Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

procesrecht --- Law of civil procedure --- burgerlijk recht --- Belgium --- Procédure civile --- BPB1403 --- Droit civil --- Action en matière civile --- Burgerlijk recht --- Burgerlijke procedure --- droit civil --- Civil procedure --- acción civil --- civil proceedings --- civiltiesvedība --- powództwo w sprawie cywilnej --- zivilrechtliche Klage --- гражданско дело --- tsiviilasja menetlus --- ação em matéria civil --- azione dinanzi a giurisdizione civile --- acțiune civilă --- občianskoprávna žaloba --- građanskopravna tužba --- proċedimenti ċivili --- polgári jogi kereset --- občanskoprávní žaloba --- siviilioikeudellinen menettely --- borgerlige sager --- грађанскоправна тужба --- çështje civile --- civilinė byla --- αγωγή αστικού δικαίου --- civilna tožba --- граѓански спор --- burgerlijke procedure --- talan i tvistemål --- civilā tiesvedība --- padi e ngritur përpara një gjykate civile --- riita-asioita käsittelevän tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu kanne --- acción en materia civil --- tvist --- kohtuprotsess --- граѓанска тужба --- byla --- civilinių bylų teismui pateiktas ieškinys --- polgári ügyekben eljáró bírósághoz benyújtott kereset --- lawsuit --- action brought before a civil court --- griezties tiesā --- proces civil --- celt prasību --- tsiviilkohtule esitatud hagi --- civilní žaloba --- civilproces --- iesniegt prasību --- občianskoprávny spor --- граѓанска парница --- oikeusjuttu --- ierosināt lietu --- žaloba podaná na občianskom súde --- acção em matéria civil --- demanda civil --- oikeusriita --- διαφορά --- tiesvedība civillietā --- action devant une juridiction civile --- Rechtsstreit --- tužba pred građanskim sudom --- civilrättsligt mål --- αγωγή ενώπιον πολιτικού δικαστηρίου --- civiltiesā celta prasība --- bírósághoz benyújtott polgári jogi kereset --- litige --- Klage vor einem Zivilgericht --- постапка пред граѓански суд --- rättstvist --- občanskoprávní návrh --- controversia --- građansko pravo --- Bürgerliches Recht --- civilrätt --- e drejtë civile --- občianske právo --- drept civil --- гражданско право --- prawo cywilne --- граѓанско право --- civilno pravo --- tsiviilõigus --- грађанско право --- siviilioikeus --- polgári jog --- civillikums --- αστικό δίκαιο --- diritto civile --- dritt ċivili --- civil law --- civilinė teisė --- Derecho civil --- občanské právo --- direito civil --- civilret --- gemeen recht --- ligj i shkruar --- имотноправни односи --- borgerlig ret --- tavanomainen oikeus --- Zivilrecht --- civilní právo --- üldõigus --- ligj i zakonshëm --- allgemeines Recht --- предметно право --- diritto comune --- drept comun --- Derecho común --- Κοινό Δίκαιο --- облигациски односи --- ordinary law --- všeobecné právo --- civiltiesības --- allmän rätt --- droit commun --- direito comum --- statutory law --- įprastinė teisė --- imeachtaí sibhialta --- an dlí sibhialta --- Action en matière civile

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

arbeidsduur --- zondagswerk --- organisatie van het werk --- wekelijkse rusttijd --- indeling van de werktijd --- darbalaika izkārtojums --- darbo laiko suderinimas --- уредување на работно време --- διευθέτηση του χρόνου εργασίας --- organizarea timpului de muncă --- aménagement du temps de travail --- rregullimi i kohës së punës --- organizacja czasu pracy --- uspořádání pracovní doby --- munkaidő beosztása --- tööaja korraldus --- arbejdstidens tilrettelæggelse --- uređenje radnoga vremena --- organizzazione del tempo di lavoro --- organização do tempo de trabalho --- организација радног времена --- организация на работното време --- arrangement of working time --- työaikajärjestelyt --- usporiadanie pracovného času --- arranġament tal-ħinijiet tax-xogħol --- razporeditev delovnega časa --- ordenación del horario de trabajo --- Arbeitszeitgestaltung --- arbetstidens förläggning --- Neugestaltung der Arbeitszeit --- organiziranje radnoga vremena --- Gestaltung der Arbeitszeit --- ежеседмичен отдих --- savaitinio poilsio trukmė --- odpoczynek tygodniowy --- periudhë javore pushimi --- descanso semanal --- perjodu ta’ mistrieħ settimanali --- odihnă săptămânală --- εβδομαδιαία ανάπαυση --- iganädalane puhkeaeg --- repos hebdomadaire --- heti pihenőidő --- volno po pracovním týdnu --- недељни одмор --- неделен одмор --- tjedni odmor --- voľno po pracovnom týždni --- tedenski počitek --- veckovila --- weekly rest period --- wöchentliche Ruhezeit --- iknedēļas atpūtas laiks --- viikkolepo --- ugentlig hvileperiode --- riposo settimanale --- den pracovního volna --- puhkepäev --- odpočinkový den --- folga semanal --- dan odmora --- zile de odihnă --- deň pracovného pokoja --- wöchentlicher Ruhetag --- víkend --- poilsio diena --- riposo festivo --- ρεπό --- pihenőnap --- ден за одмор --- vapaapäivä --- Ruhetag --- rest day --- organizácia práce --- organizzazione del lavoro --- organisation af arbejdet --- organizacja pracy --- Arbeitsorganisation --- työn organisointi --- organizim i punës --- eagrú na hoibre --- организација на работата --- organizace práce --- darbo organizavimas --- töökorraldus --- organizacija rada --- οργάνωση της εργασίας --- организација рада --- organizacija dela --- organizzazzjoni tax-xogħol --- organização do trabalho --- organización del trabajo --- darba organizācija --- organizarea muncii --- организация на работа --- organisation of work --- arbetsorganisering --- munkaszervezés --- organisation du travail --- Organisation des Arbeitsablaufs --- córas fostaíochta --- organization of work --- sekmadienio darbas --- работа в неделя --- Sunday working --- pühapäeval töötamine --- travail du dimanche --- vasárnapi munka --- lavoro festivo --- рад недељом --- práca v nedeľu --- trabajo dominical --- praca w niedzielę --- работа во недела --- Sonntagsarbeit --- rad nedjeljom --- trabalho extraordinário --- të punuarit të dielën --- muncă în zilele de sărbătoare --- söndagsarbete --- pyhätyö --- práce v neděli --- nedeljsko delo --- εργασία την Κυριακή --- søndagsarbejde --- darbs svētdienās --- xogħol il-Ħadd --- rad državnim praznicima --- svētdienas darbs --- töötamine riigipühadel --- práce ve svátek --- helligdagsarbejde --- travail des jours fériés --- lavoro nei giorni festivi --- Arbeit an arbeitsfreien Tagen --- werk op vrije dagen --- darbs oficiālās svinamajās dienās --- работа во неработни денови --- arbete på arbetsfria dagar --- working on public holidays --- trabajo en días no laborables --- εργασία αργιών --- trabalho em dias feriados --- munkavégzés ünnepnapokon --- šventadienių darbas --- trabalho em dias de descanso --- werk op feestdagen --- työskentely yleisinä lomapäivinä --- trabajo en días festivos --- travail des jours non ouvrables --- Feiertagsarbeit --- punë gjatë festave zyrtare --- работа на државни празници --- lavoro nei giorni non lavorativi --- práce v sobotu --- munkavégzés munkaszüneti napokon --- arbejde på arbejdsfri dage --- trabalho dominical --- práca počas štátnych sviatkov --- muncă de sărbători legale --- arbete på helgdagar --- jornada de trabajo --- duração do trabalho --- työaika --- timp de lucru --- радно време --- kohë e të punuarit --- darbo laikas --- durée du travail --- czas pracy --- arbetstid --- arbejdstidens længde --- darba laiks --- munkaidő --- tööaeg --- pracovní doba --- radno vrijeme --- working time --- работно време --- durata del lavoro --- διάρκεια της εργασίας --- ħin tax-xogħol --- delovni čas --- uaireanta oibre --- pracovný čas --- Arbeitszeit --- išdirbtas laikas --- ristrutturazione del tempo di lavoro --- flesssibilità della durata di lavoro --- time worked --- fond pracovní doby --- tempo de trabalho --- arbeidstijd --- продолжено работно време --- jornada laboral --- χρόνος εργασίας --- nostrādātais laiks --- евиденција на работно време --- koha e shpenzuar në punë --- полно работно време --- tehdyt työtunnit --- temps de travail --- odpracovaný čas --- töötatud aeg --- tempo di lavoro --- Social law. Labour law --- Belgium --- am oibre a shocrú --- tréimhse scíthe seachtainiúla --- obair ar an Domhnach --- am oibre --- Belgique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Van zondebok naar zebra vertelt het verhaal van deep democracy, een methode met roots in het Afrikaanse continent waarbij geluisterd wordt naar de minderheidsstem. De zondebok, die anders wordt weggezet als de rare, diegene die tegenstribbelt of lastig is, wordt via deze methode een bron van wijsheid.Ieder van ons is immers een zebra, met zijn eigen uniek strepenpatroon en een persoonlijke inbreng in ieder debat. De uitdaging is dus om die veelheid van stemmen te verenigen zonder te verzanden in flauwe compromissen of zakelijke bemiddelingspogingen. Met een set eenvoudige tools en een rijke filosofische onderbouw helpt Van zondebok naar zebra de lezer op weg om aan de slag te gaan met deep democracy. Je leert hoe je de methode kan toepassen in je rol als teamleider, CEO, ouder, coach, procesbegeleider, leerkracht, jeugdwerker of activist. Al snel zal je voelen dat de methode je een nieuwe kijk geeft op onze wereld in verandering.(https://deep-democracy.be/product/boek-toolbox-van-zondebok-naar-zebra/)

Besluitvorming --- Conflicthantering --- Bedrijfspsychologie --- Samenwerken --- teamwork --- groepsdynamica --- 65.014 --- 361.13 --- democratie --- coaching --- personeelsmanagement --- Personnel management --- deep democracy --- conflicthantering --- besluitvorming --- Politiek 32 --- Democratie --- organisatiemanagement --- leidinggeven --- Sociology of organization --- Social psychology --- Community organization --- bedrijfsleer --- samenwerking --- gesprekstechnieken --- 305.2 --- psychologie van groepen --- Political sociology --- Groepsdynamica --- coaching; management --- Besluitvorming; groepspsychologie --- zakelijke bemiddelingspogingen --- procesbegeleiding --- PXL-Central Office 2019 --- organisatiekunde --- conflictmanagement --- coachen --- Coaching ; management --- Besluitvorming ; groepspsychologie --- Teamwork --- diversiteit --- Samenwerking --- identiteit, wereldburgerschap en diversiteit --- Deep Democracy --- teamwerk --- podejmowanie decyzji --- Entscheidungsprozess --- доношење одлуке --- prise de décision --- донесување одлуки --- toma de decisiones --- взимане на решение --- határozathozatal --- decision-making --- teħid ta’ deċiżjonijiet --- vendim-marrje --- odločanje --- päätöksenteko --- otsuste tegemine --- beslutsfattande --- rozhodovanie --- processo decisionale --- tomada de decisão --- donošenje odluke --- beslutningstagning --- lēmuma pieņemšana --- sprendimų priėmimas --- cinnteoireacht --- λήψη απόφασης --- luarea deciziilor --- rozhodování --- beslutningsproces --- estrutura funcional --- beslutsprocess --- processus décisionnel --- döntéshozatali folyamat --- Beschlußfassung --- päätöksentekoprosessi --- decision-making process --- διαδικασία λήψης αποφάσεων --- beslutsförlopp --- proces i vendimmarrjes --- proceso decisorio --- határozathozatali eljárás --- processus de décision --- otsustamisprotsess --- besluitvormingsproces --- procedura di decisione --- processo decisorio --- beslutsprocedur --- lēmuma pieņemšanas process --- rozhodovací proces --- besluitvormingsprocedure --- proceso de toma de decisiones --- процес на одлучување --- procédure de décision --- proces de luare a deciziilor --- presa di decisioni --- proces odlučivanja --- Beschlussfassung --- processo di decisione --- beslutningsprocedure --- Beschlussverfahren --- proceso de decisión --- одлучување --- processo de decisão --- döntéshozatal --- Entscheidungsfindung --- odlučivanje --- Teamarbeit --- timski rad --- тимски рад --- trabalho de equipa --- trabajo en equipo --- работа в екип --- lagarbete --- team work --- punë ne grup --- muncă în echipă --- ryhmätyö --- xogħol f'tim --- praca zespołowa --- tímová práca --- ομαδική εργασία --- csapatmunka --- grúpobair --- pracovní skupina --- lavoro di gruppo --- komandas darbs --- timsko delo --- komandinis darbas --- holdarbejde --- rühmatöö --- travail d'équipe --- тимска работа --- rad u grupi --- muncă în grup --- werk in teamverband --- grupas darbs --- obair bhuíne --- trabajo en grupo --- csoportmunka --- travail en groupe --- práce v týmu --- brigadinis darbas --- Gruppenarbeit --- práca v skupine --- ploegenarbeid --- tiimityö --- grupparbete --- работа во група --- punë grupi --- grupni rad --- group work --- meeskonnatöö --- darbs komandā --- trabalho em grupo --- groepswerk --- kopdarbs --- lavoro d'equipe --- teammunka --- kolektivní práce --- grupinis darbas --- týmová práce --- skupinová práce --- práce ve skupině

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

In E-government in het federale België gaat Dirk De Bot na uit welke elementen een model voor e-government zou moeten bestaan. Hierbij staat de elektronische uitwisseling van persoonsgegevens tussen administraties centraal. Aangezien de toepassing van het beginsel van de eenmalige opvraging leidt tot een aanzienlijke toename van dat interbestuurlijke gegevensverkeer is een juridische omkadering dan ook onmisbaar. Dit kader focust zich in hoofdzaak op vier elementen die dan ook uitvoerig worden besproken: authentieke registers, de bestuurlijke verplichting voor administraties om onrechtstreeks gegevens te verkrijgen, de tussenkomst van een dienstenintegrator en een voorafgaandelijke machtiging. Het onderzoek gaat daarbij voor elk aspect na hoe dit op federaal niveau, in Vlaanderen, Wallonië en Brussel is geregeld om telkens een voorstel te formuleren van de meest gepaste werkwijze. Dit boek is een must voor al wie, van dichtbij of veraf, bij de ontwikkeling van e-government is betrokken. Het biedt een inzicht in de juridische complexiteit en is als zodanig een onderdeel van het begrip dat de eerste stap vormt voor betere oplossingen.

Government --- Information systems --- Public administration --- Belgium --- 412 Overheidsdiensten. Federaal --- 406 Privacy --- vie privee --- information --- BPB1511 --- Administration électronique --- Belgique --- C8 --- #SBIB:35H24 --- #SBIB:35H6019 --- #SBIB:340H30 --- prive-leven --- informatie --- Elektronische overheid --- België --- Ideologie en politiek --- Informatiemanagement bij de overheid --- Bestuur en beleid: nationale en regionale studies: België --- Staats- en administratief recht --- Vie privee --- Information --- BPB1511. --- prive-leven. --- informatie. --- Elektronische overheid. --- België. --- Public utilities --- Law and legislation --- Handbooks, manuals, etc. --- Privacy [Right of ] --- belgie --- staatsrecht --- administratief recht --- e-government --- informatiemanagement --- belgique --- droit constitutionnel --- droit administratif --- gestion des informations --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- electronic government --- elektronische Verwaltung --- administrație electronică --- електронска управа --- administración electrónica --- sähköinen hallinto --- elektroniskā pārvaldība --- e-uprava --- administração eletrónica --- qeveri elektronike --- ηλεκτρονική διοίκηση --- e-valitsus --- gvern elettroniku --- amministrazione elettronica --- електронно правителство --- e-kormányzat --- elektroninė valdžia --- elektronisk administration --- elektronisk förvaltning --- elektronická správa --- elektronische overheid --- elektronska uprava --- administracja elektroniczna --- digitale publieke dienstverlening --- digitalne javne storitve --- e-Verwaltung --- administratë elektronike --- e-vláda --- digitaalne avalik teenus --- e. valdžia --- digitala offentliga tjänster --- digitāls publiskais pakalpojums --- administração electrónica --- elektroninė vyriausybė --- предоставяне на административни услуги по електронен път --- digitalne javne usluge --- on-line správa --- verejná digitálna služba --- ciberadministração --- cyfrowe usługi publiczne --- digitální veřejná služba --- administração em linha --- guvernare electronică --- skaitmeninės viešosios paslaugos --- online overheid --- e-správa --- e-administration --- e-administrēšana --- e-administrație --- elektroniskā administrēšana --- administración en línea --- administration en ligne --- digital offentlig tjeneste --- цифрова публична администрация --- elektronická verejná správa --- обезбедување административни услуги по електронски пат --- administrēšana tiešsaistē --- elektronizace státní správy --- digitális közszolgáltatás --- ηλεκτρονική κυβέρνηση --- електронно управление --- e-valdība --- e-haldus --- digital public service --- e-hallinto --- servizio pubblico digitale --- elektrooniline asjaajamine --- е-администрација --- elektronická podatelna --- електронска влада --- Online-Verwaltung --- amministrazzjoni elettronika --- sähköiset viranomaispalvelut --- verkkoasiointi --- online közigazgatás --- servizz pubbliku diġitali --- e-gobierno --- sähköinen asiointi --- administrație online --- e-regering --- e. vyriausybė --- serviciu public digital --- е-управа --- e-vladne storitve --- digitale Behördendienste --- sähköinen viranomaisasiointi --- ηλεκτρονικές δημόσιες υπηρεσίες --- e-overheid --- servicio público digital --- amministrazione on line --- online administration --- e-vlada --- e-rząd --- správa on-line --- administrim online --- e-administracja --- e-förvaltning --- serviço público digital --- e-közigazgatás --- electronic administration --- elektronická státní správa --- administrim elektronik --- elektronická vláda --- e-gouvernement --- julkiset digitaalipalvelut --- e-Government --- e-forvaltning --- elektronické vládnutie --- online kormányzat --- е-влада --- elektronička uprava --- e-administratie --- e-administración --- services publics numériques --- ríomhrialtas --- Administration électronique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

1. Inleiding - 2. Algemeen - 3. E-Government binnen de federale overheid - 3.1. Algemene bepalingen - 3.1.1. Unieke gegevensverzameling - 3.1.2. Federale dienstenintegrator - 3.1.3. Machtiging door het Sectoraal comité voor de Federale Overheid - 3.2. E-government in de sector van de sociale zekerheid - 3.3. E-government in de sector van de gezondheidszorg - 3.4. E-government en de federale administratie - 3.4.1. Rijksregister - 3.4.2. Kruispuntbankregisters - 3.4.3. Kruispuntbank Voertuigen - 3.4.4. Kruispuntbank Rijbewijzen - 3.4.5. Gegevensverwerking FOD Financiën - 3.4.6. Kruispuntbank van de ondernemingen - 4. E-government in Vlaanderen - 4.1. Decreet e-gov - 4.2. Decreet Vlaamse Dienstenintegrator - 4.3. Machtiging door Vlaamse Toezichtcommissie - 4.4. Andere decreten - 5. E-government in Brussel - 6.Intergouvernementele samenwerkingsakkoorden E-Government - 7. Statuut dienstenintegratoren - 7.1. FEDICT - 7.2. CORVE, DAB ICT, DAB Informatie Vlaanderen en Departement Informatie Vlaanderen - 7.3. CIBG - 8. Procedure tot (elektronische) inzage en verbetering via rijksregister

Public administration --- Human rights --- Belgium --- 406 Privacy --- Protection de la vie privée --- Données personnelles --- Belgique --- Administration électronique --- BPB1602 --- C4 --- Eerbiediging van het privé-leven --- Persoonlijke gegevens --- België --- Elektronische overheid --- Media en communicatie --- prive-leven --- informatie --- vie privee --- information --- electronic government --- elektronische Verwaltung --- administrație electronică --- електронска управа --- administración electrónica --- sähköinen hallinto --- elektroniskā pārvaldība --- e-uprava --- administração eletrónica --- qeveri elektronike --- ηλεκτρονική διοίκηση --- e-valitsus --- gvern elettroniku --- amministrazione elettronica --- електронно правителство --- e-kormányzat --- elektroninė valdžia --- elektronisk administration --- elektronisk förvaltning --- elektronická správa --- elektronische overheid --- elektronska uprava --- administracja elektroniczna --- digitale publieke dienstverlening --- digitalne javne storitve --- e-Verwaltung --- administratë elektronike --- e-vláda --- digitaalne avalik teenus --- e. valdžia --- digitala offentliga tjänster --- digitāls publiskais pakalpojums --- administração electrónica --- elektroninė vyriausybė --- предоставяне на административни услуги по електронен път --- digitalne javne usluge --- on-line správa --- verejná digitálna služba --- ciberadministração --- cyfrowe usługi publiczne --- digitální veřejná služba --- administração em linha --- guvernare electronică --- skaitmeninės viešosios paslaugos --- online overheid --- e-správa --- e-administration --- e-administrēšana --- e-administrație --- elektroniskā administrēšana --- administración en línea --- administration en ligne --- digital offentlig tjeneste --- цифрова публична администрация --- elektronická verejná správa --- обезбедување административни услуги по електронски пат --- administrēšana tiešsaistē --- elektronizace státní správy --- digitális közszolgáltatás --- ηλεκτρονική κυβέρνηση --- електронно управление --- e-valdība --- e-haldus --- digital public service --- e-hallinto --- servizio pubblico digitale --- elektrooniline asjaajamine --- е-администрација --- elektronická podatelna --- електронска влада --- Online-Verwaltung --- amministrazzjoni elettronika --- sähköiset viranomaispalvelut --- verkkoasiointi --- online közigazgatás --- servizz pubbliku diġitali --- e-gobierno --- sähköinen asiointi --- administrație online --- e-regering --- e. vyriausybė --- serviciu public digital --- е-управа --- e-vladne storitve --- digitale Behördendienste --- sähköinen viranomaisasiointi --- ηλεκτρονικές δημόσιες υπηρεσίες --- e-overheid --- servicio público digital --- amministrazione on line --- online administration --- e-vlada --- e-rząd --- správa on-line --- administrim online --- e-administracja --- e-förvaltning --- serviço público digital --- e-közigazgatás --- e-government --- electronic administration --- elektronická státní správa --- administrim elektronik --- elektronická vláda --- e-gouvernement --- julkiset digitaalipalvelut --- e-Government --- e-forvaltning --- elektronické vládnutie --- online kormányzat --- е-влада --- elektronička uprava --- e-administratie --- e-administración --- services publics numériques --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- dados pessoais --- date personale --- personal data --- személyes adatok --- persoonlijke gegevens --- osobní údaje --- dati personali --- henkilötiedot --- лични податоци --- dane osobowe --- personoplysninger --- asmens duomenys --- isikuandmed --- osobni podaci --- të dhëna personale --- προσωπικά στοιχεία --- osebni podatki --- лични данни --- osobné údaje --- datos personales --- personuppgifter --- personas dati --- persönliche Daten --- data personali --- лични подаци --- matični broj --- osobní data --- JMBG --- osobno ime --- personální údaje --- OIB --- osobni identifikacijski broj --- persondata --- personálie --- asmeniniai duomenys --- privatumo apsauga --- beskyttelse af privatlivet --- varstvo zasebnosti --- eraelu puutumatuse kaitse --- Schutz der Privatsphäre --- заштита на приватноста --- protezione della vita privata --- заштита приватности --- ochrana soukromí --- proteção da vida privada --- protection of privacy --- privatlivets helgd --- privātās dzīves aizsardzība --- protección de la vida privada --- προστασία της ιδιωτικής ζωής --- a magánélet védelme --- ochrana súkromia --- prawo do prywatności --- неприкосновеност на частен живот --- yksityisyyden suoja --- mbrojtja e jetës private --- zaštita privatnosti --- eerbiediging van het privé-leven --- protezzjoni tal-privatezza --- protecția vieții private --- Recht auf Respektierung der Privatsphäre --- тајност на писмата --- teisė į privatumą --- diritto della vita privata --- derecho a la intimidad --- tutela della vita privata --- a magán- és családi élet tiszteletben tartásához való jog --- právo na súkromie --- ochrana soukromého a rodinného života --- recht op privacy --- δικαίωμα σεβασμού της ιδιωτικής ζωής --- dreptul la respectatrea viații private --- õigus eraelu puutumatusele --- ret til privatliv --- right to privacy --- rätt till privatliv --- direito ao respeito da vida privada --- tiesības uz privāto dzīvi --- pravo na privatnost --- oikeus yksityisyyteen --- e drejtë për jetë private --- интегритет на личноста --- право на приватност --- právo na soukromí --- protecção da vida privada --- recht op privé-leven --- droit au respect de la vie privée --- derecho al honor --- rispetto della vita privata --- ríomhrialtas --- sonraí pearsanta --- cosaint príobháideachais --- Administration électronique --- Protection de la vie privée --- Données personnelles