Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Education --- History --- Residencia de Estudiantes (Madrid, Spain) --- Madrid (Spain) --- Intellectual life.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Tax law --- Droit fiscal (droit international) --- Droit fiscal --- Domicile fiscal --- Évasion fiscale --- Taxation --- Double taxation --- Domicile in taxation --- Double imposition --- Law and legislation --- residents --- belasting van niet-inwoners --- BPB1403 --- Résidence --- Belgique --- Impôt des non-résidents --- inwoners --- impot des non residents --- Fiscaal recht --- Verblijfplaats --- België --- Belasting der niet-verblijfhouders --- Évasion fiscale. --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- престојувалиште --- lakóhely --- bydlisko --- gyvenamoji vieta --- asuinpaikka --- prebivalište --- residência --- κατοικία --- reședință --- residenza --- elukoht --- opholdssted --- sídlo --- verblijfplaats --- miejsce zamieszkania --- pastāvīgā dzīvesvieta --- vendbanim kryesor --- residencia --- residence --- Wohnsitz --- пребивалиште --- bosättningsort --- prebivališče --- резиденция --- reședință principală --- lieu de résidence --- domicílio --- residência principal --- hoofdverblijf --- residencia principal --- peamine elukoht --- постојано живеалиште --- trvalé bydlisko --- aktuální bydliště --- vendbanimi aktual --- todellinen asuinpaikka --- actual residence --- skutočné bydlisko --- tartózkodási hely --- helårsbolig --- alaline elukoht --- werkelijke verblijfplaats --- place of residence --- residenza effettiva --- galvenā dzīvesvieta --- luogo di residenza --- dzīvesvieta --- bydliště --- lugar de residência --- dabartinė gyvenamoji vieta --- lugar de residencia --- pääasiallinen asuinsija --- резиденција --- místo bydliště --- principal residence --- localitatea de reședință --- main residence --- résidence effective --- vendbanimi kryesor --- ständiger Aufenthaltsort --- главно живеалиште --- tatsächlicher Aufenthaltsort --- pääasiallinen asuinpaikka --- residência efetiva --- κύρια κατοικία --- asuinsija --- résidence principale --- tegelik elukoht --- pamata dzīvesvieta --- pagrindinė gyvenamoji vieta --- primera residencia --- fast opholdssted --- vendi i banimit --- místo pobytu --- fast bopæl --- faktiskā dzīvesvieta --- hlavné miesto pobytu --- domiciliu actual --- mjesto prebivališta --- πραγματική κατοικία --- rezidence --- Hauptwohnsitz --- residenza principale --- Wohnort --- miesto pobytu --- stalno prebivalište --- τόπος κατοικίας --- residentie --- residencia habitual --- nodokļu likums --- dritt tat-taxxa --- direito fiscal --- vero-oikeus --- fiscaal recht --- diritto tributario --- prawo podatkowe --- davčno pravo --- данъчно право --- porezno pravo --- skatterätt --- tax law --- maksuõigus --- Steuerrecht --- e drejta fiskale --- drept fiscal --- φορολογικό δίκαιο --- mokesčių teisė --- Derecho fiscal --- daňové právo --- даночно право --- adójog --- skatteret --- пореско право --- maksualased õigusaktid --- fiscale voorschriften --- adótörvény --- даночни прописи --- legislație fiscală --- normativa fiscale --- Derecho tributario --- tax legislation --- mokesčių įstatymai --- législation fiscale --- regulamentação fiscal --- φορολογική νομοθεσία --- mokesčių reguliavimas --- daňová legislativa --- daňové předpisy --- daňová legislatíva --- legislação fiscal --- legislazione fiscale --- daňový zákon --- skattebestämmelser --- rregullore tatimore --- verosääntely --- adójogi előírások --- даночно законодавство --- Steuergesetzgebung --- skattelovgivning --- tiesību akti nodokļu jomā --- adójogszabályok --- regolamentazione fiscale --- legjislacion tatimor --- maksumäärus --- réglementation fiscale --- verolainsäädäntö --- skattelagstiftning --- porezno zakonodavstvo --- nodokļu likumdošana --- steuerrechtliche Bestimmung --- porezni propisi --- skattebestemmelser --- φορολογικές ρυθμίσεις --- normativa fiscal --- reglamentación fiscal --- фискални прописи --- daňové predpisy --- legislación fiscal --- fiscale wetgeving --- tax regulation --- E-books --- áit chónaithe --- dlí cánach --- Impôt des non-résidents --- Résidence --- Noncitizens --- Taxation.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Het BNI-regime bepaalt of en op welke manier inkomsten met Belgische bron belastbaar zijn in België in hoofde van niet-rijksinwoners. Daarbij wordt een onderscheid gemaakt tussen drie categorieën van niet-inwoners die elk aan eigen regels onderworpen zijn: natuurlijke personen, vennootschappen en buitenlandse rechtspersonen die geen onderneming exploiteren of zich niet met verrichtingen van winstgevende aard bezighouden. In dit boek worden de regels van het Belgische BNI-regime op gestructureerde wijze besproken, met aandacht voor mogelijke praktische problemen en interpretatievraagstukken die kunnen rijzen bij het toepassen van die regels. Omdat het BNI-regime van nature van toepassing is op grensoverschrijdende situaties is het onvermijdelijk dat het grondig beïnvloed wordt door regels van internationaal en Europees fiscaal recht. Doorheen het werk wordt dan ook voldoende aandacht besteed aan de invloed van die rechtstakken op de werking en toepassing van het BNI-regime. Het boek behandelt eerst het BNI-regime dat van toepassing is op natuurlijke personen, met bijzondere aandacht voor het personele toepassingsgebied, de grondslag van de belasting en de berekeningsregels. Vervolgens wordt de BNI-vennootschappen besproken, waarbij het begrip Belgische inrichting een centrale rol inneemt. Een laatste hoofdstuk behandelt de BNI-rechtspersonen.

fiscaliteit --- België --- fiscaal recht --- Europa --- Eiropa --- An Eoraip --- Europe --- Ευρώπη --- Ewropa --- Euroopa --- Eurooppa --- Европа --- Európa --- Evropa --- țări europene --- Europese landen --- země Evropy --- Euroopa riigid --- evropské státy --- países europeus --- evropské země --- европски земји --- European countries --- europæiske lande --- ευρωπαϊκές χώρες --- país europeo --- Euroopan maat --- paesi europei --- nazioni europee --- európske krajiny --- país de Europa --- európai országok --- Europos šalys --- pays européens --- státy Evropy --- Europese staten --- vende europiane --- europäische Länder --- europeiska länder --- nodokļu likums --- dritt tat-taxxa --- direito fiscal --- vero-oikeus --- diritto tributario --- prawo podatkowe --- davčno pravo --- данъчно право --- porezno pravo --- skatterätt --- droit fiscal --- tax law --- maksuõigus --- Steuerrecht --- e drejta fiskale --- drept fiscal --- φορολογικό δίκαιο --- mokesčių teisė --- Derecho fiscal --- daňové právo --- даночно право --- adójog --- dlí cánach --- skatteret --- пореско право --- maksualased õigusaktid --- fiscale voorschriften --- adótörvény --- даночни прописи --- legislație fiscală --- normativa fiscale --- Derecho tributario --- tax legislation --- mokesčių įstatymai --- législation fiscale --- regulamentação fiscal --- φορολογική νομοθεσία --- mokesčių reguliavimas --- daňová legislativa --- daňové předpisy --- daňová legislatíva --- legislação fiscal --- legislazione fiscale --- daňový zákon --- skattebestämmelser --- rregullore tatimore --- verosääntely --- adójogi előírások --- даночно законодавство --- Steuergesetzgebung --- skattelovgivning --- tiesību akti nodokļu jomā --- adójogszabályok --- regolamentazione fiscale --- legjislacion tatimor --- maksumäärus --- réglementation fiscale --- verolainsäädäntö --- skattelagstiftning --- porezno zakonodavstvo --- nodokļu likumdošana --- steuerrechtliche Bestimmung --- porezni propisi --- skattebestemmelser --- φορολογικές ρυθμίσεις --- normativa fiscal --- reglamentación fiscal --- фискални прописи --- daňové predpisy --- legislación fiscal --- fiscale wetgeving --- tax regulation --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgique --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- davčni sistem --- fiscalidade --- skattesystem --- adórendszer --- porezni sustav --- φορολογία --- skatteforhold --- verojärjestelmä --- nodokļu sistēma --- данъчна система --- maksusüsteem --- sistem tatimor --- cáinchóras --- fiscalidad --- fiscalità --- fiscalitate --- system podatkowy --- порески систем --- fiscalité --- Steuerwesen --- daňový systém --- tax system --- даночен систем --- daňová sústava --- mokesčių sistema --- sistema ta' tassazzjoni --- regime fiscale --- verotus --- maksustamine --- beskattning --- taxatie --- onere fiscale --- tassazione --- skatteuttag --- фискален режим --- фискална давачка --- Steuerlast --- système fiscal --- taxation --- tassazzjoni --- dichiarazione fiscale --- tributação --- фискален систем --- adóztatás --- regime fiscal --- régimen fiscal --- régimen tributario --- φορολόγηση --- imposizione --- adószabályozás --- apmokestinimas --- φορολογικά βάρη --- sistema tributario --- фискален третман --- daňová soustava --- Besteuerung --- imposición --- adóteher --- tributación --- belastingheffing --- Steuerbelastung --- trattamento fiscale --- charge fiscale --- zdanění --- fiscaal systeem --- oporezivanje --- imposition --- fiscale last --- skattetryck --- fiscaal regime --- prelievo fiscale --- skattebörda --- Steuerregelung --- pressione fiscale --- skattebyrde --- skattebehandling --- cánachas --- steuerliche Behandlung --- sistema fiscal --- fiskální soustava --- régime fiscal --- drenaggio fiscale --- taxering --- imposição fiscal --- sistema fiscale --- φορολογικό σύστημα --- skatter og afgifter --- carga fiscal --- skatteordning --- beskatning --- verblijfplaats --- verblijfsrecht --- E-books --- povolení k pobytu --- opholdstilladelse --- oleskelulupa --- diritto di soggiorno --- leidimas gyventi --- dovoljenje za bivanje --- Aufenthaltsrecht --- tartózkodási engedély --- позволение за пребиваване --- elamisluba --- droit de séjour --- prawo pobytu --- дозвола боравка --- cead cónaithe --- povolenie na trvalý pobyt --- uzturēšanās atļauja --- leje qëndrimi --- δικαίωμα παραμονής --- residence permit --- direito de residência --- dozvola boravka --- derecho de residencia --- дозвола за престој --- permess ta' residenza --- uppehållstillstånd --- permis de rezidență --- дозвола за постојан престој --- dichiarazione di soggiorno --- άδεια παραμονής --- verblijfskaart --- verblijf van vreemdelingen --- услови за престој на странците --- rezidența străinilor --- právo k trvalému pobytu --- tarjeta de residencia --- Aufenthaltserlaubnis --- Aufenthalt von Ausländern --- привремен престој заради школување или студирање --- permis de séjour --- séjour des étrangers --- povolení k trvalému pobytu --- παραμονή των αλλοδαπών --- trvalý pobyt cudzincov --- Aufenthaltsnachweis --- qëndrim i personave të huaj --- дозвола за привремен престој --- продолжување на дозволата за привремен престој --- permesso di soggiorno --- ārvalstnieku uzturēšanās --- permanencia de los extranjeros --- licença de estada --- permiso de residencia --- autorización de residencia --- residence of aliens --- välismaalaste elamine riigis --- pastāvīgās uzturēšanās atļauja --- boravak stranaca --- soggiorno degli stranieri --- tillfälligt uppehållstillstånd --- užsieniečių gyvenamoji vieta --- povolení k dlouhodobému pobytu --- permiso de permanencia --- permanent uppehållstillstånd --- ulkomaalaisten asuinpaikka --- termiņuzturēšanās atļauja --- престој на странци --- autorização de residência --- Aufenthaltsgenehmigung --- derecho de permanencia --- udlændinges ophold --- carte de séjour --- престојувалиште --- lakóhely --- bydlisko --- gyvenamoji vieta --- asuinpaikka --- prebivalište --- residência --- κατοικία --- reședință --- résidence --- residenza --- elukoht --- opholdssted --- sídlo --- miejsce zamieszkania --- pastāvīgā dzīvesvieta --- vendbanim kryesor --- residencia --- residence --- Wohnsitz --- пребивалиште --- bosättningsort --- prebivališče --- áit chónaithe --- резиденция --- reședință principală --- lieu de résidence --- domicílio --- residência principal --- hoofdverblijf --- residencia principal --- peamine elukoht --- постојано живеалиште --- trvalé bydlisko --- aktuální bydliště --- vendbanimi aktual --- todellinen asuinpaikka --- actual residence --- skutočné bydlisko --- tartózkodási hely --- helårsbolig --- alaline elukoht --- werkelijke verblijfplaats --- place of residence --- residenza effettiva --- galvenā dzīvesvieta --- luogo di residenza --- dzīvesvieta --- bydliště --- lugar de residência --- dabartinė gyvenamoji vieta --- lugar de residencia --- pääasiallinen asuinsija --- резиденција --- místo bydliště --- principal residence --- localitatea de reședință --- main residence --- résidence effective --- vendbanimi kryesor --- ständiger Aufenthaltsort --- главно живеалиште --- tatsächlicher Aufenthaltsort --- pääasiallinen asuinpaikka --- residência efetiva --- κύρια κατοικία --- asuinsija --- résidence principale --- tegelik elukoht --- pamata dzīvesvieta --- pagrindinė gyvenamoji vieta --- primera residencia --- fast opholdssted --- vendi i banimit --- místo pobytu --- fast bopæl --- faktiskā dzīvesvieta --- hlavné miesto pobytu --- domiciliu actual --- mjesto prebivališta --- πραγματική κατοικία --- rezidence --- Hauptwohnsitz --- residenza principale --- Wohnort --- miesto pobytu --- stalno prebivalište --- τόπος κατοικίας --- residentie --- residencia habitual --- BPB9999 --- Taxation --- Domicile in taxation --- Droit fiscal --- Droit fiscal international --- Domicile fiscal --- Law and legislation --- STRADALEX --- BPB2204 --- Droit fiscal. --- Impôt. --- Compétence territoriale. --- Domicile fiscal. --- Étrangers --- Belgique.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

It is of great importance to be able to determine who or what is considered ‘resident’ within the meaning of tax treaty provisions. However, the concept of residence has never been fundamentally adjusted to current circumstances in which technological developments make it possible for corporations to explore the wide gap between their actual business operations and the ‘legalistic’ requirements for corporate residence. In this study of the OECD MC – the basis for most tax treaties – the author develops a clear understanding of the content of the residence concept as regards entities and proposes solutions to current problems, finishing with his own thoroughgoing definition.

belastingovereenkomst --- verblijfplaats --- zetel --- székhely --- sediu central --- uffiċċju prinċipali --- hjemsted --- Unternehmenssitz --- sedež podjetja --- седиште --- peakontor --- matična kuća --- galvenais birojs --- head office --- siège social --- siedziba firmy --- ústredie spoločnosti --- pääkonttori --- zyra qendrore --- sede sociale --- buveinė --- έδρα της εταιρείας --- huvudkontor --- sede social --- главна кантора --- ústředí firmy --- sede aziendale --- дирекција --- vállalkozás székhelye --- siège de l'entreprise --- νομική έδρα --- uffiċċju reġistrat --- sede de empresa --- létesítő okirat szerinti székhely --- bejegyzett székhely --- hovedkontor --- Geschäftssitz --- sede della società --- sediu social --- maatschappelijke zetel --- zetel van de onderneming --- centrála --- direkcija --- bolags huvudkontor --- registered office --- virksomheds hjemsted --- ředitelství --- siège de la société --- sede dell'impresa --- zyrë e regjistruar --- hovedsæde --- oficialioji būstinė --- Gesellschaftssitz --- ubicazione sociale --- registrijärgne asukoht --- pagrindinė būstinė --- selskabs hjemsted --- kaupparekisteriin merkitty toimipaikka --- juridiskā adrese --- bolagssäte --- társaság székhelye --- zetel van de maatschappij --- главна канцеларија --- siège juridique --- glavno sjedište --- главно седиште --- sede jurídica --- juridische zetel --- sede de sociedade comercial --- Firmensitz --- cég székhelye --- sede de la empresa --- sede de la sociedad --- glavni ured --- sede legale --- έδρα της επιχείρησης --- престојувалиште --- lakóhely --- bydlisko --- gyvenamoji vieta --- asuinpaikka --- prebivalište --- residência --- κατοικία --- reședință --- résidence --- residenza --- elukoht --- opholdssted --- sídlo --- miejsce zamieszkania --- pastāvīgā dzīvesvieta --- vendbanim kryesor --- residencia --- residence --- Wohnsitz --- пребивалиште --- bosättningsort --- prebivališče --- резиденция --- reședință principală --- lieu de résidence --- domicílio --- residência principal --- hoofdverblijf --- residencia principal --- peamine elukoht --- постојано живеалиште --- trvalé bydlisko --- aktuální bydliště --- vendbanimi aktual --- todellinen asuinpaikka --- actual residence --- skutočné bydlisko --- tartózkodási hely --- helårsbolig --- alaline elukoht --- werkelijke verblijfplaats --- place of residence --- residenza effettiva --- galvenā dzīvesvieta --- luogo di residenza --- dzīvesvieta --- bydliště --- lugar de residência --- dabartinė gyvenamoji vieta --- lugar de residencia --- pääasiallinen asuinsija --- резиденција --- místo bydliště --- principal residence --- localitatea de reședință --- main residence --- résidence effective --- vendbanimi kryesor --- ständiger Aufenthaltsort --- главно живеалиште --- tatsächlicher Aufenthaltsort --- pääasiallinen asuinpaikka --- residência efetiva --- κύρια κατοικία --- asuinsija --- résidence principale --- tegelik elukoht --- pamata dzīvesvieta --- pagrindinė gyvenamoji vieta --- primera residencia --- fast opholdssted --- vendi i banimit --- místo pobytu --- fast bopæl --- faktiskā dzīvesvieta --- hlavné miesto pobytu --- domiciliu actual --- mjesto prebivališta --- πραγματική κατοικία --- rezidence --- Hauptwohnsitz --- residenza principale --- Wohnort --- miesto pobytu --- stalno prebivalište --- τόπος κατοικίας --- residentie --- residencia habitual --- verosopimus --- convenio fiscal --- maksukonventsioon --- nodokļu konvencija --- davčni sporazum --- конвенција о порезима --- konvenzjoni tat-taxxa --- adóegyezmény --- skattekonvention --- konwencja podatkowa --- daňová úmluva --- konventë fiskale --- covenție fiscală --- konvencija o porezima --- Steuerübereinkommen --- daňový dohovor --- данъчна конвенция --- convention fiscale --- convenção fiscal --- beskatningsaftale --- φορολογική σύμβαση --- даночна конвенција --- mokesčių konvencija --- convenzione fiscale --- comhaontú cánach --- tax convention --- конвенција за оданочување --- convenio fiscal bilateral --- convenzione fiscale internazionale --- marrëveshje për tatim-taksat --- daňová smlouva --- convenção fiscal internacional --- taxation agreement --- zmluva o zdanení --- međunarodna konvencija o porezima --- bilaterales Steuerübereinkommen --- convenção fiscal bilateral --- tarptautinė mokesčių konvencija --- sporazum o oporezivanju --- rahvusvaheline maksukonventsioon --- acuerdo fiscal --- bilaterale fiscale conventie --- kansainvälinen verosopimus --- internationales Steuerübereinkommen --- convenio fiscal internacional --- διμερής φορολογική σύμβαση --- taxation convention --- convenzione fiscale bilaterale --- διεθνής φορολογική σύμβαση --- билатерален фискален договор --- dohoda o zdanení --- medzinárodný daňový dohovor --- φορολογική συμφωνία --- konventë për tatim-taksat --- convention fiscale bilatérale --- договор за оданочување --- adómegállapodás --- international beskatningsaftale --- меѓународна конвенција за оданочување --- adóztatásról szóló megállapodás --- international tax convention --- adózásról szóló egyezmény --- maksustamiskokkulepe --- internationale fiscale conventie --- nodokļu nolīgums --- daňová dohoda --- traktat për tatim-taksat --- convenție fiscală internațională --- susitarimas dėl apmokestinimo --- accordo fiscale --- apmokestinimo konvencija --- acordo fiscal --- sutartis dėl apmokestinimo --- acord fiscal --- coinbhinsiún cánach --- accord fiscal --- daňová konvence --- меѓународна даночна спогодба --- ugovor o oporezivanju --- договор за одбегнување на двојно оданочување --- билатерална даночна спогодба --- verotusta koskeva yleissopimus --- convention fiscale internationale --- maksustamisleping --- nemzetközi adóegyezmény --- fiscaal akkoord --- Steuerabkommen --- skatteaftale --- taxation treaty --- konventë fiskale ndërkombëtare --- starptautiska nodokļu konvencija --- dohovor o zdanení --- Tax law --- ceannoifig --- áit chónaithe

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

'Het nieuw asiel- en verblijfsrecht' is het resultaat van 10 jaar balieopleiding voor advocaten-stagiairs. Het werk is geen academische studie maar wel een bijzonder nuttige samenbundeling van de beschikbare informatie. Rode draad in het verhaal is het voortdurend beantwoorden van de vraag: wat betekent dit concreet op het terrein? Met dit werk hoopt de auteur een praktische leidraad te geven aan collega's en hulpverleners die met raad en daad mensen en gezinnen moeten bijstaand die vaak in uiterst moeilijke omstandigheden verkeren.

vreemdelingenrecht --- asielzoekers --- International private law --- Human rights --- Administrative law --- Belgium --- 668 Migranten --- BPB0903 --- Droit d'asile --- Droit de séjour --- Belgique --- 341.43 <493> --- Asielrecht --- Verblijfsrecht --- België --- Uitwijzing. Politieke vluchtelingen. Asielrecht. Vluchtelingenrecht--België --- 341.43 <493> Uitwijzing. Politieke vluchtelingen. Asielrecht. Vluchtelingenrecht--België --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- povolení k pobytu --- opholdstilladelse --- oleskelulupa --- diritto di soggiorno --- leidimas gyventi --- dovoljenje za bivanje --- verblijfsrecht --- Aufenthaltsrecht --- tartózkodási engedély --- позволение за пребиваване --- elamisluba --- prawo pobytu --- дозвола боравка --- povolenie na trvalý pobyt --- uzturēšanās atļauja --- leje qëndrimi --- δικαίωμα παραμονής --- residence permit --- direito de residência --- dozvola boravka --- derecho de residencia --- дозвола за престој --- permess ta' residenza --- uppehållstillstånd --- permis de rezidență --- дозвола за постојан престој --- dichiarazione di soggiorno --- άδεια παραμονής --- verblijfskaart --- verblijf van vreemdelingen --- услови за престој на странците --- rezidența străinilor --- právo k trvalému pobytu --- tarjeta de residencia --- Aufenthaltserlaubnis --- Aufenthalt von Ausländern --- привремен престој заради школување или студирање --- permis de séjour --- séjour des étrangers --- povolení k trvalému pobytu --- παραμονή των αλλοδαπών --- trvalý pobyt cudzincov --- Aufenthaltsnachweis --- qëndrim i personave të huaj --- дозвола за привремен престој --- продолжување на дозволата за привремен престој --- permesso di soggiorno --- ārvalstnieku uzturēšanās --- permanencia de los extranjeros --- licença de estada --- permiso de residencia --- autorización de residencia --- residence of aliens --- välismaalaste elamine riigis --- pastāvīgās uzturēšanās atļauja --- boravak stranaca --- soggiorno degli stranieri --- tillfälligt uppehållstillstånd --- užsieniečių gyvenamoji vieta --- povolení k dlouhodobému pobytu --- permiso de permanencia --- permanent uppehållstillstånd --- ulkomaalaisten asuinpaikka --- termiņuzturēšanās atļauja --- престој на странци --- autorização de residência --- Aufenthaltsgenehmigung --- derecho de permanencia --- udlændinges ophold --- carte de séjour --- asylret --- pravo azila --- prawo azylu --- drept de azil --- direito de asilo --- diritto d'asilo --- menedékjog --- prieglobsčio teisė --- azylové právo --- право на азил --- patvēruma tiesības --- δικαίωμα ασύλου --- right of asylum --- varjupaigaõigus --- pravica do azila --- právo na azyl --- derecho de asilo --- asielrecht --- an ceart chun tearmainn --- dritt għall-ażil --- Asylrecht --- e drejta e azilit --- turvapaikkaoikeus --- asylrätt --- право на убежище --- ceart tearmainn --- uprchlické právo --- azylový zákon --- признавање право на азил --- právo uprchlíka --- azylová legislativa --- cead cónaithe --- Droit de séjour --- DROIT ADMINISTRATIF --- Admission des étrangers --- DROIT D'ASILE --- BELGIQUE