Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

L’épigramme est le genre littéraire le plus bref qu’ait connu l’Antiquité romaine. C’est aussi le plus productif. Des premières adaptations, sous influence hellénistique, jusqu’aux VIe et VIIe siècles de notre ère, il a été particulièrement prisé à Rome. Sa pratique impose au lecteur une attention aigüe aux détails du style et illustre l’ingenium du poète. Les études réunies dans ce volume proposent des analyses nouvelles sur ce qui caractérise la stylistique et, par-delà, la poétique de l’épigramme : aspects métriques, outils rhétoriques à l’œuvre, de la figure de style aux manipulations syntaxiques, jeux intertextuels et enjeux métapoétiques. Les divers aspects des techniques propres à ce genre poétique, abordés ici, sont aussi au service de l’exercice périlleux de la traduction, plus ardu encore, du point de vue stylistique en tout cas, dans le genre épigrammatique, que dans tous les autres.

Epigrams, Latin - Style --- History --- poésie latine --- épigramme --- poétique --- métrique --- traductologie --- Antiquité tardive --- épître --- intertextualité --- métapoétique --- Martial --- Ausone --- epigram --- Latin poetry --- stylistics --- poetics --- translatology --- epistle --- intertextuality --- metapoetics --- Late Antiquity --- Ausonius

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Presque un demi-siècle après la publication du classique de Pierre Grimal, L’Amour à Rome, et vingt-cinq ans après la sortie retentissante du livre de Paul Veyne, L’Élégie érotique romaine, il nous a paru opportun de renouveler la question en composant un recueil d’études sur l’amour romain : sur l’expression littéraire proprement romaine de l’amour, sur la perception romaine de l’amour, comme passion ou comme jeu, de Varron à saint Ambroise. Car, depuis un certain temps, on disserte beaucoup de la « sexualité » à Rome, on dispute savamment de la pertinence à Rome de la distinction hétérosexualité/homosexualité, mais on semble éluder une notion mi-âme mi-corps – et un nom, amor, encore très présent dans notre aire romano-méditerranéenne –, sans doute trop subtile pour ne pas effrayer les amateurs de schémas et de systèmes anthropologiques. Les quinze contributions proposées sont suivies d’une anthologie – sous forme d’abécédaire de l’amour à Rome –, en présentation bilingue.

Littérature latine --- --Amour --- --Latin literature --- Love in literature. --- Sex in literature. --- Latin literature. --- History and criticism. --- Latin literature --- Amour --- Classics --- amour --- littérature --- littérature latine --- sexualité --- histoire --- Sexualité --- Dans la littérature --- Thèmes, motifs