Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

By integrating different research angles and methods of philosophy of law, sociology of law, applied linguistics, and legal translation, this book presents a groundbreaking approach to the non-standardization phenomenon in Chinese legislative language, unveils the underlying causes and adverse effects thereof, and provides potential principles, strategies, and methods to be followed in the standardization of Chinese legislative language. Divided into three parts, this book firstly talks about the fuzziness of language, addressing both the active and negative influences thereof on the legislation; secondly approaches the non-standardization phenomenon in Chinese legislative language from the perspective of philosophy of law; and thirdly offers a comprehensive studies on the standardization of Chinese legislative language, offering possible solutions to address the above-mentioned problems and promote the standardized development of law making. This book facilitates the legal practitioners, jurists, law students, legal translators as well as the non-experts to get a better understanding of the mechanism and process of legislation and improve their skills and capacities in apprehending and translating Chinese laws and regulations.

Legal theory and methods. Philosophy of law --- Law --- Translation science --- Linguistics --- History --- geschiedenis --- vertalen --- linguïstiek --- Translating and interpreting. --- Language policy. --- Language Translation. --- Language Policy and Planning. --- Theories of Law, Philosophy of Law, Legal History. --- Philosophy. --- History.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This book aims to expand the theoretical framework of and counter the Eurocentric narratives in language policy research, by comparing policies of EU and India and demonstrating the importance of taking a comparative perspective while studying language policies. This book challenges the notion of macro-level power in language policy research and offers evidence that, in democratic frameworks, macro-level power is not absolute. It is not uniform across policy domains, but rather susceptible to pressure, especially in the domains of healthcare and social welfare. This book makes three important contributions to the theory of language policy by: Arguing for the need to reconceptualise macro-level power Proposing ‘Categories of Differentiation’ as a new analytical tool for policy research Demonstrating that socio-political changes are reflected at the textual level This book is of interest to researchers working on language policies and those investigating language related legislation across different policy domains, to practitioners and policymakers in language policy, as well as to graduate students conducting comparative policy research. “This is a much valued and timely book making a strong case for the subject of language policy across Europe and India. The large comparative case studies of four distinctive states across Europe and India in a simple descriptive mode makes the reading of this book enjoyable. The domains of administration, legislation, healthcare and social welfare are undoubtedly novel ways to deal within the concept of language policy in a wider sense. The author uses discourse analysis to bring out the relationship between intention, explanation and interpretation of a phenomenon like language policy and its implementation. The social diversity as expressed in linguistic mapping is well captured in the novel idea of “categories of differentiation” both as a normative methodological tool and its historical-empirical manifestation.” — Asha Sarangi, Jawaharlal Nehru University, New Delhi.

Sociology of education --- Teaching --- Educational sciences --- Sociolinguistics --- Linguistics --- vergelijkende pedagogiek --- onderwijspolitiek --- onderwijs --- linguïstiek --- onderwijsonderzoek --- sociolinguïstiek --- Education and state. --- Language policy. --- International education. --- Comparative education. --- Sociolinguistics. --- Educational Policy and Politics. --- Language Policy and Planning. --- International and Comparative Education. --- Política lingüística --- Poder (Ciències socials)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Linguistics --- Sociolinguistics --- Europe --- Language policy --- Language and languages --- Language policy. --- Sociolinguistics. --- Political aspects. --- Europe. --- Languages --- Political aspects --- planification linguistique --- Taalpolitiek --- Europa --- tijdschriften. --- Arts and Humanities --- Language & Linguistics --- Language and society --- Society and language --- Sociology of language --- Glottopolitics --- Institutional linguistics --- Language and state --- Languages, National --- Languages, Official --- National languages --- Official languages --- State and language --- Social aspects --- Sociological aspects --- Government policy --- Council of Europe countries --- Periodicals --- Language and culture --- Sociology --- Integrational linguistics (Oxford school) --- Communication policy --- Language planning --- Eastern Hemisphere --- Eurasia --- Law and legislation

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Communication --- Sociolinguistics --- Communication. --- Sociolinguistics. --- Pacific Area. --- Language and languages --- Language and society --- Society and language --- Sociology of language --- Communication, Primitive --- Mass communication --- Social aspects --- Sociological aspects --- Asia-Pacific Region --- Asian and Pacific Council countries --- Asian-Pacific Region --- Pacific Ocean Region --- Pacific Region --- Pacific Rim --- Language and culture --- Linguistics --- Sociology --- Integrational linguistics (Oxford school) --- South-east Asian languages --- Serials --- Language policy --- Southeast Asia --- Languages

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Els Witte en Harry Van Velthoven slagen er in "Strijden om taal" als geen ander in om de complexe evolutie te schetsen van een unitair en Franstalig België naar een federaal land met machtige deelstaten. Ze brengen een overzicht van hoe taal en politiek elkaar beïnvloedden en hoe taal tot op vandaag de politiek beheerst. Ze staan stil bij de ontwikkeling en de rol van de Vlaamse Beweging - oorspronkelijk enkel een taal- en cultuurbeweging - de uitstraling van het Frans, territorialiteits- versus personaliteitsbeginsel, de complexe evolutie van de taalwetgeving in het land. In "Strijden om taal" wordt alles ook vanuit een internationaal perspectief bekeken. Els Witte en Harry Van Velthoven doen immers ook een poging om de sociaalpolitieke en culturele verhoudingen binnen België te vergelijken met algemene taalpolitieke strategieën, zoals die elders in de wereld worden uitgevoerd.

Language policy --- History. --- Belgique --- --Question linguistique --- --Language policy --- History --- Belgium --- Languages --- Political aspects --- taalgrens --- taalgemeenschappen --- History of Belgium and Luxembourg --- geschiedenis --- National movements --- Politics and government --- Langues --- Aspect politique --- Politique et gouvernement --- Ethnic relations --- Boundaries --- 949.3.09 --- 315 Taalkwestie en communautaire problemen --- BPB1011 --- Politique linguistique --- taalproblematiek --- politique --- taalkwestie --- België --- taalstrijd --- taalpolitiek --- federalisme --- 344.09 --- 949.3.09 Geschiedenis van de Vlaamse beweging --- Geschiedenis van de Vlaamse beweging --- Taalbeleid --- problemes linguistiques --- politiek --- Social sciences Social law Culture, language and religion --- Political aspects. --- Taalproblematiek --- Geschiedenis --- Taalwetgeving --- Politiek --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- језичка политика --- polityka językowa --- Sprachpolitik --- politica linguistica --- jezikovna politika --- kalbų politika --- jazyková politika --- språkpolitik --- sprogpolitik --- valodu politika --- política lingüística --- јазична политика --- езикова политика --- il-politika lingwistika --- política linguística --- taalbeleid --- politikë për gjuhën --- politică lingvistică --- kielipolitiikka --- jezična politika --- beartas teanga --- πολιτική σε θέματα γλώσσας --- nyelvpolitika --- keelepoliitika --- language policy --- jazykový zákon --- talenbeleid --- јазично право --- jazykové právo --- polasaí teanga --- Sprachenpolitik --- Geneeskunde --- Techniek (wetenschap) --- Atlas --- Museum --- Maatschappij --- Film --- 920 --- België geschiedenis --- geschiedenis België --- histoire Belgique --- Question linguistique --- Language policy - Belgium - History --- Belgium - Languages - Political aspects - History --- Literatuur, muziek en beeldende kunst/grafiek (kennisdomein) --- Boekgeschiedenis (kennisdomein) --- Socioculturele geschiedenis na 1830 (kennisdomein) --- Sociolinguistics