Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Le monde du travail connaît de profondes mutations. A la multiplication et à la croissance des formes d’emploi dites atypiques, s’ajoute désormais le recours de plus en plus courant au travail indépendant dans des fonctions auparavant assurées par des salariés.Au regard des catégories juridiques traditionnelles, un grand nombre des travailleurs de la « nouvelle économie » est indépendant. Leur situation ne rencontre en effet pas les critères de la subordination juridique, laquelle demeure la porte d’entrée par excellence du droit du travail. Il n’empêche que les situations de dépendance économique auxquelles ces travailleurs font souvent face poussent certains d’entre eux à vouloir agir collectivement, afin d’obtenir l’amélioration de leurs conditions de travail.Les travailleurs indépendants du XXIe siècle disposent-ils du droit de négociation collective ?

Belgique --- Négociations collectives --- Travailleurs indépendants --- Collective bargaining --- Self-employed --- Law and legislation --- Legal status, laws, etc. --- Droit --- droit social --- STRADALEX --- BPB2011 --- profession indépendante --- neuvonantaja --- colaborator extern --- laisvai samdomas darbuotojas --- consultor --- externí pracovník --- rådgivare --- konsult --- nepriklausomos profesijos asmuo --- yksityisyrittäjä --- frilansare --- FIE --- приватник --- consultant --- savisamdis --- tanácsadó --- konsultant --- ekspert --- lietpratējs --- εμπειρογνώμων --- padomdevējs --- Gutachter --- freier Mitarbeiter --- i vetëpunësuar --- експерт --- perito --- konsultti --- OSVČ --- patarėjas --- konsulent --- esperto --- indépendant --- independent --- samostalni privrednik --- konsultants --- vabakutseline --- selbständiger Beruf --- szakértő --- profissional independente --- freelancer --- консултант --- üksikettevõtja --- freelance --- szabadúszó --- asiantuntija --- trabajador por cuenta propia --- lucrător pe cont propriu --- free lance --- adviseur --- selbstständiger Beruf --- samozaposlena osoba --- conseiller --- consigliere --- i pavarur --- travailleur indépendant --- ekspertas --- trabalhador independente --- σύμβουλος --- privatnik --- samostatne zárobkovo činný pracovník --- lavoratore autonomo --- trabajador autónomo --- Freelance --- Freischaffender --- nezávislý --- независен претприемач --- adviser --- självständig företagare --- selvstændig --- надворешен соработник --- consejero --- free-lance --- consilier --- poradce --- pašnodarbinātais --- conselheiro --- self-employed worker --- konsultantas --- egen företagare --- konzultant --- nõustaja --- expert --- consulent --- experto --- znalec --- konzultáns --- trabajador independiente --- līgumdarbinieks --- práca v slobodnom povolaní --- especialista --- raadgever --- εξωτερικός συνεργάτης --- poradca --- Sachverständiger --- самозапослена особа --- самовработено лице --- savarankiškai dirbantis asmuo --- Selbstständige --- samostatne zárobkovo činná osoba --- profesión independiente --- person i vetë punësuar --- itsenäinen ammatinharjoittaja --- ανεξάρτητος επαγγελματίας --- pašnodarbināta persona --- samozaposleni --- önálló foglalkozás --- självständigt verksam person --- lavoro autonomo --- zawód samodzielny --- samostalni djelatnik --- създаващ си сам работа човек --- duine féinfhostaithe --- selvstændigt erhverv --- zelfstandig beroep --- füüsilisest isikust ettevõtja --- osoba samostatně výdělečně činná --- liber profesionist --- self-employed person --- profissão independente --- persuna li taħdem għal rasha --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- sociální zákony --- sociālā likumdošana --- normativa sociale --- szociális jog --- sociale wetgeving --- sociálně-právní legislativa --- социјално право --- κοινωνική νομοθεσία --- législation sociale --- tiesību akti sociālajā jomā --- legislación social --- reglamentación social --- sociallovgivning --- Sozialgesetzgebung --- legislação social --- legislazione sociale --- socialinė teisė --- legjislacion social --- socialret --- prawo socjalne --- diritto sociale --- Sozialrecht --- sotsiaalõigusaktid --- социално право --- sosiaalilainsäädäntö --- socijalno zakonodavstvo --- szociális jogszabályok --- sociālo tiesību akti --- sociaal recht --- reachtaíocht shóisialta --- sociallagstiftning --- socialna zakonodaja --- direito social --- социјално законодавство --- legislație socială --- κοινωνικό δίκαιο --- social legislation --- Derecho social --- leġiżlazzjoni soċjali --- sociálna legislatíva --- sociální právo --- 351.83 --- 323.329 --- 331.152 --- profession indépendante --- arbeidswetgeving - arbeidsrecht - sociaal recht (zie ook 331.16) --- vrije beroepen - freelance --- sociaal overleg - democratisering, economisch - democratisering van/in de onderneming - industriële democratie (zie ook 301.173.8, 321.7)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Dit handboek behandelt uitvoerig de methodiek van de enkelvoudige boekhouding en de daaraan gekoppelde financiële rapportering.Bron: www.intersentia.be

Boekhouden --- 657.1 --- boekhouding --- boekhoudsysteem --- organisatie zonder winstoogmerk --- zelfstandig beroep --- účtovníctvo --- kontabilità --- λογιστική --- grāmatvedība --- számvitel --- raamatupidamine --- kontabilitet --- contabilità --- contabilitate --- računovodstvo --- regnskabsvæsen --- kirjanpito --- accounting --- Buchführung --- účetnictví --- apskaita --- счетоводство --- рачуноводство --- contabilidade --- rachunkowość --- cuntasaíocht --- сметководство --- bokföring --- contabilidad --- comptabilité --- Buchhaltung --- Rechnungsführung --- Rechnungswesen --- comptabilité analytique --- könyvvezetés --- аналитичко конто --- аналитичка картица --- vzájemné zúčtování --- raamatupidamise arvestus --- водење деловни книги --- Betriebsbuchhaltung --- kalkulatorische Buchhaltung --- analytische boekhouding --- contabilidade analítica --- составување финансиски извештаи --- piano dei conti --- книговодство --- könyvvitel --- účetní evidence --- kostnadsbokföring --- методско и аналитичко работење --- raamatupidamisarvestus --- самозапослена особа --- самовработено лице --- savarankiškai dirbantis asmuo --- Selbstständige --- samostatne zárobkovo činná osoba --- profesión independiente --- person i vetë punësuar --- itsenäinen ammatinharjoittaja --- profession indépendante --- ανεξάρτητος επαγγελματίας --- pašnodarbināta persona --- samozaposleni --- önálló foglalkozás --- självständigt verksam person --- lavoro autonomo --- zawód samodzielny --- samostalni djelatnik --- създаващ си сам работа човек --- selvstændigt erhverv --- füüsilisest isikust ettevõtja --- osoba samostatně výdělečně činná --- liber profesionist --- self-employed person --- profissão independente --- persuna li taħdem għal rasha --- neuvonantaja --- colaborator extern --- laisvai samdomas darbuotojas --- consultor --- externí pracovník --- rådgivare --- konsult --- nepriklausomos profesijos asmuo --- yksityisyrittäjä --- frilansare --- FIE --- приватник --- consultant --- savisamdis --- tanácsadó --- konsultant --- ekspert --- lietpratējs --- εμπειρογνώμων --- padomdevējs --- Gutachter --- freier Mitarbeiter --- i vetëpunësuar --- експерт --- perito --- konsultti --- OSVČ --- patarėjas --- konsulent --- esperto --- indépendant --- independent --- samostalni privrednik --- konsultants --- vabakutseline --- selbständiger Beruf --- szakértő --- profissional independente --- freelancer --- консултант --- üksikettevõtja --- freelance --- szabadúszó --- asiantuntija --- trabajador por cuenta propia --- lucrător pe cont propriu --- free lance --- adviseur --- selbstständiger Beruf --- samozaposlena osoba --- conseiller --- consigliere --- i pavarur --- travailleur indépendant --- ekspertas --- trabalhador independente --- σύμβουλος --- privatnik --- samostatne zárobkovo činný pracovník --- lavoratore autonomo --- trabajador autónomo --- Freelance --- Freischaffender --- nezávislý --- независен претприемач --- adviser --- självständig företagare --- selvstændig --- надворешен соработник --- consejero --- free-lance --- consilier --- poradce --- pašnodarbinātais --- conselheiro --- self-employed worker --- konsultantas --- egen företagare --- konzultant --- nõustaja --- expert --- consulent --- experto --- znalec --- konzultáns --- trabajador independiente --- līgumdarbinieks --- práca v slobodnom povolaní --- especialista --- raadgever --- εξωτερικός συνεργάτης --- poradca --- Sachverständiger --- непрофитна организација --- сдружение с нестопанска цел --- sociedad sin fines de lucro --- organizzazzjoni mingħajr skop ta' qligħ --- société sans but lucratif --- organizatë jo fitimprurëse --- non-profit organisation --- nezisková organizácia --- nonprofit szervezet --- ühiskondlik organisatsioon --- organizacje niedochodowe --- Nonprofit-Organisation --- società senza fini di lucro --- selskab uden gevinstformål --- σωματείο μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα --- ne pelno organizacija --- organizații nonprofit --- bezpeļņas organizācija --- associação sem fins lucrativos --- ideell förening --- nezisková organizace --- neprofitna organizacija --- yleishyödyllinen yhtiö --- non-profit organization --- bezpeļņas uzņēmums --- mittetulundusorganisatsioon --- association de loi 1901 --- οργανισμός μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα --- Gesellschaft ohne Gewinnzweck --- bezpeļņas asociācija --- nezisková asociace --- nezisková spoločnosť --- ne pelno asociacija --- vereniging zonder winstoogmerk --- organisation uden gevinstformål --- associazione senza fini di lucro --- ASBL --- ikke-erhvervsdrivende selskab --- neziskové združenie --- asociación sin fines de lucro --- nonprofitselskab --- Organisation ohne Erwerbszweck --- shoqëri jofitimprurëse --- Vereinigung ohne Erwerbszweck --- asociații nonprofit --- ne pelno kompanija --- non-profit company --- mittetulundusettevõte --- ideell organisation --- непрофитна фондација --- shoqatë jofitimprurëse --- non-profit association --- organização sem fins lucrativos --- vzw --- neziskové sdružení --- entidad no lucrativa --- Idealverein --- sociedade sem fins lucrativos --- Verein ohne Gewinnzweck --- voittoa tavoittelematon järjestö --- association sans but lucratif --- nevýdělečná organizace --- voittoa tavoittelematon yritys --- forening uden gevinstformål --- mittetulundusühing --- organisation sans but lucratif --- SSFL --- neprofitna udruga --- förening utan vinstintressen --- organización sin fines de lucro --- v.z.w. --- računovodski sistem --- účtovný systém --- sustav računa narodnoga gospodarstva --- regnskabssystem --- system rozliczeniowy --- apskaitos sistema --- sistema di contabilità --- elszámolási rendszer --- счетоводна система --- sistem kontabiliteti --- sistem contabil --- sistema de contabilidad --- sistema kontabilistika --- сметководствен систем --- kontu sistēma --- систем рачуноводства --- système de comptabilité --- córas cuntasaíochta --- účetní systém --- raamatupidamissüsteem --- tilinpitojärjestelmä --- sistema contabilístico --- Kontenrahmen --- λογιστικό σύστημα --- accounting system --- bokföringssystem --- účtovací soustava --- kontoplan för räkenskaper --- accounting plan --- Kontenplan --- kontu plāns --- systém účetnictví --- účtový rozvrh --- system rachunkowości --- grāmatvedības sistēma --- финансиско известување --- apskaitos planas --- plan contabil --- tilikartta --- plan contable --- plano contabilístico --- сметководствена пресметка --- kontoplaan --- účetní soustava --- λογιστικό σχέδιο --- plan kontabël --- système comptable --- elszámolási rend --- számlatükör --- Rechnungsführungssystem --- redovisningssystem --- sistema contabile --- сметководствена евиденција --- sistema contable --- účetní plán --- plan comptable --- system księgowy --- účtovný rozvrh --- boekhoudplan --- számviteli rendszer --- сметководствени стандарди --- laskentajärjestelmä --- arvestussüsteem --- сметководствена контрола --- piano contabile --- účtová osnova --- Accountancy --- Boekhoudrecht --- Verenigingen Zonder Winstoogmerk --- Ondernemen --- Ondernemerschap --- boekhouden --- Vereniging zonder winstoogmerk --- duine féinfhostaithe --- eagraíocht neamhbhrabúsach --- Boekhouding --- Boekhoudsysteem --- Organisatie zonder winstoogmerk --- Zelfstandig beroep --- Vennootschapsboekhouden --- Belgique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Donner la juste qualification à une relation de travail n’est pas toujours chose aisée : un travailleur doit-il être considéré comme salarié ou comme indépendant ?Nombreuses sont par ailleurs les situations se trouvant à la frontière des deux statuts.

zelfstandig beroep --- werknemer in loondienst --- arbeidsmarkt --- arbeidsrecht --- profession indépendante --- salarié --- marche du travail --- droit du travail --- εργατικό δίκαιο --- Arbeitsrecht --- munkajog --- radno pravo --- arbejdsret --- prawo pracy --- pracovní právo --- трудово право --- радно право --- labour law --- työoikeus --- dlí an tsaothair --- direito do trabalho --- Derecho del trabajo --- diritto del lavoro --- darbo teisė --- arbetsrätt --- delovno pravo --- liġi tax-xogħol --- e drejta e punës --- tööõigus --- darba tiesības --- pracovné právo --- dreptul muncii --- arbetslagstiftning --- employment law --- засновање работен однос --- disciplina giuridica del lavoro --- droits du travailleur --- трудово законодавство --- εργατική νομοθεσία --- statuto dei lavoratori --- legislazione del lavoro --- munkavállalók joga --- munkaügyi jogszabályok --- tutela dei lavoratori --- pracovní legislativa --- nodarbināto tiesības --- kolektivní pracovní právo --- direitos do trabalhador --- legislación laboral --- radno zakonodavstvo --- δικαιώματα των εργαζομένων --- työlainsäädäntö --- arbetstagarens rättigheter --- të drejtat e punonjësve --- diritti del lavoratore --- legislação do trabalho --- darbo įstatymai --- Derecho laboral --- estatuto de los trabajadores --- derechos del trabajador --- individuální pracovní právo --- tööseadusandlus --- legislación del trabajo --- darbininkų teisės --- drepturile salariaților --- darbinieka tiesības --- norme sul lavoro --- zákon o zaměstnanosti --- työntekijän oikeudet --- labour legislation --- darba tiesību akti --- workers' rights --- pracovnoprávna legislatíva --- arbejdstageres rettigheder --- práva pracujúcich --- legislația muncii --- munkaügyi jogalkotás --- Recht der Berufsausübung --- rechten van de arbeider --- pracovní zákon --- darba likumdošana --- arbejdslovgivning --- législation du travail --- arbeidswetgeving --- radnička prava --- töötaja õigused --- e drejta e punësimit --- права од работен однос --- laisvė dirbti --- legjislacion i punës --- Recht des Arbeitnehmers --- Arbeitsgesetzgebung --- arbetsmarknad --- arbejdsmarked --- suq tax-xogħol --- tržište rada --- пазар на работна сила --- Arbeitsmarkt --- labour market --- αγορά της εργασίας --- pracovný trh --- тржиште рада --- mercato del lavoro --- trg dela --- пазар на труд --- margadh an tsaothair --- darba tirgus --- trh práce --- rynek pracy --- treg i punës --- marché du travail --- piața muncii --- mercado do trabalho --- työmarkkinat --- mercado laboral --- munkaerőpiac --- tööturg --- darbo rinka --- työllisyystaso --- situação do emprego --- margadh saothair --- užimtumo padėtis --- επίπεδο απασχόλησης --- nivel punësimi --- mercado de trabajo --- úroveň zaměstnanosti --- työllisyystilanne --- employment level --- Beschäftigungsniveau --- tööhõive tase --- úroveň zamestnanosti --- situácia v zamestnanosti --- niveau d'emploi --- situation de l'emploi --- employment situation --- nivel de ocupare a forței de muncă --- situatë punësimi --- munkaerő-piaci helyzet --- beskæftigelsesmarked --- tööhõive olukord --- nodarbinātības līmenis --- werkgelegenheidsniveau --- Arbeitsmarktsituation --- стапка на вработеност --- nivel de empleo --- mercato dell'occupazione --- livello occupazionale --- κατάσταση της απασχόλησης --- Beschäftigungslage --- užimtumo lygis --- situación del empleo --- werkgelegenheidssituatie --- anställningsnivå --- foglalkoztatási szint --- beskæftigelsessituation --- situace v zaměstnanosti --- nível de emprego --- marché de l'emploi --- nodarbinātības stāvoklis --- situazione occupazionale --- anställningssituation --- beskæftigelsesniveau --- самозапослена особа --- самовработено лице --- savarankiškai dirbantis asmuo --- Selbstständige --- samostatne zárobkovo činná osoba --- profesión independiente --- person i vetë punësuar --- itsenäinen ammatinharjoittaja --- ανεξάρτητος επαγγελματίας --- pašnodarbināta persona --- samozaposleni --- önálló foglalkozás --- självständigt verksam person --- lavoro autonomo --- zawód samodzielny --- samostalni djelatnik --- създаващ си сам работа човек --- selvstændigt erhverv --- füüsilisest isikust ettevõtja --- osoba samostatně výdělečně činná --- liber profesionist --- self-employed person --- profissão independente --- persuna li taħdem għal rasha --- neuvonantaja --- colaborator extern --- laisvai samdomas darbuotojas --- consultor --- externí pracovník --- rådgivare --- konsult --- nepriklausomos profesijos asmuo --- yksityisyrittäjä --- frilansare --- FIE --- приватник --- consultant --- savisamdis --- tanácsadó --- konsultant --- ekspert --- lietpratējs --- εμπειρογνώμων --- padomdevējs --- Gutachter --- freier Mitarbeiter --- i vetëpunësuar --- експерт --- perito --- konsultti --- OSVČ --- patarėjas --- konsulent --- esperto --- indépendant --- independent --- samostalni privrednik --- konsultants --- vabakutseline --- selbständiger Beruf --- szakértő --- profissional independente --- freelancer --- консултант --- üksikettevõtja --- freelance --- szabadúszó --- asiantuntija --- trabajador por cuenta propia --- lucrător pe cont propriu --- free lance --- adviseur --- selbstständiger Beruf --- samozaposlena osoba --- conseiller --- consigliere --- i pavarur --- travailleur indépendant --- ekspertas --- trabalhador independente --- σύμβουλος --- privatnik --- samostatne zárobkovo činný pracovník --- lavoratore autonomo --- trabajador autónomo --- Freelance --- Freischaffender --- nezávislý --- независен претприемач --- adviser --- självständig företagare --- selvstændig --- надворешен соработник --- consejero --- free-lance --- consilier --- poradce --- pašnodarbinātais --- conselheiro --- self-employed worker --- konsultantas --- egen företagare --- konzultant --- nõustaja --- expert --- consulent --- experto --- znalec --- konzultáns --- trabajador independiente --- līgumdarbinieks --- práca v slobodnom povolaní --- especialista --- raadgever --- εξωτερικός συνεργάτης --- poradca --- Sachverständiger --- persuna b'paga --- alkalmazott --- pracownik --- arbetstagare --- mëditës --- μισθωτός --- delojemalec --- надничар --- fostaí --- Arbeitnehmer --- palgatöötaja --- palkansaaja --- radnik koji zarađuje plaću --- lønmodtager --- pagal darbo sutartį dirbantis darbuotojas --- наемен работник --- zárobkovo činná osoba --- assalariado --- wage earner --- salariato --- algots strādnieks --- zaměstnanec --- asalariado --- најамни радник --- salariat --- darba ņēmējs --- kereső --- nodarbināta persona --- löntagare --- zamestnanec --- samdomasis darbuotojas --- bérből és fizetésből élők --- travailleur salarié --- lavoratore stipendiato --- lavoratore dipendente --- palgaline --- palkanansaitsija --- dolgozó --- persoană angajată --- trabalhador assalariado --- trabajador asalariado --- Gehaltsempfänger --- employee --- Lohnempfänger --- osoba v pracovním poměru --- darbuotojas --- betaalde arbeidskracht --- employed person --- teenistuja --- najamni radnik --- вработено лице --- abhängig Beschäftigter --- person i punësuar --- μισθοσυντήρητος --- punëmarrës --- μισθωτός εργαζόμενος --- Fraude sociale --- Droit social --- Cas [Etudes de ] --- duine féinfhostaithe --- saothraí pá --- E-books --- Belgique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Het Pensioenzakboekje is een praktische leidraad voor iedereen die te maken heeft met pensioenregelingen. In afzonderlijke hoofdstukken wordt de pensioenregeling voor werknemers, zelfstandigen en ambtenaren, alsook de inkomensgarantie voor ouderen toegelicht. Telkens worden de belangrijkste principes en regels betreffende de toekenningsvoorwaarden en berekeningen uiteengezet. Tevens biedt het zakboekje u praktische informatie omtrent het aanvragen van een dossier, de uitbetaling van de pensioenen en de geschillenregeling. Ten slotte vindt u in het Pensioenzakboekje alle nuttige contactadressen en een volledige chronologische lijst van de relevante wetten.

Annuaires --- Jaarboeken --- Pensioenen --- Pensions --- 351.84*4 <493> --- #RBIB:TSCAT.LEENZ --- #ANTIL0401 --- 368.43 --- 368.431 --- 368.432 --- 368.434 --- 368.437 --- 339.233 --- Current periodicals --- Annuaire --- 132.1 Pensioenen --- Médiateur Ombudsman --- Réglementation Reglementering --- Information (administration) Informatie (overheidsdiensten) --- Pensions Pensioenen --- Assistance Bijstand --- Pensions (fonctionnaires) Pensioenen (ambtenaren) --- Pensioenen 658.325 --- pensioen --- werknemers --- zelfstandigen --- openbaar ambt --- gewaarborgd inkomen --- belgie --- BE / Belgium - België - Belgique --- 332.832 --- Pensioenen ; België --- E110206.jpg --- E090220.jpg --- E080164.jpg --- 01.06 --- 09.01.b --- Pensioenwetgeving--België --- pensioenen --- arbeiderspensioen --- bediendenpensioen --- zelfstandigenpensioen --- ambtenarenpensioen --- Jaarboek --- pension --- salaries --- independants --- fonction publique --- revenu garanti --- belgique --- Pensioen. Brugpensioen. --- Ouderdomsverzekering. Voorbarige dood. Weduwen en wezen. --- Tijdschriften ; Reeksen --- Sociale verzekering ; België ; Pensioenen --- Yearbooks --- Assurance vieillesse --- Retraite complémentaire --- 351.84*4 <493> Pensioenwetgeving--België --- Ouderdomsverzekering --- Aanvullend pensioen --- Pensioen. Brugpensioen --- Ouderdomsverzekering. Voorbarige dood. Weduwen en wezen --- Social security law --- sociale zekerheid --- Belgium --- Jahrbuch --- metknygė --- annuario --- årbog --- vjetar --- rocznik --- évkönyv --- επετηρίδα --- yearbook --- gadagrāmata --- letopis --- årsbok --- godišnjak --- годишњак --- anuario --- annwarju --- годишник --- anuar --- ročenka --- vuosikirja --- jaarboek --- aastaraamat --- anuário --- almanacco --- annuaire officiel --- oficialioji metknygė --- úradná ročenka --- officiell årsbok --- Almanach --- almanak --- official yearbook --- almanahh --- алманах --- ametlik aastaraamat --- almanac --- oficiālā gadagrāmata --- oficiální ročenka --- kalendář --- vejviser --- annuario ufficiale --- anuário oficial --- анали --- επίσημη επετηρίδα --- anuario oficial --- almanachas --- хроника --- úřední ročenka --- virallinen vuosikirja --- almanaque --- almanach --- telefonbog --- αλμανάκ --- летопис --- anuar oficial --- statskalender --- almanah --- vjetar zyrtar --- amtliches Jahrbuch --- aikakausjulkaisu --- τηλεφωνικός κατάλογος --- aanvullend pensioen --- papildpensija --- додатна пензија --- papildoma pensija --- pensión complementaria --- lisapension --- pinsean forlíontach --- επικουρική σύνταξη --- kiegészítő nyugdíj --- doplnkový dôchodok --- dodatna mirovina --- lisäeläke --- Zusatzrente --- pensão complementar --- penzijní připojištění --- допълнителна пенсия --- tilläggspension --- pensie suplimentară --- pension suplementar --- pensjoni supplementari --- dodatna pokojnina --- supplerende pension --- дополнителна пензија --- emerytura dodatkowa --- pensione complementare --- supplementary pension --- трет пензиски столб --- eläkevastuurahasto --- bijkomend pensioen --- zvláštní důchod --- proporcionālā valsts pensija --- pensione integrativa --- ταμείο επικουρικής σύνταξης --- täiendav pension --- mimořádný důchod --- Ergänzungsrente --- atvaļināšanas fonds --- papildomoji pensija --- συμπληρωματική σύνταξη --- SERP --- doplňkové penzijní připojištění --- fond de pensionare --- κεφαλοποιητικό συνταξιοδοτικό ταμείο --- osobní důchod --- fundos de reforma --- pension complémentaire --- ταμείο συμπληρωματικής σύνταξης --- eläkejärjestelmä --- pensionsordning --- regime pensionistico --- program emerytalny --- Altersversorgungssystem --- пензиони систем --- skema e pensioneve --- pensionssystem --- nyugdíjrendszer --- pensioenregeling --- scéim pinsean --- pensiju shēma --- důchodový plán --- mirovinski sustav --- pension scheme --- skema ta’ pensjoni --- συνταξιοδοτικό σύστημα --- pokojninski načrt --- пенсионна схема --- dôchodkový plán --- plano de pensões --- plan de pensiones --- senatvės pensijų sistema --- пензиски систем --- sistem de pensii --- pensionisüsteem --- mirovina --- assicurazione per la vecchiaia --- occupational pension --- skema tal-pensjonijiet --- subsidio de vejez --- foglalkozási nyugdíj --- piano pensionistico --- dávkový plán --- ouderdomspensioen --- vecuma pensija --- magánnyugdíj --- schéma dôchodkového zabezpečenia --- σχέδιο συνταξιοδότησης --- régime de pension --- allocation vieillesse --- συνταξιοδότηση --- penzijní pojištění --- darbavietas pensija --- retraite --- Rentenversicherung --- väljateenitud pension --- vanaduspension --- seguro de vejez --- Altersruhegeld --- σύνταξη γήρατος --- alderdomspension --- Ruhegehaltsregelung --- pensionikindlustus --- alderdomsydelse --- senatvės pensija --- Altersversicherung --- mokslininko pensija --- Ruhegehalt --- State pension --- pjan pensjonali --- eläke --- пенсионнен план --- pensione di anzianità --- pensijų sistema --- emerytura --- työeläke --- пенсия за старост --- pensionsförsäkring --- regime de pensões --- старосна пензија --- pension i moshës --- pensione sociale --- důchodový program --- amžiaus pensija --- ouderdomsuitkering --- pensão de reforma --- starosna mirovina --- senatvės draudimo sistema --- pinsean scoir --- ametipension --- kansaneläke --- sochar scoir --- vanhuuseläke --- dôchodok --- starobný dôchodok --- vanaduskindlustus --- valstybinė pensija --- assegno di vecchiaia --- pension profesional --- profesinė pensija --- sistem pokojninskega zavarovanja --- nyugdíjprogram --- pinsean gairme --- subsídio de velhice --- pensione di vecchiaia --- pensionsplan --- pensión de vejez --- pension de vieillesse --- pension plan --- penzijní plán --- државна пензија --- pinsean ceirde --- pensiju plāns --- old age pension --- pensión de jubilación --- důchodové pojištění --- důchod --- öregségi nyugdíj --- Ruhegeld --- retirement pension --- seguro de velhice --- åldersförsäkring --- ασφάλεια γήρατος --- pensão de velhice --- állami nyugdíj --- folkepension --- pension de retraite --- prijevremena starosna mirovina --- riiklik pension --- pirmojo laipsnio valstybinė pensija --- plan de pensii --- pensioniskeem --- assurance vieillesse --- alderdomsforsikring --- pension shtetëror --- pensione per raggiunti limiti d'età --- štátny dôchodok --- επίδομα γήρατος --- pensie de bătrânețe --- ouderdomsverzekering --- dôchodok zo zamestnania --- indennità di vecchiaia --- pensie --- valsts pensija --- Sociale zekerheid : Pensioenen (socialezekerheidstak, niet-HRM) --- Sécurité sociale : Pensions (branche de la sécurité sociale, non GRH) --- werknemer --- zelfstandig beroep --- ambtenaar --- pensioenvoorwaarden --- sociale uitkering --- België --- sosiaaliavustus --- sociālās nodrošināšanas pabalsts --- dávka sociálneho zabezpečenia --- prestazione sociale --- świadczenia socjalne --- prestación social --- socialnovarstvena dajatev --- social ydelse --- социална придобивка --- prestație socială --- társadalombiztosítási juttatás --- socialinio draudimo išmoka --- benefiċċju tas-sigurtà soċjali --- social förmån --- Sozialleistung --- sociální dávky --- sotsiaalkindlustushüvitis --- prestation sociale --- prestação social --- socijalna naknada --- социјални додатак --- надоместок од социјално осигурување --- sochar slándála sóisialta --- social-security benefit --- përfitim nga sigurimet shoqërore --- κοινωνική παροχή --- prestazione sociale in denaro --- prestazione sociale in natura --- diritto alle prestazioni sociali --- pensión --- sotsiaalkindlustustoetus --- социјален додаток --- socijalni dodatak --- κοινωνικό επίδομα --- prestazione di protezione sociale --- naknada za socijalnu sigurnost --- nyugdíj --- allocation sociale --- kushtet e daljes në pension --- betingelser for pension --- pensionēšanās nosacījumi --- coinníollacha scoir --- förutsättningar för pension --- condiții de pensionare --- podmienky odchodu do dôchodku --- išėjimo į pensiją sąlygos --- retirement conditions --- condizione di pensionamento --- condition de la retraite --- услови за пензионирање --- eläke-ehdot --- condição de reforma --- услови за пензионисање --- Altersgrenze --- nyugdíjazási feltételek --- warunki przejścia na emeryturę --- pensionitingimused --- podmínky pro odchod do důchodu --- uvjeti umirovljenja --- pogoji za upokojitev --- όροι συνταξιοδότησης --- condición de jubilación --- условия за пенсиониране --- kundizzjonijiet tal-irtirar --- nyugdíjkorhatár --- Renteneintrittsalter --- pensinis amžius --- Bedingungen für den Ruhestand --- pensionsålder --- vârstă de pensionare --- pensionsalder --- idade da reforma --- nyugdíjba vonulás feltételei --- počet odpracovaných let --- возраст за пензија --- συντάξιμη ηλικία --- pensioenleeftijd --- âge de la retraite --- eläkeikä --- reforma compulsiva --- pensioniiga --- uvjeti za mirovinu --- důchodový věk --- edad de jubilación --- pensionēšanās vecums --- години за пензионирање --- dôchodkový vek --- Rentenalter --- età per il pensionamento --- retirement age --- moshë e daljes në pension --- civildienesta ierēdnis --- fonctionnaire --- funcionário público --- funcionario --- funcționar public --- civil servant --- štátny úradník --- državni službenik --- Beamter --- impjegat taċ-ċivil/tas-servizz pubbliku --- tjänsteman --- státní úředník --- javni uslužbenec --- δημόσιος υπάλληλος --- virkamies --- urzędnik państwowy --- държавен служител --- köztisztviselő --- funzionario --- riigiteenistuja --- јавни службеник --- nëpunës civil --- valstybės tarnautojas --- tjenestemand --- државен службеник --- státseirbhíseach --- vecākā amatpersona --- alto funcionário --- johtava virkamies --- főtisztviselő --- embedsmand --- hoge ambtenaar --- alto funcionario --- vezető beosztású tisztviselő --- senior official --- magas beosztású tisztviselő --- kõrgem ametnik --- högre statstjänsteman --- funzionario pubblico --- haut fonctionnaire --- højere tjenestemand --- valdininkas --- vedúci úradník --- înalt funcționar --- државни службеник --- hoher Beamter --- højere embedsmand --- zyrtar i lartë --- ανώτερος δημόσιος υπάλληλος --- vyresnysis pareigūnas --- valstybės pareigūnas --- vedoucí úředník --- alto funzionario --- cargo público --- viešosios pareigos --- öffentliches Amt --- urząd publiczny --- charge publique --- carica pubblica --- offentligt hverv --- javna funkcija --- javni urad --- veřejný úřad --- δημόσιο αξίωμα --- uffiċju pubbliku --- oifig phoiblí --- valsts amatpersonas pienākumi --- offentligt ämbete --- birou public --- verejný úrad --- funksion publik --- riigiamet --- julkinen asema --- public office --- јавна функција --- обществена длъжност --- közhivatal --- veřejná odpovědnost --- sabiedrības atbildība --- responsabilidade pública --- offentligt ansvar --- avalik vastutus --- δημόσιο λειτούργημα --- responsabilité publique --- përgjegjësi publike --- julkinen vastuu --- public responsibility --- viešoji atsakomybė --- responsabilitate publică --- responsabilidad pública --- hivatal --- responsabilità pubblica --- openbare verantwoordelijkheid --- közhatalom --- јавна одговорност --- veřejná zodpovědnost --- javna odgovornost --- самозапослена особа --- самовработено лице --- savarankiškai dirbantis asmuo --- Selbstständige --- samostatne zárobkovo činná osoba --- profesión independiente --- person i vetë punësuar --- itsenäinen ammatinharjoittaja --- profession indépendante --- ανεξάρτητος επαγγελματίας --- pašnodarbināta persona --- samozaposleni --- önálló foglalkozás --- självständigt verksam person --- lavoro autonomo --- zawód samodzielny --- samostalni djelatnik --- създаващ си сам работа човек --- duine féinfhostaithe --- selvstændigt erhverv --- füüsilisest isikust ettevõtja --- osoba samostatně výdělečně činná --- liber profesionist --- self-employed person --- profissão independente --- persuna li taħdem għal rasha --- neuvonantaja --- colaborator extern --- laisvai samdomas darbuotojas --- consultor --- externí pracovník --- rådgivare --- konsult --- nepriklausomos profesijos asmuo --- yksityisyrittäjä --- frilansare --- FIE --- приватник --- consultant --- savisamdis --- tanácsadó --- konsultant --- ekspert --- lietpratējs --- εμπειρογνώμων --- padomdevējs --- Gutachter --- freier Mitarbeiter --- i vetëpunësuar --- експерт --- perito --- konsultti --- OSVČ --- patarėjas --- konsulent --- esperto --- indépendant --- independent --- samostalni privrednik --- konsultants --- vabakutseline --- selbständiger Beruf --- szakértő --- profissional independente --- freelancer --- консултант --- üksikettevõtja --- freelance --- szabadúszó --- asiantuntija --- trabajador por cuenta propia --- lucrător pe cont propriu --- free lance --- adviseur --- selbstständiger Beruf --- samozaposlena osoba --- conseiller --- consigliere --- i pavarur --- travailleur indépendant --- ekspertas --- trabalhador independente --- σύμβουλος --- privatnik --- samostatne zárobkovo činný pracovník --- lavoratore autonomo --- trabajador autónomo --- Freelance --- Freischaffender --- nezávislý --- независен претприемач --- adviser --- självständig företagare --- selvstændig --- надворешен соработник --- consejero --- free-lance --- consilier --- poradce --- pašnodarbinātais --- conselheiro --- self-employed worker --- konsultantas --- egen företagare --- konzultant --- nõustaja --- expert --- consulent --- experto --- znalec --- konzultáns --- trabajador independiente --- līgumdarbinieks --- práca v slobodnom povolaní --- especialista --- raadgever --- εξωτερικός συνεργάτης --- poradca --- Sachverständiger --- fehérgalléros munkavállaló --- empleado --- uslužbenec --- funktionær --- pracownik umysłowy --- ametnik --- punëtor jakë bardhë --- Angestellter --- tarnautojas --- oibrí bóna bháin --- impiegato --- empregado --- pracovník --- υπάλληλος --- службеник --- employé --- служител --- pārvaldē strādājošais --- white-collar worker --- ħaddiem mhux manwali --- anställd --- toimihenkilö --- službenik --- administratívny pracovník --- specialist --- protinio darbo atlikėjas --- punëtor jo krahu --- namještenik --- szellemi munkát végző --- darbinieks, kas nestrādā fizisku darbu --- non-manual worker --- nem fizikai dolgozó --- scéim pinsin --- régime de retraite --- Bélgica --- Belgija --- Belgique --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- bliainiris --- België --- Retraite complémentaire --- annuaire --- retraite complémentaire