Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Decimus Magnus Ausonius of Bordeaux, whose life spanned the greater part of the fourth century AD, was one of the most significant literary and political figures of his age. After an academic career in his native Gaul he was appointed tutor to the future emperor Gratian, a position through which he achieved great power for himself and his family. He was made consul in 379 and later lived to enjoy a ripe old age as the grand old man of Latin letters. In this modern edition of Ausonius' short poems, collected together under the general heading of epigrams, N.M. Kay gives a line-by-line commentar

Epigrams, Latin. --- Ausonius, Decimus Magnus. --- Ausonius, Decimus Magnus --- Criticism and interpretation. --- Latin epigrams --- Ausonio --- Ausone --- Ausonio, Decimo Magno --- Ausonius, Decius Magnus --- Ausonius, D. Magnus --- Avsonīĭ, Det︠s︡im Magn --- Авсоній, Децим Магн

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

L’épigramme est le genre littéraire le plus bref qu’ait connu l’Antiquité romaine. C’est aussi le plus productif. Des premières adaptations, sous influence hellénistique, jusqu’aux VIe et VIIe siècles de notre ère, il a été particulièrement prisé à Rome. Sa pratique impose au lecteur une attention aigüe aux détails du style et illustre l’ingenium du poète. Les études réunies dans ce volume proposent des analyses nouvelles sur ce qui caractérise la stylistique et, par-delà, la poétique de l’épigramme : aspects métriques, outils rhétoriques à l’œuvre, de la figure de style aux manipulations syntaxiques, jeux intertextuels et enjeux métapoétiques. Les divers aspects des techniques propres à ce genre poétique, abordés ici, sont aussi au service de l’exercice périlleux de la traduction, plus ardu encore, du point de vue stylistique en tout cas, dans le genre épigrammatique, que dans tous les autres.

Epigrams, Latin - Style --- History --- poésie latine --- épigramme --- poétique --- métrique --- traductologie --- Antiquité tardive --- épître --- intertextualité --- métapoétique --- Martial --- Ausone --- epigram --- Latin poetry --- stylistics --- poetics --- translatology --- epistle --- intertextuality --- metapoetics --- Late Antiquity --- Ausonius