Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Un salarié peut-il réclamer un local de prière sur son lieu de travail, refuser de serrer la main à des collègues féminines ou à des clientes, imposer ses congés pour le ramadan ? Inversement, le DRH peut-il interdire le port du foulard à une chef de service, ou celui de la barbe à un commercial ? Le plus grand flou règne sur ces questions, qu'on ne peut résoudre simplement, comme on le ferait dans le service public, en faisant appel au principe de neutralité. L'enquête passionnante de Dounia et Lylia Bouzar, anthropologues du fait religieux, montre que l'on oscille en général entre un dangereux laxisme (par crainte de paraître raciste ou islamophobe) et des pratiques discriminatoires. Or, il existe des règles de droit précises en la matière, et des balises élaborées par la Halde (Haute Autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité), mais elles restent méconnues tant des responsables que des salariés. Ce livre les énonce et les explique très clairement au moyen d'exemples concrets, en proposant également une grille de critères objectifs, outil indispensable pour penser et gérer sereinement ces situations.

Business --- Religion in the workplace --- Employees --- Religious aspects --- Islam --- Religious life --- Islam. --- BPB1003 --- Laïcité --- Entreprise privée --- France --- Scheiding tussen kerk en Staat --- Particuliere onderneming --- Frankrijk --- Religious discrimination in the workplace --- Work environment --- Laborers --- Personnel --- Workers --- Persons --- Industrial relations --- Personnel management --- Trade --- Economics --- Management --- Commerce --- Industrial management --- laicidade --- sekularismus --- Trennung von Kirche und Staat --- separare între biserică şi stat --- adskillelse af stat og kirke --- világi jelleg --- одвојеност цркве од државе --- sekularità --- ločitev cerkve od države --- svjetovnost --- scheiding tussen kerk en staat --- ilmalikkus --- secularity --- laickość --- sekularizmus --- разделение на църквата и държавата --- laicismo --- maallikkous --- skiljande mellan kyrka och stat --- sekulārisms --- laicità --- секуларизам --- laicizëm --- λαϊκός (μη θρησκευτικός) χαρακτήρας --- pasaulietiškumas --- световна природа --- секуларна природа --- odvojenost crkve od države --- секуларен --- snaha o zesvětštění --- laicizam --- bažnyčios ir valstybės atskyrimas --- секуларен карактер --- одвоеност на црквата од државата --- световен карактер --- separare a bisericii de stat --- световен --- Francuska --- Franciaország --- An Fhrainc --- Frankrig --- Franza --- Frankrike --- Francja --- Franța --- Франция --- Francia --- Francúzsko --- Franca --- Francie --- Francija --- Франција --- Γαλλία --- Француска --- Prantsusmaa --- Prancūzija --- França --- Ranska --- Frankreich --- Ranskan tasavalta --- Republica Franceză --- Francúzska republika --- Prancūzijos Respublika --- Republika Franceze --- Република Франција --- République française --- Republiken Frankrike --- Γαλλική Δημοκρατία --- die Französische Republik --- Francuska Republika --- Franse Republiek --- Француска Република --- French Republic --- Francijas Republika --- ir-Repubblika Franċiża --- Republika Francuska --- Den Franske Republik --- Francia Köztársaság --- República Francesa --- Francouzská republika --- Repubblica francese --- Prantsuse Vabariik --- Francoska republika --- Френска република --- zasebno podjetje --- magánvállalkozás --- частно предприятие --- particuliere onderneming --- erasektor --- przedsiębiorstwo prywatne --- privātais sektors --- sektor privat --- ιδιωτική επιχείρηση --- приватно предузеће --- private sector --- privačiojo sektoriaus įmonė --- privat virksomhed --- yksityinen yritys --- impresa privata --- empresa privada --- soukromý sektor --- приватен сектор --- sector privat --- settur privat --- privatföretag --- súkromný sektor --- privatni sektor --- privates Unternehmen --- magánszektor --- privat sektor --- претпријатие од приватниот сектор --- azienda privata --- privatusis sektorius --- secteur privé --- sector privado --- private undertaking --- privater Sektor --- soukromý podnik --- privatno poduzetništvo --- magántulajdonban lévő vállalkozás --- ndërmarrje private --- soukromé podnikání --- particuliere sector --- settore privato --- súkromný podnik --- vaba ettevõtlus --- eraettevõtlus --- приватна компанија --- întreprindere privată --- privačioji įmonė --- privāts uzņēmums --- setor privado --- приватно претпријатие --- ιδιωτικός τομέας --- particulier bedrijf --- privatno poduzeće --- privat företagsamhet --- private enterprise --- sipërmarrje private --- privat verksamhet --- Religious aspects&delete& --- earnáil phríobháideach --- dí-eaglaiseachas --- Business - Religious aspects - Islam --- Religion in the workplace - France --- Employees - Religious life - France --- Laïcité --- Entreprise privée --- Religion en milieu de travail --- Musulmans --- Islamophobie --- Multiculturalisme en milieu de travail --- 21e siècle --- Travail --- laxisme --- racisme --- islamophobie --- la Halde --- Haute Autorité de lutte contre les discriminations pour l'égalité

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Les Spoelberch, les Janssen, les Lhoist... Des nobles belges bien ancrés dans l'économie du Royaume. Administrateurs de sociétés, propriétaires de château, rentiers ou hommes d'affaires, on les retrouve au sein de nos plus grosses entreprises, parmi les plus grosses fortunes. "Avec notre réseau, c'est très facile pour nous", dixit un businessman issu de la haute noblesse. Et pourtant, le monde de la noblesse est complexe, empli de paradoxes. Certains exercent des métiers manuels, d'autres rénovent leur château. Enfin, il y a les nouveaux, les anoblis. Chaque année, le Roi annonce les heureux élus. Nombre d'entre eux émanent du monde économique : ce sont les hommes d'affaires les plus puissants, assurant la relève d'un monde loin d'être en extinction.

fortune --- vermogen --- BPB1706 --- Entrepreneur --- Belgique --- Noblesse --- Entreprise privée --- Économie nationale --- Ondernemer --- België --- Adel --- Particuliere onderneming --- Nationale economie --- Aspect politique --- Aspect économique --- Aristocracy (Social class) --- Nobility --- Wealth --- Capitalists and financiers --- Aristocratie --- Nobles --- Richesse --- Capitalistes et financiers --- Attitudes --- Belgium --- Social life and customs --- Mœurs et coutumes --- History --- Economic aspects --- 20th century --- 21st century --- Economic history --- Aspect politique. --- Aspect économique. --- nationale economie --- nacionalna ekonomija --- economia nacional --- национална економија --- Volkswirtschaft --- εθνική οικονομία --- national economy --- economie națională --- šalies ekonomika --- gospodarka narodowa --- национална икономика --- nationalekonomi --- národné hospodárstvo --- economía nacional --- rahvamajandus --- ekonomi kombëtare --- national økonomi --- nacionalno gospodarstvo --- ekonomija nazzjonali --- tautsaimniecība --- economia nazionale --- kansantalous --- национална привреда --- národní hospodářství --- nemzetgazdaság --- национално стопанство --- домашно стопанство --- домашна економија --- šalies ūkis --- economia doméstica --- narodno gospodarstvo --- národní ekonomika --- zasebno podjetje --- magánvállalkozás --- частно предприятие --- particuliere onderneming --- erasektor --- przedsiębiorstwo prywatne --- privātais sektors --- sektor privat --- ιδιωτική επιχείρηση --- приватно предузеће --- private sector --- privačiojo sektoriaus įmonė --- privat virksomhed --- yksityinen yritys --- impresa privata --- empresa privada --- soukromý sektor --- приватен сектор --- sector privat --- settur privat --- privatföretag --- súkromný sektor --- privatni sektor --- privates Unternehmen --- magánszektor --- privat sektor --- претпријатие од приватниот сектор --- azienda privata --- privatusis sektorius --- secteur privé --- sector privado --- private undertaking --- privater Sektor --- soukromý podnik --- privatno poduzetništvo --- magántulajdonban lévő vállalkozás --- ndërmarrje private --- soukromé podnikání --- particuliere sector --- settore privato --- súkromný podnik --- vaba ettevõtlus --- eraettevõtlus --- приватна компанија --- întreprindere privată --- privačioji įmonė --- privāts uzņēmums --- setor privado --- приватно претпријатие --- ιδιωτικός τομέας --- particulier bedrijf --- privatno poduzeće --- privat företagsamhet --- private enterprise --- sipërmarrje private --- privat verksamhet --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- imprenditur --- imprenditore --- selvstændig erhvervsdrivende --- antreprenor --- empresario --- podnikateľ --- uzņēmējs --- ondernemer --- entrepreneur --- yrittäjä --- podnikatel --- vállalkozó --- empresário --- sipërmarrës --- fiontraí --- предузетник --- ettevõtja --- przedsiębiorca --- Unternehmer --- verslininkas --- poduzetnik --- предприемач --- podjetnik --- επιχειρηματίας --- претприемач --- entreprenör --- virksomhedsejer --- chefe de empresa --- industrial --- Industrieller --- industriaș --- patrão de empresa --- сопственик на трговско друштво --- industridrivende --- promoter of a company --- zakladatel společnosti --- pronar i një biznesi --- vállalattulajdonos --- industrialisti --- индустријалец --- industrijalac --- εργοστασιάρχης --- industriale --- основач на трговско друштво --- chef d'entreprise --- företagare --- průmyslník --- industriidkare --- titolare di impresa --- verslo savininkas --- pramonininkas --- ettevõtte omanik --- fondator al unei companii --- yrityksen omistaja --- uzņēmuma darbības veicinātājs --- priemyselník --- patron d'entreprise --- företagschef --- promovues i një kompanie --- įmonės steigėjas --- gyáriparos --- majitel podniku --- vállalatalapító --- tootja --- industrialist --- uzņēmuma īpašnieks --- zakladateľ spoločnosti --- Unternehmensinhaber --- gyáros --- industrieel --- owner of a business --- διευθύνων σύμβουλος --- vlasnik tvrtke --- hoofd van een onderneming --- industriel --- vlastník podniku --- ettevõtte asutaja --- titolare d'azienda --- сопственик на фирма --- βιομήχανος --- geilleagar náisiúnta --- earnáil phríobháideach --- Aspect économique. --- Aristocracy (Social class) - Belgium --- Nobility - Belgium --- Wealth - Belgium --- Capitalists and financiers - Belgium - Attitudes --- Aristocratie - Belgique --- Nobles - Belgique --- Richesse - Belgique --- Capitalistes et financiers - Belgique - Attitudes --- Belgium - Social life and customs --- Belgique - Mœurs et coutumes --- Économie nationale --- Entreprise privée

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Chaque chef d’entreprise est tôt ou tard confronté aux pouvoirs publics. La loi détermine généralement dans ce cas les voies formelles qui doivent ou qui peuvent être empruntées. Reste-t-il encore de la place pour des contacts informels ? Qu’est-ce qui est autorisé ou interdit dans ce cas ? Les pouvoirs publics peuvent-ils promettre quelque chose à votre entreprise ? Et quid du lobbying ?

lobbyen --- Law of obligations. Law of contract --- Economic law --- overheid --- overheidsopdrachten --- overheidscommunicatie --- contracten --- ondernemingsstrategieën --- ondernemingen --- Administrative law --- Belgium --- Government purchasing --- Public-private sector cooperation --- Lobbying --- Building permits --- Marchés publics --- Partenariat public-privé --- Permis de construire --- Law and legislation --- Droit --- EPUB-ALPHA-C EPUB-LIV-FT LIVDROIT STRADA-B --- 408 Overheidsopdrachten --- BE / Belgium - België - Belgique --- 347.751.6 --- 351.7 --- 323.5 --- 338.047 --- V4 - Marchés publics - Overheidsopdrachten --- 351.71 <493> --- 347.45 <493> --- BPB1101 --- Contrat --- Code administratif --- Entreprise privée --- Entreprise publique --- STRADALEX --- 347.45 <493> Bijzondere overeenkomsten --(algemeen)--België --- Bijzondere overeenkomsten --(algemeen)--België --- 351.71 <493> Administratief goederenrecht--België --- Administratief goederenrecht--België --- Ondernemingen van openbare werken --- Beheer van het openbaar domein. Openbare werken --- Pressiegroepen. Lobbying --- Privé en openbare bedrijven. Openbare diensten. Gemengde economie --- Contract --- Administratief wetboek --- Particuliere onderneming --- Overheidsbedrijf --- Finance [Public ] --- City planning --- Flanders (Belgium) --- Wallonia (Belgium) --- public sector --- sector public --- Öffentlicher Sektor --- offentlig virksomhed --- julkinen yritys --- veřejné vlastnictví --- empresa pública --- offentligt företag --- јавно предузеће --- javni sektor --- settur pubbliku --- δημόσια επιχείρηση --- viešojo sektoriaus įmonė --- avalik sektor --- verejný sektor --- impresa pubblica --- sektor publik --- przedsiębiorstwo państwowe --- обществен сектор --- közvállalkozás --- javno podjetje --- јавен сектор --- sabiedriskais sektors --- overheidsbedrijf --- shoqëri publike --- valitsussektor --- valstybinis sektorius --- julkinen yhtiö --- empresa nacionalizada --- veřejná korporace --- državni sektor --- empresa estatal --- öffentliches Unternehmen --- állami szektor --- overheidssector --- publiska akciju sabiedrība --- nationalised industry --- státní podnik --- offentlig sektor --- општествен сектор --- nacionalizuota pramonė --- valstybės įmonė --- sector público --- avalik-õiguslik äriühing --- empresa do Estado --- znárodněný průmysl --- nationaliserat företag --- sektor shtetëror --- public corporation --- industri e shtetëzuar --- állami vállalat --- entreprise nationalisée --- öffentlicher Wirtschaftsbetrieb --- viešoji korporacija --- public undertaking --- impresa nazionalizzata --- avalik ettevõtja --- veřejná společnost --- impresa a capitale pubblico --- verejná korporácia --- public enterprise --- ente público --- azienda a partecipazione statale --- κρατική επιχείρηση --- State undertaking --- secteur public --- државен сектор --- valtion yritys --- verejný podnik --- viešasis sektorius --- riigistatud tööstus --- znárodnený priemysel --- javno poduzeće --- statligt företag --- staatsbedrijf --- Staatsbetrieb --- εθνικοποιημένη επιχείρηση --- industrie naționalizată --- statsejet virksomhed --- sipërmarrje shtetërore --- întreprindere de stat --- entreprise de l'État --- genationaliseerde onderneming --- azienda di Stato --- podnik vo verejnom vlastníctve --- közszektor --- јавно претпријатие --- valsts uzņēmums --- viešoji įmonė --- state sector --- δημόσιος τομέας --- sipërmarrje publike --- nationaliseret industri --- štátny podnik --- národní podnik --- riigi osalusega äriühing --- statlig verksamhet --- државно претпријатие --- setor público --- kommunal virksomhed --- állami tulajdonban lévő vállalkozás --- nacionalizēta rūpniecība --- verstaatlichtes Unternehmen --- settore pubblico --- sector de stat --- zasebno podjetje --- magánvállalkozás --- частно предприятие --- particuliere onderneming --- erasektor --- przedsiębiorstwo prywatne --- privātais sektors --- sektor privat --- ιδιωτική επιχείρηση --- приватно предузеће --- private sector --- privačiojo sektoriaus įmonė --- privat virksomhed --- yksityinen yritys --- impresa privata --- empresa privada --- soukromý sektor --- приватен сектор --- sector privat --- settur privat --- privatföretag --- súkromný sektor --- privatni sektor --- privates Unternehmen --- magánszektor --- privat sektor --- претпријатие од приватниот сектор --- azienda privata --- privatusis sektorius --- secteur privé --- sector privado --- private undertaking --- privater Sektor --- soukromý podnik --- privatno poduzetništvo --- magántulajdonban lévő vállalkozás --- ndërmarrje private --- soukromé podnikání --- particuliere sector --- settore privato --- súkromný podnik --- vaba ettevõtlus --- eraettevõtlus --- приватна компанија --- întreprindere privată --- privačioji įmonė --- privāts uzņēmums --- setor privado --- приватно претпријатие --- ιδιωτικός τομέας --- particulier bedrijf --- privatno poduzeće --- privat företagsamhet --- private enterprise --- sipërmarrje private --- privat verksamhet --- upravni kodeks --- управни законик --- kod administrativ --- správní zákoník --- haldusseadustik --- kodeks administracyjny --- cod administrativ --- διοικητικός κώδικας --- közigazgatási kódex --- hallintolaki --- forvaltningslov --- Verwaltungsregeln --- administrative code --- административни правила --- Código Administrativo --- codice amministrativo --- código administrativo --- förvaltningsbestämmelser --- upravni zakonik --- administratívny kódex --- kodiċi amministrattiv --- administracinis kodeksas --- administratief wetboek --- administratīvais kodekss --- управен законик --- administrativní zákoník --- közigazgatási törvény --- förvaltningslag --- avtal --- zmluva --- договор --- leping --- ugovor --- līgums --- kontratë --- sopimus --- kontrakt --- umowa cywilna --- pogodba --- szerződés --- sutartis --- Vertrag des bürgerlichen Rechts --- contract --- kuntratt --- contrato --- smlouva --- уговор --- σύμβαση --- contratto --- zaključivanje ugovora --- lepinguline kokkulepe --- sopimuksen tekeminen --- e drejtë kontraktuale --- lepinguline kohustus --- angazhim kontraktual --- e drejtë e kontratave --- assinatura de contrato --- līgumsaistības --- afsluiten van een contract --- conclusion de contrat --- склучување на договор --- συμφωνία --- ugovorna obaveza --- angajament contractual --- szerződéskötés --- договорно право --- kontrakts --- verplichting --- ondertekening van een contract --- līgumattiecības --- sopimusperusteisuus --- договорна обврска --- Vertragsunterzeichnung --- overenskomst --- vertragliche Verpflichtung --- law of contract --- Vereinbarung des bürgerlichen Rechts --- līgumtiesības --- uzatvorenie zmluvy --- firma di un contratto --- contractual commitment --- Vertragsabschluss --- compromiso --- úmluva --- szerződéses kötelezettség --- forpligtelse --- droit des contrats --- aftaleret --- szerződések joga --- sutartinė prievolė --- conclusión de contrato --- συμβόλαιο --- diritto contrattuale --- lepinguõigus --- раскинување на договор --- zmluvná dohoda --- sutarčių teisė --- tecknande av kontrakt --- indgåelse af kontrakt --- contractual agreement --- signature de contrat --- bindende tilsagn --- slutande av avtal --- smluvní právo --- līguma slēgšana --- Vetragsrecht --- склучување договор --- stipulazione di un contratto --- zmluvný záväzok --- direito dos contratos --- contract law --- conclusão de contrato --- δίκαιο των συμβάσεων --- szerződés megkötése --- conclusion of a contract --- contractrecht --- ugovorno pravo --- susitarimas dėl sutarties --- sopimusoikeudet --- marrëveshje kontraktuale --- compromisso --- σύναψη συμβάσεως --- uzavření smlouvy --- firma de contrato --- υπογραφή συμβάσεως --- dohoda --- lepingu sõlmimine --- δέσμευση --- sutarties sudarymas --- avtalsrätt --- Derecho contractual --- szerződéses megállapodás --- sopimusvelvoite --- përfundim i një kontrate --- E-books --- earnáil phoiblí --- earnáil phríobháideach --- cód riaracháin --- conradh --- Belgique --- Entreprise privée --- Urbanisme --- Industriels --- Finances publiques --- Marchés publics --- Contrats --- Flandre (Belgique) --- Wallonie (Belgique)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

De regelingen van de collectieve arbeidsverhoudingen in de Belgische publieke sector zijn in België een onderbelicht thema. De auteur tracht hier verandering in te brengen door deze verschillende regelingen grondig door te lichten, om vervolgens concrete verbetervoorstellen te formuleren. De auteur bewandelt verschillende pistes, gaande van een modernisering van het huidige vakbondsstatuut zonder al te ingrijpende wijzigingen tot meer verregaande hervormingen. Zij laat zich hierbij inspireren door de regeling van de collectieve arbeidsverhoudingen in de Nederlandse publieke sector, die ten gevolge van de normalisering grondig gewijzigd werd.

351.83 --- 351.83 Arbeidsrecht. Arbeidswetgeving --- Arbeidsrecht. Arbeidswetgeving --- vakbond --- vakbondsvrijheid --- stakingsrecht --- publieke dienst --- overheidsbedrijf --- particuliere onderneming --- sociale rechten --- sociale rechtspraak --- 35 --- 331.15 --- 331.152 --- BPB2210 --- sud za socijalne sporove --- gjykatë sociale --- socialinis teismas --- sądownictwo społeczne --- juridiction sociale --- cúirt shóisialta --- giurisdizione sociale --- sociālā tiesa --- социален съд --- socialdomstol --- sociální soud --- δικαστήριο κοινωνικών διαφορών --- socialret (domstol) --- socialno sodišče --- social court --- jurisdição social --- qorti soċjali --- sociálny súd --- суд за социјални спорови --- tribunal social --- суд за социјалне спорове --- Sozialgerichtsbarkeit --- sosiaaliturvatuomioistuin --- jurisdicción social --- társadalombiztosítási bíráskodás --- sotsiaalkohus --- socialinės apsaugos teismas --- rechtspraak in sociale aangelegenheden --- tiesa, kam piekrīt sociālās nodrošināšanas lietas --- tribunal për sigurimet shoqërore --- försäkringsrätt --- jurisdição de segurança social --- juridiction de sécurité sociale --- sosiaaliturva-asioita käsittelevä tuomioistuin --- súd pre otázky sociálneho zabezpečenia --- спорови од социјално осигурување --- social security tribunal --- giurisdizione per la sicurezza sociale --- soud pro otázky sociálního zabezpečení --- drepturi sociale --- soziale Rechte --- të drejta sociale --- социјална права --- социални права --- sociala rättigheter --- sosiaaliset oikeudet --- diritti sociali --- sotsiaalsed õigused --- droits sociaux --- derechos sociales --- prawa socjalne --- cearta sóisialta --- direitos sociais --- sociálne práva --- socialne pravice --- socijalna prava --- drittijiet soċjali --- sociale rettigheder --- socialinės teisės --- социјални права --- κοινωνικά δικαιώματα --- sociālās tiesības --- social rights --- sociální práva --- szociális jogok --- socijalne slobode --- libertà sociale --- социална свобода --- libertate socială --- social frihedsrettighed --- të drejta ekonomike dhe shoqërore --- drepturi economice și sociale --- ekonominės ir socialinės teisės --- droits sociaux fondamentaux --- sosiaaliset vapaudet --- diritti economici e sociali --- wirtschaftliche Grundrechte --- libertà soċjali --- prawa gospodarcze i społeczne --- social frihet --- prawa społeczne --- liberté sociale --- socialinė laisvė --- ekonomická a sociální práva --- szociális szabadság --- икономически и социални права --- економско-социјални права --- κοινωνική ελευθερία --- derechos económicos y sociales --- sotsiaalne vabadus --- soziale Freiheit --- sociālās pamattiesības --- социјална слобода --- ekonomiska och sociala rättigheter --- economische en sociale rechten --- taloudelliset ja sosiaaliset oikeudet --- економска и социјална права --- soziale Grundrechte --- družbena svoboda --- droits économiques et sociaux --- sociální svoboda --- direitos económicos e sociais --- libertad social --- economic and social rights --- οικονομικά και κοινωνικά δικαιώματα --- економско социјални права --- social freedom --- majanduslikud ja sotsiaalsed õigused --- gazdasági és szociális jogok --- sociální spravedlnost --- sociālā brīvība --- wolność społeczna --- hospodárske a sociálne práva --- ekonomske in socialne pravice --- sociale vrijheden --- wirtschaftliche und soziale Rechte --- здравствени и социјални права --- liberdade social --- sociálna sloboda --- sociālās un ekonomiskās tiesības --- økonomiske og sociale rettigheder --- zasebno podjetje --- magánvállalkozás --- entreprise privée --- частно предприятие --- erasektor --- przedsiębiorstwo prywatne --- privātais sektors --- sektor privat --- ιδιωτική επιχείρηση --- приватно предузеће --- earnáil phríobháideach --- private sector --- privačiojo sektoriaus įmonė --- privat virksomhed --- yksityinen yritys --- impresa privata --- empresa privada --- soukromý sektor --- приватен сектор --- sector privat --- settur privat --- privatföretag --- súkromný sektor --- privatni sektor --- privates Unternehmen --- magánszektor --- privat sektor --- претпријатие од приватниот сектор --- azienda privata --- privatusis sektorius --- secteur privé --- sector privado --- private undertaking --- privater Sektor --- soukromý podnik --- privatno poduzetništvo --- magántulajdonban lévő vállalkozás --- ndërmarrje private --- soukromé podnikání --- particuliere sector --- settore privato --- súkromný podnik --- vaba ettevõtlus --- eraettevõtlus --- приватна компанија --- întreprindere privată --- privačioji įmonė --- privāts uzņēmums --- setor privado --- приватно претпријатие --- ιδιωτικός τομέας --- particulier bedrijf --- privatno poduzeće --- privat företagsamhet --- private enterprise --- sipërmarrje private --- privat verksamhet --- public sector --- sector public --- Öffentlicher Sektor --- offentlig virksomhed --- julkinen yritys --- veřejné vlastnictví --- empresa pública --- earnáil phoiblí --- offentligt företag --- entreprise publique --- јавно предузеће --- javni sektor --- settur pubbliku --- δημόσια επιχείρηση --- viešojo sektoriaus įmonė --- avalik sektor --- verejný sektor --- impresa pubblica --- sektor publik --- przedsiębiorstwo państwowe --- обществен сектор --- közvállalkozás --- javno podjetje --- јавен сектор --- sabiedriskais sektors --- shoqëri publike --- valitsussektor --- valstybinis sektorius --- julkinen yhtiö --- empresa nacionalizada --- veřejná korporace --- državni sektor --- empresa estatal --- öffentliches Unternehmen --- állami szektor --- overheidssector --- publiska akciju sabiedrība --- nationalised industry --- státní podnik --- offentlig sektor --- општествен сектор --- nacionalizuota pramonė --- valstybės įmonė --- sector público --- avalik-õiguslik äriühing --- empresa do Estado --- znárodněný průmysl --- nationaliserat företag --- sektor shtetëror --- public corporation --- industri e shtetëzuar --- állami vállalat --- entreprise nationalisée --- öffentlicher Wirtschaftsbetrieb --- viešoji korporacija --- public undertaking --- impresa nazionalizzata --- avalik ettevõtja --- veřejná společnost --- impresa a capitale pubblico --- verejná korporácia --- public enterprise --- ente público --- azienda a partecipazione statale --- κρατική επιχείρηση --- State undertaking --- secteur public --- државен сектор --- valtion yritys --- verejný podnik --- viešasis sektorius --- riigistatud tööstus --- znárodnený priemysel --- javno poduzeće --- statligt företag --- staatsbedrijf --- Staatsbetrieb --- εθνικοποιημένη επιχείρηση --- industrie naționalizată --- statsejet virksomhed --- sipërmarrje shtetërore --- întreprindere de stat --- entreprise de l'État --- genationaliseerde onderneming --- azienda di Stato --- podnik vo verejnom vlastníctve --- közszektor --- јавно претпријатие --- valsts uzņēmums --- viešoji įmonė --- state sector --- δημόσιος τομέας --- sipërmarrje publike --- nationaliseret industri --- štátny podnik --- národní podnik --- riigi osalusega äriühing --- statlig verksamhet --- државно претпријатие --- setor público --- kommunal virksomhed --- állami tulajdonban lévő vállalkozás --- nacionalizēta rūpniecība --- verstaatlichtes Unternehmen --- settore pubblico --- sector de stat --- közszolgáltatás --- public service --- julkinen palvelu --- servizio pubblico --- servicio público --- offentlig tjänst --- δημόσια υπηρεσία --- service public --- offentlig tjeneste --- avalik teenistus --- öffentliche Dienststelle --- seirbhís phoiblí --- javna storitev --- јавне услуге --- servizz pubbliku --- shërbim publik --- viešoji tarnyba --- serviço público --- serviciu public --- służba publiczna --- javna služba --- verejná služba --- veřejná služba --- јавна служба --- valsts civildienests --- публична служба --- јавен сервис --- julkishallinto --- státní služba --- openbare dienst --- право на штрајк --- pravo na štrajk --- droit de grève --- lakko-oikeus --- право на стачка --- teisė streikuoti --- e drejta e grevës --- prawo do strajku --- dritt tal-istrajkjar --- right to strike --- tiesības streikot --- ceart dul ar stailc --- δικαίωμα απεργίας --- Streikrecht --- derecho de huelga --- sztrájkjog --- strejkeret --- právo na stávku --- streigiõigus --- strejkrätt --- dreptul la grevă --- právo na štrajk --- diritto di sciopero --- pravica do stavke --- direito à greve --- штрајкување --- liberté syndicale --- свобода на синдикално обединяване --- szakszervezeti szabadság --- libertate sindicală --- libertad sindical --- ametiühinguvabadus --- συνδικαλιστικές ελευθερίες --- fackföreningsfrihet --- sloboda sindikalnoga udruživanja --- arodbiedrību brīvība --- sindikalna svoboda --- wolność związków zawodowych --- liberdade sindical --- ammatillinen järjestäytymisvapaus --- liria për bashkim në sindikatë --- laisvė jungtis į profesines sąjungas --- saoirse na gceardchumann --- синдикална слобода --- organisationsfrihed --- práva odborů --- libertà sindacale --- trade union freedom --- слобода на синдикално здружување --- libertà sindikali --- Freiheit des gewerkschaftlichen Zusammenschlusses --- sloboda združovania do odborov --- práva odborových organizací --- szakszervezet alapításának szabadsága --- egyesülés szabadsága --- libertad de sindicación --- fagforeningsfrihed --- синдикални права и слободи --- právo vytvářet odbory --- profesinė sąjunga --- sindacato --- sindikat --- trejdunjin --- trade union --- ammattiyhdistys --- ceardchumann --- szakszervezet --- fagforening --- arodbiedrība --- odbory --- ametiühing --- sindicat --- συνδικάτο --- синдикат --- fackförening --- bashkim profesional --- związek zawodowy --- syndicat --- Gewerkschaft --- sindicato --- odborový svaz --- syndikalisme --- töötajate ametiühing --- ammattijärjestöorganisaatio --- syndicat de travailleurs --- odborová rada --- profesinių sąjungų taryba --- ametiühinguorganisatsioon --- ametiühinguliikumine --- chambre syndicale --- szakszervezeti szövetség --- συνδικάτα εργαζομένων --- ametiühingute keskliit --- profesinių sąjungų federacija --- syndicat ouvrier --- arodbiedrību organizācija --- työntekijäyhdistys --- darbinieku asociācija --- arodbiedrību apvienība --- синдикализам --- radnički sindikat --- Arbeitskammer --- ametiühingute nõukogu --- sindicato operário --- odbory pracujících --- syndicalisme --- совет на синдикати --- consiglio sindacale --- trade union association --- federazione sindacale --- fédération syndicale --- odborová federácia --- odborové hnutí --- töötajate ühing --- sindicalismo --- trade union council --- членство во синдикат --- trade unionism --- συνδικαλιστική οργάνωση --- vakbeweging --- bourse du travail --- работнички синдикат --- profesinių sąjungų organizacija --- darbinieku arodbiedrība --- robotnícke odbory --- εργατικό σωματείο --- fackavdelning --- εργατικό συνδικάτο --- profesinių sąjungų asociacija --- Gewerkschaftsverband --- συνδικαλιστική ομοσπονδία --- työntekijän ammattijärjestö --- organisation syndicale --- szakszervezeti tanács --- syndikalismus --- syndicaat --- robotnícky zväz --- ammattiyhdistysliike --- odborová komora --- синдикална организација --- εργατικές ενώσεις --- ametiühingute liit --- pracovní burza --- синдикално движење --- associazione sindacale --- szakszervezetbe tömörülés --- sindicato de trabajadores --- lëvizje e bashkimeve profesionale --- organização sindical --- centrale sindacale --- federación sindical --- sindacalismo --- federação sindical --- organizatë bashkimesh profesionale --- arbeidersorganisatie --- συνδικαλισμός --- câmara sindical --- sindikalna organizacija --- Arbeitnehmerverband --- sindacato dei lavoratori --- werknemersvakvereniging --- organizzazione sindacale --- arodbiedrību federācija --- sindacato degli operai --- facklig organisation --- profesinių sąjungų vienijimasis --- arodbiedrību padome --- Gewerkschaftswesen --- shoqatë punonjësish --- piederība arodbiedrībai --- odborový zväz --- organización sindical --- vakbondorganisatie --- darbininkų asociacija --- trade union organisation --- sindicato obrero --- odborové hnutie --- shoqatë bashkimesh profesionale --- workers' trade union --- bashkim profesional i punonjësve --- vakverbond --- arbetarförening --- sindicalism --- Industriegewerkschaft --- federatë bashkimesh profesionale --- syndikalism --- fagforeningsbevægelse --- fackföreningsrörelse --- odborářství --- workers' association --- унија на синдикати --- odborová organizace --- trade union federation --- keskusjärjestö --- darbininkų profesinė sąjunga --- federație sindicală --- organizație sindicală --- camera sindacale --- këshill bashkimesh profesionale --- odborová organizácia --- arbeidswetgeving - arbeidsrecht - sociaal recht (zie ook 331.16) --- openbaar bestuur - openbare dienst - administratief recht --- verhouding tussen werkgevers en werknemers - collectieve arbeidsverhoudingen - industriele verhoudingen - industrial relations --- sociaal overleg - democratisering, economisch - democratisering van/in de onderneming - industriële democratie (zie ook 301.173.8, 321.7)