive linguistic practices, performances and contexts in Africa, Asia, America and Europe –including individuals' creativity, subversive power and agency. Due to its interdisciplinary and non-mainstream focus, this volume is an essential addition to the field of studies.
Choose an application
"The volume offers a close look at three marginalised groups: Irish travellers, squatters and homeless people. The study's objectives are to understand more about these socially marginal groups and how individuals within them position themselves vis-à-vis mainstream society and to investigate the groups' diverse and provisional relationship with space that challenges mainstream society's spatial logic"
Homelessness --- Homeless persons --- Squatters --- Irish Travellers (Nomadic people) --- Sociolinguistics and Linguistic Anthropology --- Linguistics
Choose an application
Anthropological linguistics --- Anthropological linguistics. --- Anthropo-linguistics --- Ethnolinguistics --- Language and ethnicity --- Linguistic anthropology --- Linguistics and anthropology --- Anthropology --- Language and culture --- Linguistics
Choose an application
Ethnology --- Anthropology --- Linguistics --- Culture --- Anthropology. --- Culture. --- Ethnology. --- Linguistics. --- Social Sciences --- languages --- history --- ethno-anthropology --- multiculturalism --- linguistic anthropology
Choose an application
An impressive collection of theoretical perspectives and empirical data which includes papers on Catalan, Galician, Tagalog, and the minority languages of Kenya. Most of the contributions deal with ethnic minorities in North America: language maintenance and shift and cultural aspects of various language minorities' as well as Judeo-English and Yiddish spoken by children of Jewish immigrants.
Anthropological linguistics. --- Anthropo-linguistics --- Ethnolinguistics --- Language and ethnicity --- Linguistic anthropology --- Linguistics and anthropology --- Anthropology --- Language and culture --- Linguistics
Listing 1 - 10 of 255 | << page >> |
Sort by
|