Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

One of the critical, ongoing discussions in Septuagint Studies today concerns the issue of how texts were understood by their translators, and how those translations are able to provide the modern reader with clues to that original interpretation. In Psalms 38 and 145 of the Old Greek Version , Randall X. Gauthier provides a word by word, sentence by sentence, commentary on Psalms 38 and 145 in the Septuagint (LXX) version, or more accurately, the Old Greek (OG) version. Specifically, this study attempts to understand the semantic meaning of these psalms at the point of their inception, or composition, id est as translated literary units derivative of a presumed Semitic Vorlage .

Bible. --- Bible --- Criticism, interpretation, etc --- 223.3 --- 221.02*2 --- Psalmen --- Oud Testament: bijbelse filologie: aramees --- Biblos Psalmon (Book of the Old Testament) --- Buch der Preisungen (Book of the Old Testament) --- Liber Psalmorum (Book of the Old Testament) --- Mazāmīr (Book of the Old Testament) --- Preisungen (Book of the Old Testament) --- Psalmen (Book of the Old Testament) --- Psalmoi (Book of the Old Testament) --- Psalms (Book of the Old Testament) --- Psalms of David (Book of the Old Testament) --- Psaumes (Book of the Old Testament) --- Pseaumes de Dauid (Book of the Old Testament) --- Salmenes bok (Book of the Old Testament) --- Salmos (Book of the Old Testament) --- Shihen (Book of the Old Testament) --- Sifr al-Mazāmīr (Book of the Old Testament) --- Soltar (Book of the Old Testament) --- Tehilim (Book of the Old Testament) --- Tehillim (Book of the Old Testament) --- תהלים (Book of the Old Testament) --- Zsoltárkönyv (Book of the Old Testament) --- Antico Testamento --- Hebrew Bible --- Hebrew Scriptures --- Kitve-ḳodesh --- Miḳra --- Old Testament --- Palaia Diathēkē --- Pentateuch, Prophets, and Hagiographa --- Sean-Tiomna --- Stary Testament --- Tanakh --- Tawrāt --- Torah, Neviʼim, Ketuvim --- Torah, Neviʼim u-Khetuvim --- Velho Testamento --- Versions --- Septuagint --- Criticism, Textual. --- Translating. --- Criticism, interpretation, etc. --- History. --- 221.02*2 Oud Testament: bijbelse filologie: aramees --- Bible. Psalms -- Criticism, interpretation, etc. --- Bible. Psalms. Greek. Septuagint. --- Religion --- Philosophy & Religion --- Judaism --- Criticism, Textual --- Translating --- History --- תנ"ך. --- תנ"ך --- ביקורת, פרשנות וכד' --- היסטוריה --- נוסחים --- תרגום השבעים --- ביקורת הנוסח --- ביקורת הנסח --- תרגום --- Theory, methods, etc.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

By re-examining the quotation of psalms in Paul, this book offers a fresh interpretation of the New Testament's reception of the Old Testament. Richard Hays's influential Echoes of Scripture in the Letters of Paul astutely identified the rhetorical device of metalepsis, or echo, as central to the study of Pauline hermeneutics. Hays's Paul was in sympathetic dialogue with the voice of Scripture, but Matthew Scott now challenges this assumption with close readings of echoed psalms voiced by David and Christ. Paul's use of metalepsis in Romans and 2 Corinthians reveals him to be a provocative, even polemical, reader who appropriates the words of David for a Christological purpose. Scott also illustrates how Christ succeeds David as the premier psalmist in Paul and considers whether, in doing so, Christ acts as inheritor or iconoclast.

Jesus Christ --- Hays, Richard. --- Person and offices --- Biblical teaching. --- Bible --- Bible. --- Criticism, interpretation, etc --- Hermeneutics. --- Relation to Psalms. --- Relation to Romans. --- 227.1*2 --- 227.1 --- Brieven van Paulus aan de Corinthiërs --- Brieven van Paulus--(algemeen) --- Christ --- Cristo --- Jezus Chrystus --- Jesus Cristo --- Jesus, --- Jezus --- Christ, Jesus --- Yeh-su --- Masīḥ --- Khristos --- Gesù --- Christo --- Yeshua --- Chrystus --- Gesú Cristo --- Ježíš --- Isa, --- Nabi Isa --- Isa Al-Masih --- Al-Masih, Isa --- Masih, Isa Al --- -Jesus, --- Jesucristo --- Yesu --- Yeh-su Chi-tu --- Iēsous --- Iēsous Christos --- Iēsous, --- Kʻristos --- Hisus Kʻristos --- Christos --- Jesuo --- Yeshuʻa ben Yosef --- Yeshua ben Yoseph --- Iisus --- Iisus Khristos --- Jeschua ben Joseph --- Ieso Kriʻste --- Yesus --- Kristus --- ישו --- ישו הנוצרי --- ישו הנצרי --- ישוע --- ישוע בן יוסף --- المسيح --- مسيح --- يسوع المسيح --- 耶稣 --- 耶稣基督 --- 예수그리스도 --- Jíizis --- Yéshoua --- Iėsu̇s --- Khrist Iėsu̇s --- عيسىٰ --- Biblos Psalmon (Book of the Old Testament) --- Buch der Preisungen (Book of the Old Testament) --- Liber Psalmorum (Book of the Old Testament) --- Mazāmīr (Book of the Old Testament) --- Preisungen (Book of the Old Testament) --- Psalmen (Book of the Old Testament) --- Psalmoi (Book of the Old Testament) --- Psalms (Book of the Old Testament) --- Psalms of David (Book of the Old Testament) --- Psaumes (Book of the Old Testament) --- Pseaumes de Dauid (Book of the Old Testament) --- Salmenes bok (Book of the Old Testament) --- Salmos (Book of the Old Testament) --- Shihen (Book of the Old Testament) --- Sifr al-Mazāmīr (Book of the Old Testament) --- Soltar (Book of the Old Testament) --- Tehilim (Book of the Old Testament) --- Tehillim (Book of the Old Testament) --- תהלים (Book of the Old Testament) --- Zsoltárkönyv (Book of the Old Testament) --- Epître aux Romains (Book of the New Testament) --- List do Rzymian (Book of the New Testament) --- Roma-sŏ --- Római levél --- Romans (Book of the New Testament) --- Romasŏ --- Criticism, interpretation, etc. --- 227.1 Brieven van Paulus--(algemeen) --- 227.1*2 Brieven van Paulus aan de Corinthiërs --- ‏عيسىٰ‏ --- Bible. Psalms --- Bible. Romans --- Jesus Christ - Person and offices - Biblical teaching. --- Hays, Richard. - Echoes of scripture in the letters of Paul.