Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Ce volume de « Varryations » rassemble une quinzaine de contributions publiées par Dominique Varry, professeur en histoire du livre à l'Enssib, choisies parmi une abondante production ici recensée. En quelques touches est ainsi esquissé un portrait de l'auteur et de ses recherches passionnantes sur l'imprimerie au XVIIIe siècle, notamment lyonnaise. Le choix constitue aussi une sorte d'introduction à un manuel de bibliographie matérielle, et même d'archéologie du livre imprimé moderne. Il présente, presque à la manière d'un feuilleton policier, les méthodes d'investigation scientifique, la coopération internationale, les bases de données, etc., tous les outils qui, associés à une érudition traditionnelle, permettent de revisiter l'histoire du livre et, partant, d'une grande partie de la culture occidentale. À travers les livres apparaissent surtout une multitude de personnages : auteurs et imprimeurs, officiels ou « marronneurs », mais aussi censeurs et procureurs, ou encore collectionneurs, presque tous alternant ou cumulant les différents rôles... En raison des multiples contacts de la place lyonnaise, c'est tout le monde de l'imprimerie européenne moderne que ces perspectives croisées permettent de découvrir.

Bibliographie matérielle --- Livres --- Varry, Dominique --- Anthologies --- bibliothèque --- livre --- bibliographie --- histoire --- Books and reading --- Librarians --- Printing --- Book industries and trade --- History --- Bibliographie matérielle. --- Bibliothécaires --- Histoire. --- Éditions pirates --- Bibliothecaires --- Histoire --- Éditions pirates --- --documentation --- base de données --- recherche scientifique --- profession de l'information --- imprimerie --- bien culturel --- bem cultural --- kulturværdi --- kultúrny objekt --- културно добро --- cultural object --- kulturális javak --- bien cultural --- bunuri culturale --- kulturna dobrina --- Kulturgut --- cultuurgoed --- oġġett kulturali --- kultūros vertybė --- kulturni objekt --- bene culturale --- kulturní majetek --- kulttuuriesine --- културен обект --- πολιτιστικό αγαθό --- objekt kulturor --- kultuuriväärtused --- kulturminne --- maoin chultúrtha --- kultūras piemineklis --- zasoby kultury --- restituzione di beni culturali --- kulturgode --- pronë kulturore --- kultúrny majetok --- kthim i objekteve kulturore --- teruggave van cultuurschatten --- restitución de bienes culturales --- επιστροφή πολιτιστικών αγαθών --- kultūros vertybių sugrąžinimas --- kultūras vērtība --- kulturno dobro --- tilbagelevering af kulturgoder --- kultūras priekšmeti --- restitution of cultural objects --- återlämnande av kulturföremål --- kulttuurialan tuotteet --- navrácení kulturního majetku --- retrocedarea bunurilor culturale --- cultural property --- obnova kulturnih dobara --- proprietate culturală --- restituce kulturního majetku --- kultuuriväärtuste tagastamine --- povrat kulturnih dobara --- kultúrne tovary --- реставрација на културни добра --- restituição de bens culturais --- враќање на културни добра --- kulturní vlastnictví --- ní cultúrtha --- kulttuuriomaisuus --- kultūros vertybių nuosavybė --- kulttuuriesineiden palauttaminen --- kulturní statky --- kultūrinės prekės --- return of cultural objects --- реставрација на културни објекти --- kulturális javak visszajuttatása --- restituirea bunurilor culturale --- cultural goods --- kultūros vertybių grąžinimas --- mallra kulturore --- kulturföremål --- kulturális tulajdon --- restitution de biens culturels --- kultūras priekšmetu atgūšana --- tryckeri --- shtypshkrim --- tiskanje --- tlačiareň (inštitúcia) --- штампарство --- iespiešana --- drukkerij --- stampar --- industria tipografica --- industria tipografică --- tiskarstvo --- painatus --- Druckerei --- spausdinimas --- trykkeri --- τυπογραφία --- печатење --- drukarstwo --- imprenta --- nyomtatás --- tiskárna (instituce) --- printing --- trükkimine --- отпечатване --- impressão gráfica --- industria grafica --- графичка индустрија --- typographie --- tipografie --- knjigotisak --- grafikas industrija --- fotocompoziție --- grafisches Gewerbe --- industri grafike --- polygrafický průmysl --- fotosalikums --- offset-paino --- βιομηχανία γραφικών εφαρμογών --- fotografinis rinkimas --- grafický priemysel --- ofsetas --- přenosný tisk --- graafinen ala --- teknikë printimi ofset --- grafikos pramonė --- Typografie --- sazárna --- photocomposition --- fotosättning --- tipografi --- graphics industry --- indústria gráfica --- graafikatööstus --- fotokompositsioon --- grafische Industrie --- tipografía --- typography --- industrie graphique --- hlubotisk --- ofset --- fotozetten --- tipografia --- typografi --- industria grafică --- печатарска индустрија --- типографија --- ofsettrükk --- литографија --- štampanje --- szedés --- spaustuvė --- εκτύπωση όφσετ --- offset --- fotokompozim --- industria gráfica --- offsetdruk --- ofset-trükk --- typografia --- tipogrāfija --- fotocomposizione --- fotosadzba --- Fotosatz --- εκτύπωση --- fotolitografia --- knihtisk --- tüpograafia --- ofszeteljárás --- fotokompozice --- offsettryck --- ofseta iespiedums --- typografie --- офсет печатење --- ofsetový tisk --- штампарска индустрија --- fotocomposição --- tipográfia --- nyomdaipar --- fotocomposición --- fotokompositio --- grafisk industri --- litografia --- grafische industrie --- φωτοσύνθεση --- profesii în știința informării --- profesión de la información --- informačná profesia --- kadry informacyjne --- tietopalvelualan ammatti --- információs szakma --- information profession --- ar informāciju saistīta profesija --- Beruf in der Informationsbranche --- струка у области информација --- informationsyrke --- beroep in het informatiewezen --- informacijska struka --- profesionet e informimit --- informacijos specialistas --- informacijski poklic --- επαγγελματικός κλάδος της πληροφόρησης --- професија од областа на информациите --- информационна професия --- professjoni fl-informazzjoni --- profissional da informação --- infoalane eriala --- professioni dell'informazione --- informační profese --- informationserhverv --- irattáros --- Bibliothekar --- arkistoija --- terminologas --- prekladateľ --- толкувач --- informacininkas --- arkivar --- archivero --- översättare --- professioni della biblioteconomia --- Übersetzer --- librarian --- bibliothécaire --- arhivaar --- archivář --- interprète --- tulkki --- raamatukoguhoidja --- terminologo --- bibliotekārs --- terminólogo --- terminologs --- interpreter --- библиотекар --- преведувач --- tlmočník --- terminologi --- kielenkääntäjä --- διερμηνέας --- traducteur --- arhivārs --- traductor --- archiviste --- vertėjas žodžiu --- ορολόγος --- documentaliste --- dokumentátor --- arhivist --- arkivarie --- archivista --- knihovník --- bibliotecario --- αρχειοθέτης --- dokumentues --- vertaler --- knjižničar --- informační povolání --- muzeolog --- dokumenteerija --- Dokumentar --- terminoloog --- tõlk --- bibliotekarie --- traduttore --- τεκμηριωτής --- bibliothecaris --- архивист --- bibliotecário --- archyvaras --- tulks --- dokumentarista --- arquivista --- Terminologe --- tulkotājs --- prevoditelj --- terminologue --- terminologist --- terminolog --- documentalist --- edsvoren oversætter --- translatør --- documentarist --- documentalista --- vertėjas raštu --- adattáros --- kirjastonhoito --- könyvtáros --- terminológus --- bibliotekininkas --- dokumentalist --- tõlkija --- tolmács --- oversætter --- archivár --- përkthyes me gojë --- informācijas profesija --- levéltáros --- bibliotecar --- intérprete --- Dolmetscher --- βιβλιοθηκάριος --- dokumentalisti --- përkthyes me shkrim --- Medienarchivar --- fordító --- tradutor --- archivist --- terminológ --- tolk --- dokumentininkas --- informacijska profesija --- interprete --- archivaris --- interpret --- μεταφραστής --- translator --- Archivar --- bibliotekar --- arkivist --- ricerca scientifica --- научно изследване --- научно истраживање --- investigación científica --- cercetare științifică --- tudományos kutatás --- kërkim shkencor --- vědecký výzkum --- zinātniskā pētniecība --- wissenschaftliche Forschung --- badania naukowe --- videnskabelig forskning --- научно истражување --- znanstvene raziskave --- teadusuuringud --- vedecký výskum --- znanstveno istraživanje --- scientific research --- επιστημονική έρευνα --- wetenschappelijk onderzoek --- riċerka xjentifika --- moksliniai tyrimai --- vetenskaplig forskning --- investigação científica --- tieteellinen tutkimus --- Седма рамковна програма за научни истражувања и иновации --- Програма за научни истражувања и иновации --- ФП7 --- znanstveni rad --- mokslo tiriamasis darbas --- gegevensbank --- adatbázis --- databáze --- база података --- base di dati --- bunachar sonraí --- baza danych --- duomenų bazė --- datu bāze --- database --- tietokanta --- baza podataka --- andmebaas --- base de datos --- bażi ta’ data --- databáza --- база данни --- bazë të dhënash --- podatkovna zbirka --- base de dados --- bază de date --- βάση δεδομένων --- база на податоци --- Datenbasis --- databas --- databank --- banco de datos --- báze dat --- Datenbank --- banca di dati --- bankë të dhënash --- регистар --- banque de données --- registras --- Methodendatenbank --- adatbank --- databanka --- andmepank --- τράπεζα δεδομένων --- datu banka --- bancă de date --- databażi --- banco de dados --- duomenų bankas --- data bank --- tietopankki --- BD --- banka dat --- DB --- banka podataka --- dokumentacion --- documentation --- документация --- dokumentacja --- dokumentacija --- documentatie --- dokumentation --- documentare --- dokumentācija --- dokumentácia --- dokumentatsioon --- Dokumentation --- documentação --- asiakirjat --- документација --- documentazione --- documentación --- τεκμηρίωση --- dokumentáció --- dokumentazzjoni --- dokumentace --- documentação científica --- technická dokumentácia --- научна документација --- wissenschaftliche Dokumentation --- biblioteconomie --- documentation technique --- documentazione scientifica --- dokumentiranje --- bibliotēkzinātne --- teknisk dokumentation --- librarianship --- technische Dokumentation --- könyvtártudomány --- teaduslik dokumentatsioon --- bibliothéconomie --- техничка документација --- scientific documentation --- biblioteconomia --- Bibliothekswissenschaft --- επιστημονική τεκμηρίωση --- technical documentation --- kirjastonhoitajan virka --- documentare tehnică --- knihovníctvo --- tieteelliset asiakirjat --- tudományos dokumentáció --- documentación científica --- vedecká dokumentácia --- книговодствена документација --- videnskabelig dokumentation --- moksliniai dokumentai --- documentación técnica --- tekniset asiakirjat --- bibliotheconomie --- techniniai dokumentai --- biblioteconomía --- библиотекарство --- documentation scientifique --- Dokumentalistik --- Bibliothekonomie --- dokumentacion teknik --- τεχνική τεκμηρίωση --- zinātniskā dokumentācija --- tehniskā dokumentācija --- βιβλιοθηκονομία --- knihovnická dokumentace --- bibliotekininkystė --- documentação técnica --- technische documentatie --- könyvtártan --- műszaki dokumentáció --- dokumentacion shkencor --- knihovnictví --- bibliotekari --- technická dokumentace --- documentazione tecnica --- raamatukogundus --- vetenskaplig dokumentation --- vědecká dokumentace --- tehniline dokumentatsioon --- dokumentační materiály --- bibliotekskundskab --- wetenschappelijke documentatie --- documentare științifică --- --Bibliographie matérielle. --- gairm faisnéise --- doiciméadacht --- priontáil --- taighde eolaíoch --- 655.4 <44> --- 094 "17" --- <081> --- <081> Verzameld werk van individuele auteurs --- Verzameld werk van individuele auteurs --- 094 "17" Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora--18e eeuw. Periode 1700-1799 --- Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora--18e eeuw. Periode 1700-1799 --- 655.4 <44> Publishing and bookselling in general--Frankrijk --- 655.4 <44> Uitgeverij. Boekhandel--algemeen--Frankrijk --- Publishing and bookselling in general--Frankrijk --- Uitgeverij. Boekhandel--algemeen--Frankrijk --- Livres - France - Histoire - 18e siècle --- Bibliothecaires - France --- base de données --- Information Science &amp; Library Science --- anthologie --- bibliologie --- libraire

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"The reconstruction of society after conflict is complex and multifaceted. This book investigates this theme as it relates to cultural heritage through a number of case studies relating to European wars since 1864. The case studies show in detail how buildings, landscapes, and monuments become important agents in post-conflict reconstruction, as well as how their meanings change and how they become sites of competition over historical narratives and claims. Looking at iconic and lesser-known sites, this book connects broad theoretical discussions of reconstruction and memorialisation to specific physical places, and in the process it traces shifts in their meanings over time. This book identifies common threads and investigates their wider implications. It explores the relationship between cultural heritage and international conflict, paying close attention to the long aftermaths of acts of destruction and reconstruction and making important contributions through the use of new empirical evidence and critical theory."--Publisher.

Cultural property --- Postwar reconstruction --- Memorialization --- War and society --- Architecture and war --- Historic preservation --- Historic sites --- Monuments --- Landscape protection --- Beautification of the landscape --- Conservation of landscapes --- Conservation of scenic beauty --- Conservation of scenic resources --- Landscape --- Natural beauty conservation --- Preservation of natural scenery --- Preservation of scenic resources --- Protection of landscapes --- Protection of scenic beauty --- Protection of scenic resources --- Scenery preservation --- Environmental protection --- Nature conservation --- Environmentally sensitive areas --- Landscape assessment --- Regional planning --- Historical monuments --- Architecture --- Sculpture --- Memorials --- Public sculpture --- Statues --- Heritage places, Historic --- Heritage sites, Historic --- Historic heritage places --- Historic heritage sites --- Historic places --- Historical sites --- Places, Historic --- Sites, Historic --- Archaeology --- History --- Historic buildings --- World Heritage areas --- Preservation, Historic --- Preservationism (Historic preservation) --- War and architecture --- War --- Buildings --- Military architecture --- Society and war --- Sociology --- Civilians in war --- Sociology, Military --- Memorialisation --- Post-conflict reconstruction --- Reconstruction, Postwar --- Cultural heritage --- Cultural patrimony --- Cultural resources --- Heritage property --- National heritage --- National patrimony --- National treasure --- Patrimony, Cultural --- Treasure, National --- Property --- Protection --- Social aspects --- Conservation and restoration --- Conservation --- War damage --- Europe --- Antiquities. --- cultural object. --- cultural heritage. --- heritage protection. --- post-war period. --- historic site. --- architectural heritage. --- monument. --- Europe. --- Eiropa --- An Eoraip --- Ευρώπη --- Ewropa --- Europa --- Euroopa --- Eurooppa --- Европа --- Európa --- Evropa --- țări europene --- Europese landen --- země Evropy --- Euroopa riigid --- evropské státy --- países europeus --- evropské země --- европски земји --- European countries --- europæiske lande --- ευρωπαϊκές χώρες --- país europeo --- Euroopan maat --- paesi europei --- nazioni europee --- európske krajiny --- país de Europa --- európai országok --- Europos šalys --- pays européens --- státy Evropy --- Europese staten --- vende europiane --- europäische Länder --- europeiska länder --- zabytek --- műemlék --- séadchomhartha --- monument --- spomenik --- μνημείο --- piemineklis --- Monument --- monumento --- muistomerkki --- споменик --- паметник --- paminklas --- mälestis --- památka --- pamiatka --- спомен-обележје --- památník --- народен споменик --- chráněná památka --- národní památka --- меморијален споменик --- státem chráněná památka --- trashëgimi arkitekturore --- património arquitetónico --- arhitektonska baština --- patrimonio architettonico --- arhitektūras mantojums --- αρχιτεκτονική κληρονομιά --- dziedzictwo architektoniczne --- patrimoine architectural --- építészeti örökség --- rakennusperintö --- patrimonio arquitectónico --- arhitektuuripärand --- wirt arkitettoniku --- архитектонско наслеђе --- patrimoniu arhitectural --- architecturaal erfgoed --- architektūros paveldas --- oidhreacht ailtireachta --- stavební památky --- архитектурно наследство --- архитектонско наследство --- arkitektoniskt arv --- architektonisches Erbe --- arkitektonisk arv --- architektonické dedičstvo --- stavbna dediščina --- architektonická památka --- clădiri inventariate --- tvrz --- antički spomenik --- monument antik --- registrirana građevina --- senovės paminklas --- hrad --- chráněná stavební památka --- historická budova --- starobylá pamiatka --- споменици на културата --- zona monumentale --- pilis --- suojeltava rakennus --- fredet bygning --- ancient monument --- drevni spomenik --- Nationaldenkmal --- ndërtesë e mbrojtur --- arhitektūras piemineklis --- zámek --- заштитена градба --- património arquitectónico --- древна градба --- listed building --- byggnadshistoriskt arv --- muinaismuistomerkki --- valstybės saugomas pastatas --- arhitektūras pieminekļi, kas iekļauti valsts nozīmes arhitektūras un mākslas pieminekļu sarakstā --- építészeti emlék --- kaitstav ehitis --- muinasmälestis --- chráněná budova --- monument vechi --- антички споменик --- chránená budova --- miejsce historyczne --- történelmi emlékhely --- историјско место --- historisk sted --- historische Stätte --- istorinė vieta --- lugar histórico --- site historique --- local de interesse histórico --- историски локалитет --- sito storico --- povijesni lokalitet --- sit istoric --- historische plaats --- ιστορικός χώρος --- историческо място --- historické miesto --- vend historik --- historiallinen paikka --- zgodovinska znamenitost --- vēsturiska vieta --- historické místo --- sit storiku --- láthair stairiúil --- historisk plats --- ajalooline paik --- régészeti lelőhely --- локалитет од историско значење --- yacimiento prehistórico --- државен историски локалитет --- ιστορικός τόπος --- yacimiento arqueológico --- historisk mindesmærke --- emplazamiento histórico --- поствоено --- efterkrigstid --- poválečné období --- pokario laikotarpis --- pós-guerra --- povojno obdobje --- следвоенен период --- perjodu ta' wara l-gwerra --- povojnové obdobie --- Nachkriegssituation --- tréimhse iarchogaidh --- sodanjälkeinen aika --- háború utáni időszak --- sõjajärgne olukord --- dopoguerra --- naoorlogse periode --- après-guerre --- poraće --- Μεταπολεμική περίοδος --- sytuacja po wojnie --- periodo de posguerra --- perioada postbelică --- pēckara periods --- efterkrigssituation --- háborút követő helyzet --- poratno vrijeme --- sodanjälkeinen tilanne --- háborút követő évek --- háború utáni állapotok --- poslijeratno doba --- situația postbelică --- pēckara situācija --- pokaris --- следвоенно положение --- naoorlogse situatie --- povojni čas --- sotienjälkeinen aika --- situazione postbellica --- poválečná doba --- situazione post-bellica --- povojne razmere --- situācija pēc kara --- háborút követő időszak --- post war --- naoorlogse tijd --- povojnová situácia --- poslijeratno razdoblje --- situación de posguerra --- háború utáni helyzet --- postwar --- poválečná éra --- Sitwazzjoni ta' wara l-gwerra --- periodo del dopoguerra --- protezzjoni tal-patrimonju --- защита на културното наследство --- Schutz des kulturellen Erbes --- ochrona dziedzictwa kultury --- paveldo apsauga --- kulturmiljövård --- заштита културног наслеђа --- kulttuuriperinnön suojelu --- muinsuskaitse --- protección del patrimonio --- zaštita kulturne baštine --- ochrana kulturního dědictví --- varstvo kulturne dediščine --- bescherming van het erfgoed --- caomhnú oidhreachta --- proteção do património --- protecția patrimoniului --- mbrojtja e trashëgimisë --- заштита на културното наследство --- beskyttelse af kulturarv --- kultūras mantojuma aizsardzība --- protection du patrimoine --- προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς --- nemzeti örökségvédelem --- protezione del patrimonio --- ochrana dedičstva --- kultūros paveldo apsauga --- conservation area --- restauração do património --- preservation of monuments --- muistomerkkien varjeleminen --- реставрација --- kultūros paveldo atkūrimas --- záchrana památek --- mälestiste säilitamine --- paminklų konservavimas --- péče o kulturní památky --- restoration of the cultural heritage --- památková rezervace --- National Trust --- salvaguardia del patrimonio cultural --- restauriranje kulturne baštine --- светско културно наследство --- конзерваторски центар --- διαφύλαξη της πολιτιστικής κληρονομιάς --- protection du patrimoine culturel --- monumentenzorg --- kultuuripärandi kaitsmine --- zachování kulturního dědictví --- restauración del patrimonio --- restaurering af kulturarv --- αναστήλωση μνημείων --- conservación de monumentos --- restaurering av kulturföremål --- proteção do património cultural --- conservação dos monumentos --- ochrana kulturních památek --- restauratie van het cultuurgoed --- památková péče --- pamiatková zóna --- protecția patrimoniului cultural --- památková ochrana --- tutela del patrimonio culturale --- conservación del patrimonio cultural --- salvaguarda do património cultural --- védett műemlék --- Trusti Kombëtar --- bescherming van het culturele erfgoed --- bevarelse af historiske bygningsværker --- valstybinis paveldo fondas --- protecção do património --- draustinis --- sauvegarde du patrimoine culturel --- ruajtje e monumenteve --- bevarande av monument --- městská památková zóna --- zachovanie pamiatok --- ochrana dědictví --- kulttuuriperinnön säilyttäminen --- péče o kulturní dědictví --- národný fond kultúrnych pamiatok --- saglabāšana --- Denkmalrestaurierung --- restaurarea patrimoniului cultural --- protección del patrimonio cultural --- conservarea monumentelor --- konservering av kulturföremål --- műemlékvédelem --- skydd av kulturarvet --- skydd av byggnadsminnen --- conservation des monuments --- restaurim i trashëgimisë kulturore --- obnova kultúrneho dedičstva --- προστασία της εθνικής κληρονομιάς --- conservação do património cultural --- kultuuripärandi taastamine --- muinaismuistoyhdistys --- administrație națională a patrimoniului --- mbrojtje e trashëgimisë kulturore --- salvaguardia del patrimonio culturale --- bevarande av kulturmiljöer --- conservazione dei monumenti --- Denkmalpflege --- kultūras pieminekļu saglabāšana --- ochrana kultúrneho dedičstva --- restauro del patrimonio culturale --- restauration du patrimoine --- zaštita spomenika --- védett épület --- behoud van het culturele erfgoed --- προστασία των μνημείων --- obnova kulturne baštine --- bevaring af kulturarv --- Valsts kultūras pieminekļu aizsardzības inspekcija --- muinsuskaitseala --- protection of the cultural heritage --- zonë e konservimit --- kulturarv --- kultuuripärand --- dziedzictwo kultury --- cultureel erfgoed --- kultúrne dedičstvo --- wirt kulturali --- kulturális örökség --- oidhreacht chultúrtha --- kulttuuriperintö --- πολιτιστική κληρονομιά --- kulturní dědictví --- културно наследство --- patrimonio culturale --- kulturna dediščina --- kulturelles Erbe --- kultūras mantojums --- património cultural --- patrimonio cultural --- trashëgimi kulturore --- културно наслеђе --- patrimoine culturel --- patrimoniu cultural --- kulturna baština --- kultūros paveldas --- sprachliches Erbe --- nyelvi örökség --- werelderfgoed --- πνευματική κληρονομιά --- patrimonio letterario --- dokumentárne dedičstvo --- literarisches Erbe --- patrimoine de l'humanité --- linguïstisch erfgoed --- patrimoniu literar --- kirjallinen perintö --- valodas mantojums --- bibliographic heritage --- linguistic heritage --- litteraturarv --- literárne dedičstvo --- språkligt arv --- trashëgimi njerëzore --- património linguístico --- žmoniškasis paveldas --- literarna baština --- patrimonju kulturali --- trashëgimi bibliografike --- patrimonio literario --- dokumentinis paveldas --- literārais mantojums --- património documental --- jazykové dědictví --- patrimoine linguistique --- bibliografisch erfgoed --- rahvuslik kultuuripärand --- literair erfgoed --- literární dědictví --- tietoperintö --- litterärt arv --- litterær kulturarv --- kalbos paveldas --- julkaisuperintö --- Kulturerbe --- lingvistiskais mantojums --- писмено наследство --- documentary heritage --- kulturel arv --- baština čovječanstva --- trashëgimi letrare --- книжевно наследство --- пишано наследство --- patrimoine bibliographique --- kansanperintö --- κληρονομιά της ανθρωπότητας --- patrimonio bibliográfico --- bibliografijos paveldas --- Kulturbesitz --- συλλογές τεκμηρίωσης --- patrimoine littéraire --- historisk bygningsværk --- irodalmi örökség --- patrimonio de la humanidad --- dokumentarisches Erbe --- sprogskat --- patrimonio bibliografico --- literatūros paveldas --- patrimonio lingüístico --- patrimonio documental --- patrimoniu lingvistic --- trashëgimi gjuhësore --- patrimonio documentale --- património literário --- keelepärand --- sproglig arv --- kieliperintö --- kulturní památka --- património bibliográfico --- human heritage --- trashëgimi dokumentare --- Literaturgut --- patrimonio linguistico --- наследство на човештвото --- ľudské dedičstvo --- γλωσσική κληρονομιά --- mündliche Überlieferung --- Sprachgut --- јазично наследство --- βιβλιογραφικό υλικό --- литературно наследство --- patrimonio dell'umanità --- dokumentarkiv --- pisana baština --- världsarv --- λογοτεχνική κληρονομιά --- documentair erfgoed --- jazykové dedičstvo --- kirjanduslik pärand --- bibliografické dedičstvo --- kulturno nasljeđe --- jezična baština --- menneskehedens kulturarv --- dokumendipärand --- patrimoine documentaire --- literary heritage --- inimpärand --- património da Humanidade --- seværdighed --- bibliográfiai örökség --- lingvistinis paveldas --- bem cultural --- kulturværdi --- kultúrny objekt --- културно добро --- kulturális javak --- bien cultural --- bunuri culturale --- kulturna dobrina --- Kulturgut --- cultuurgoed --- oġġett kulturali --- kultūros vertybė --- kulturni objekt --- bene culturale --- kulturní majetek --- ní cultúrtha --- kulttuuriesine --- културен обект --- πολιτιστικό αγαθό --- objekt kulturor --- kultuuriväärtused --- kulturminne --- kultūras piemineklis --- bien culturel --- zasoby kultury --- restituzione di beni culturali --- kulturgode --- pronë kulturore --- kultúrny majetok --- kthim i objekteve kulturore --- teruggave van cultuurschatten --- restitución de bienes culturales --- επιστροφή πολιτιστικών αγαθών --- kultūros vertybių sugrąžinimas --- kultūras vērtība --- kulturno dobro --- tilbagelevering af kulturgoder --- kultūras priekšmeti --- restitution of cultural objects --- återlämnande av kulturföremål --- kulttuurialan tuotteet --- navrácení kulturního majetku --- retrocedarea bunurilor culturale --- cultural property --- obnova kulturnih dobara --- proprietate culturală --- restituce kulturního majetku --- maoin chultúrtha --- kultuuriväärtuste tagastamine --- povrat kulturnih dobara --- kultúrne tovary --- реставрација на културни добра --- restituição de bens culturais --- враќање на културни добра --- kulturní vlastnictví --- kulttuuriomaisuus --- kultūros vertybių nuosavybė --- kulttuuriesineiden palauttaminen --- kulturní statky --- kultūrinės prekės --- return of cultural objects --- реставрација на културни објекти --- kulturális javak visszajuttatása --- restituirea bunurilor culturale --- cultural goods --- kultūros vertybių grąžinimas --- mallra kulturore --- kulturföremål --- kulturális tulajdon --- restitution de biens culturels --- kultūras priekšmetu atgūšana --- Cultural property - Protection - Europe --- Postwar reconstruction - Europe --- Memorialization - Europe --- War and society - Europe --- Architecture and war - Europe --- Historic preservation - Social aspects - Europe --- Historic sites - Conservation and restoration - Europe --- Monuments - Conservation and restoration - Europe --- Landscape protection - Europe --- Europe - Antiquities