Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

«Le barbare est celui qui ne s’oppose pas à la barbarie», disait Claude Lévi-Strauss. Au Rwanda, en ce sinistre printemps 1994, l’équation est certainement plus complexe pour celui qui se trouve au cœur de la tempête. Car résister, ce n’est pas seulement écouter sa conscience, faire preuve de courage, c’est aussi aller à contre-courant de certaines traditions, comme l’obéissance aux autorités. Quoi qu’il en soit, les paysans des collines sont nombreux à rejoindre le camp des tueurs… Un an après les faits, c’est ce pays traumatisé aux tombes encore fraîches que découvre Damien Vandermeersch. Juge d’instruction, il s’est vu confier les «affaires Rwanda» en Belgique et vient enquêter sur place. Il écoute des victimes, interroge les bourreaux. La noirceur de l’âme humaine, il veut la comprendre, l’éclaircir... Qu’est-ce qui amène un citoyen «ordinaire» à vouloir exterminer son semblable ? Cette question le tourmente et l’a poussé à prendre la plume. Avec l’idée de mettre à nu les grandes stratégies et logiques qui auront conduit au crime des crimes. Si la parole de centaines de Rwandais constitue le point de départ, l’auteur s’est aussi attelé à explorer le contexte historique, politique, voire sociologique de cette époque. Dans un langage vivant, imagé et accessible, il nous invite ainsi à découvrir les mille et une pièces d’un puzzle qui, une fois assemblées, expliquent pourquoi tant de Rwandais ont basculé... Et nous, sommes-nous vraiment à l’abri de pareil cataclysme ?

National movements --- anno 1990-1999 --- Rwanda --- Genocide --- Génocide --- History --- Histoire --- Causes --- Politics and government --- Politique et gouvernement --- Génocide des Tutsi (1994) --- Criminels de guerre --- Comportement criminel --- Aspect psychologique --- Procès --- BPB1109 --- Crime contre l'humanité --- Torture --- Misdaad tegen de menselijkheid --- Foltering --- TortureRwanda --- Génocide --- 20th century --- Civil war, 1994 --- 1962-1994 --- Aspect psychologique. --- Procès. --- mučenje --- tortury --- torture --- мучење --- мъчение --- piinamine --- tortyr --- Folter --- mučenie --- tortură --- torturë --- βασανιστήρια --- foltering --- spīdzināšana --- kidutus --- kínzás --- тортура --- céasadh --- mučení --- tortur --- tortura --- kankinimas --- mishandling --- мачење --- нехумано однесување --- βασανισμός --- нехуман третман --- týrání --- Ρουάντα --- ir-Rwanda --- Руанда --- Ruanda --- Republika Rwandy --- Republic of Rwanda --- Република Руанда --- République du Rwanda --- Ruandska Republika --- Republiek Rwanda --- República de Ruanda --- Republiken Rwanda --- Rwanda Vabariik --- Repubblica del Ruanda --- Ruandas Republika --- República do Ruanda --- República Ruandesa --- Δημοκρατία της Ρουάντα --- Ruandan tasavalta --- Republikken Rwanda --- Republica Rwanda --- die Republik Ruanda --- Ruandai Köztársaság --- Republika e Ruandës --- ir-Repubblika tar-Rwanda --- Ruandos Respublika --- Ruandska republika --- Rwandská republika --- zločin protiv čovječnosti --- zločin proti človečnosti --- crimen contra la humanidad --- noziegums pret cilvēci --- zbrodnia przeciwko ludzkości --- έγκλημα κατά της ανθρωπότητας --- krim kundër njerëzimit --- misdaad tegen de menselijkheid --- emberiség elleni bűncselekmény --- Verbrechen gegen die Menschlichkeit --- crime împotriva umanității --- forbrydelse mod menneskeheden --- brott mot mänskligheten --- zločin proti ľudskosti --- crimine contro l'umanità --- crime contra a humanidade --- nusikaltimas žmogiškumui --- crime against humanity --- rikos ihmisyyttä vastaan --- trestný čin proti lidskosti --- reat kontra l-umanità --- inimsusvastane kuritegu --- престъпление против човечеството --- кривично дело против човештвото --- злочин против човечности --- coir in aghaidh an chine dhaonna --- a nemzetközi jog szerint bűncselekménynek minősülő cselekmény --- brott enligt internationell rätt --- zločin proti lidskosti --- rikos kansainvälisen oikeuden nojalla --- genocída --- folkmord --- crime de droit international --- zločin ve smyslu mezinárodního práva --- holokaust --- холокауст --- polttouhri --- genocide --- delito de Derecho internacional --- holocausto --- etnocidio --- геноцид --- tautos naikinimas --- genocidium --- emberiesség elleni bűncselekmény --- crime de direito internacional --- Holocaust --- genocīds --- delitto contro l'umanità --- folkeretlig forbrydelse --- zločin podľa medzinárodného práva --- népirtás --- kansanmurha --- γενοκτονία --- folkrättsbrott --- кривични дела против човечноста и меѓународното право --- holokauszt --- Verstoß gegen das Völkerrecht --- krim sipas të drejtës ndërkombëtare --- génocide --- genocidas --- genocídio --- nusikaltimas tarptautinei teisei --- злостор против човештвото --- holocauste --- genocida --- crimine di diritto internazionale --- holokausts --- genocídium --- Völkermord --- noziegums, kas paredzēts starptautiskajās tiesībās --- olocausto --- rahvusvahelise õiguse vastane kuritegu --- folkedrab --- crimen de lesa humanidad --- holocaust --- Ολοκαύτωμα --- crime under international law --- Förintelsen --- genotsiid --- misdaad tegen het internationaal recht --- воено злосторство против цивилното население --- genocidio --- genocid --- έγκλημα Διεθνούς Δικαίου --- holokaustas --- Crime contre l'humanité --- Psychologie.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

History of the law --- Holocaust denial --- Law and ethics --- History --- Historiography --- Négationnisme --- Droit et morale --- Histoire --- Historiographie --- Philosophy --- Philosophie --- EPUB-ALPHA-L EPUB-LIV-FT LIVDROIT STRADA-B --- Holocaust [Jewish ] (1939-1945) --- E-books --- BPB1305 --- legislation --- Crime contre l'humanité --- Victime --- geschiedenis algemeen --- Histoire du droit --- ιστορία του δικαίου --- historia prawa --- história práva --- rättshistoria --- история на правото --- retshistorie --- zgodovina prava --- istoria dreptului --- историја на правото --- историја права --- História do Direito --- storia del diritto --- historia e së drejtës --- Rechtsgeschichte --- õigusajalugu --- history of law --- tiesību vēsture --- historie práva --- storja tad-dritt --- historia del Derecho --- geschiedenis van het recht --- oikeushistoria --- teisės istorija --- povijest prava --- jogtörténet --- историја на јуриспруденцијата --- dějiny právní vědy --- dějiny práva --- historie právní vědy --- nukentėjusysis --- vítima --- жртва --- Opfer --- slachtoffer --- obeť --- žrtva --- offer --- cietušais --- brottsoffer --- vittima --- žrtev --- victimă --- жертва --- vittma --- ohver --- θύμα --- oběť --- ofiara --- victim --- víctima --- viktimë --- uhri --- sértett --- kannatanu --- cietusī persona --- áldozat --- poškozený --- parte lesa --- zločin protiv čovječnosti --- zločin proti človečnosti --- crimen contra la humanidad --- noziegums pret cilvēci --- zbrodnia przeciwko ludzkości --- έγκλημα κατά της ανθρωπότητας --- krim kundër njerëzimit --- misdaad tegen de menselijkheid --- emberiség elleni bűncselekmény --- Verbrechen gegen die Menschlichkeit --- crime împotriva umanității --- forbrydelse mod menneskeheden --- brott mot mänskligheten --- zločin proti ľudskosti --- crimine contro l'umanità --- crime contra a humanidade --- nusikaltimas žmogiškumui --- crime against humanity --- rikos ihmisyyttä vastaan --- trestný čin proti lidskosti --- reat kontra l-umanità --- inimsusvastane kuritegu --- престъпление против човечеството --- кривично дело против човештвото --- злочин против човечности --- coir in aghaidh an chine dhaonna --- a nemzetközi jog szerint bűncselekménynek minősülő cselekmény --- brott enligt internationell rätt --- zločin proti lidskosti --- rikos kansainvälisen oikeuden nojalla --- genocída --- folkmord --- crime de droit international --- zločin ve smyslu mezinárodního práva --- holokaust --- холокауст --- polttouhri --- genocide --- delito de Derecho internacional --- holocausto --- etnocidio --- геноцид --- tautos naikinimas --- genocidium --- emberiesség elleni bűncselekmény --- crime de direito internacional --- Holocaust --- genocīds --- delitto contro l'umanità --- folkeretlig forbrydelse --- zločin podľa medzinárodného práva --- népirtás --- kansanmurha --- γενοκτονία --- folkrättsbrott --- кривични дела против човечноста и меѓународното право --- holokauszt --- Verstoß gegen das Völkerrecht --- krim sipas të drejtës ndërkombëtare --- génocide --- genocidas --- genocídio --- nusikaltimas tarptautinei teisei --- злостор против човештвото --- holocauste --- genocida --- crimine di diritto internazionale --- holokausts --- genocídium --- Völkermord --- noziegums, kas paredzēts starptautiskajās tiesībās --- olocausto --- rahvusvahelise õiguse vastane kuritegu --- folkedrab --- crimen de lesa humanidad --- holocaust --- Ολοκαύτωμα --- crime under international law --- Förintelsen --- genotsiid --- misdaad tegen het internationaal recht --- воено злосторство против цивилното население --- genocidio --- genocid --- έγκλημα Διεθνούς Δικαίου --- holokaustas --- wetgeving --- histoire generalite --- stair an dlí --- íospartach --- Crime contre l'humanité --- histoire du droit --- victime --- Lois mémorielles --- Négationnisme

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

History of Belgium and Luxembourg --- Jewish religion --- anno 1940-1949 --- Sionisme --- Discrimination raciale --- BPB1009 --- Crime contre l'humanité --- Zionisme --- Rassendiscriminatie --- Misdaad tegen de menselijkheid --- Holocaust, Jewish (1939-1945) --- Jews --- History --- Hebrews --- Israelites --- Jewish people --- Jewry --- Judaic people --- Judaists --- Ethnology --- Religious adherents --- Semites --- Judaism --- rasová diskriminace --- faji megkülönböztetés --- discriminación racial --- rasdiskriminering --- discriminare rasială --- diskriminazzjoni razzjali --- расова дискриминация --- discriminazione razziale --- racediskrimination --- rasinė diskriminacija --- rassendiscriminatie --- rassiline diskrimineerimine --- racial discrimination --- diskriminācija rases dēļ --- dyskryminacja rasowa --- Rassendiskriminierung --- rasová diskriminácia --- rasna diskriminacija --- rotusyrjintä --- discriminação racial --- φυλετικές διακρίσεις --- расна дискриминација --- diskriminim racial --- szegregáció megszüntetése --- Aufhebung der Rassentrennung --- desegregație rasială --- rasside võrdsus --- rasåtskillnad --- racediskriminering --- agregace --- Rassengleichheit --- rovnosť rás --- rasna segregacija --- raceadskillelse --- persecuzione razziale --- faji elszigetelés --- rassengelijkheid --- igualdade racial --- racial segregation --- φυλετική ισότητα --- diskriminace na základě rasy --- rovnost ras --- racemæssig lighed --- eguaglianza razziale --- ndarje raciale --- κατάργηση του φυλετικού διαχωρισμού --- égalité raciale --- rotuerottelun lopettaminen --- ségrégation raciale --- barazi raciale --- igualdad racial --- rasu vienlīdzība --- rasinės segregacijos panaikinimas --- racial equality --- дискриминација врз основа на расна припадност --- upphävande av rasåtskillnad --- segregație rasială --- déségrégation raciale --- rasová segregácia --- расна сегрегација --- segregazione razziale --- rasu desegregācija --- rasside eraldamise lõpetamine --- racial desegregation --- szegregáció --- расна еднаквост --- rasinė lygybė --- egalitate rasială --- rasna jednakost --- jämställdhet mellan raser --- faji szegregáció --- rasová desegregácia --- rotujen yhdenvertaisuus --- segregace --- rasinė segregacija --- segregação racial --- Rassentrennung --- rassenscheiding --- faji diszkrimináció --- soppressione della segregazione razziale --- ophævelse af raceadskillelse --- mosndarje raciale --- segregación racial --- rassendesegregatie --- φυλετικός διαχωρισμός --- faji egyenlőtlenség --- rasside eraldamine --- desegregación racial --- rasu segregācija --- zločin protiv čovječnosti --- zločin proti človečnosti --- crimen contra la humanidad --- noziegums pret cilvēci --- zbrodnia przeciwko ludzkości --- έγκλημα κατά της ανθρωπότητας --- krim kundër njerëzimit --- misdaad tegen de menselijkheid --- emberiség elleni bűncselekmény --- Verbrechen gegen die Menschlichkeit --- crime împotriva umanității --- forbrydelse mod menneskeheden --- brott mot mänskligheten --- zločin proti ľudskosti --- crimine contro l'umanità --- crime contra a humanidade --- nusikaltimas žmogiškumui --- crime against humanity --- rikos ihmisyyttä vastaan --- trestný čin proti lidskosti --- reat kontra l-umanità --- inimsusvastane kuritegu --- престъпление против човечеството --- кривично дело против човештвото --- злочин против човечности --- coir in aghaidh an chine dhaonna --- a nemzetközi jog szerint bűncselekménynek minősülő cselekmény --- brott enligt internationell rätt --- zločin proti lidskosti --- rikos kansainvälisen oikeuden nojalla --- genocída --- folkmord --- crime de droit international --- zločin ve smyslu mezinárodního práva --- holokaust --- холокауст --- polttouhri --- genocide --- delito de Derecho internacional --- holocausto --- etnocidio --- геноцид --- tautos naikinimas --- genocidium --- emberiesség elleni bűncselekmény --- crime de direito internacional --- Holocaust --- genocīds --- delitto contro l'umanità --- folkeretlig forbrydelse --- zločin podľa medzinárodného práva --- népirtás --- kansanmurha --- γενοκτονία --- folkrättsbrott --- кривични дела против човечноста и меѓународното право --- holokauszt --- Verstoß gegen das Völkerrecht --- krim sipas të drejtës ndërkombëtare --- génocide --- genocidas --- genocídio --- nusikaltimas tarptautinei teisei --- злостор против човештвото --- holocauste --- genocida --- crimine di diritto internazionale --- holokausts --- genocídium --- Völkermord --- noziegums, kas paredzēts starptautiskajās tiesībās --- olocausto --- rahvusvahelise õiguse vastane kuritegu --- folkedrab --- crimen de lesa humanidad --- holocaust --- Ολοκαύτωμα --- crime under international law --- Förintelsen --- genotsiid --- misdaad tegen het internationaal recht --- воено злосторство против цивилното население --- genocidio --- genocid --- έγκλημα Διεθνούς Δικαίου --- holokaustas --- idirdhealú ciníoch --- Crime contre l'humanité

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Discipline relativement récente, le droit pénal international tient une place toujours plus grande dans le règlement des conflits depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Pour autant, le chemin est encore long jusqu'à la fin de l'impunité. En effet, bien que le droit pénal international ait connu de nets progrès depuis les années 1990, de nombreux obstacles demeurent à sa pleine effectivité, qui tiennent pour certains à la structure même de la communauté internationale. Le présent ouvrage a pour ambition de mettre en perspective les obstacles actuels et défis à venir de la justice pénale internationale en matière de lutte contre l'impunité et la défense des droits fondamentaux. Entre éclairages juridiques doctrinaux et examen d'options pour l'action, cette étude fait vœu de réalisme et se veut une contribution à la fois aux plans théorique et pratique à un outil de résolution des conflits en pleine expansion.

Criminal law. Criminal procedure --- International law --- E-books --- International crimes --- Criminal jurisdiction --- Droit international pénal --- Droit pénal international --- International Criminal Court --- Droit international pénal --- Tribunaux criminels internationaux --- Droit pénal international. --- Droit international pénal. --- Tribunaux criminels internationaux. --- International Criminal Court. --- Cour pénale internationale --- BPB1806 --- STRADALEX --- Juridiction pénale --- Juridiction internationale --- Crime contre l'humanité --- zločin protiv čovječnosti --- zločin proti človečnosti --- crimen contra la humanidad --- noziegums pret cilvēci --- zbrodnia przeciwko ludzkości --- έγκλημα κατά της ανθρωπότητας --- krim kundër njerëzimit --- misdaad tegen de menselijkheid --- emberiség elleni bűncselekmény --- Verbrechen gegen die Menschlichkeit --- crime împotriva umanității --- forbrydelse mod menneskeheden --- brott mot mänskligheten --- zločin proti ľudskosti --- crimine contro l'umanità --- crime contra a humanidade --- nusikaltimas žmogiškumui --- crime against humanity --- rikos ihmisyyttä vastaan --- trestný čin proti lidskosti --- reat kontra l-umanità --- inimsusvastane kuritegu --- престъпление против човечеството --- кривично дело против човештвото --- злочин против човечности --- coir in aghaidh an chine dhaonna --- a nemzetközi jog szerint bűncselekménynek minősülő cselekmény --- brott enligt internationell rätt --- zločin proti lidskosti --- rikos kansainvälisen oikeuden nojalla --- genocída --- folkmord --- crime de droit international --- zločin ve smyslu mezinárodního práva --- holokaust --- холокауст --- polttouhri --- genocide --- delito de Derecho internacional --- holocausto --- etnocidio --- геноцид --- tautos naikinimas --- genocidium --- emberiesség elleni bűncselekmény --- crime de direito internacional --- Holocaust --- genocīds --- delitto contro l'umanità --- folkeretlig forbrydelse --- zločin podľa medzinárodného práva --- népirtás --- kansanmurha --- γενοκτονία --- folkrättsbrott --- кривични дела против човечноста и меѓународното право --- holokauszt --- Verstoß gegen das Völkerrecht --- krim sipas të drejtës ndërkombëtare --- génocide --- genocidas --- genocídio --- nusikaltimas tarptautinei teisei --- злостор против човештвото --- holocauste --- genocida --- crimine di diritto internazionale --- holokausts --- genocídium --- Völkermord --- noziegums, kas paredzēts starptautiskajās tiesībās --- olocausto --- rahvusvahelise õiguse vastane kuritegu --- folkedrab --- crimen de lesa humanidad --- holocaust --- Ολοκαύτωμα --- crime under international law --- Förintelsen --- genotsiid --- misdaad tegen het internationaal recht --- воено злосторство против цивилното население --- genocidio --- genocid --- έγκλημα Διεθνούς Δικαίου --- holokaustas --- gjykatë ndërkombëtare --- medzinárodný súd --- internationell domstol --- qorti internazzjonali --- nemzetközi igazságszolgáltatás --- international court --- rahvusvaheline kohus --- меѓународен суд --- Международен съд --- internationale rechtspraak --- mednarodno sodišče --- starptautiska tiesa --- giurisdizione internazionale --- међународни суд --- διεθνές δικαστήριο --- međunarodni sud --- jurisdição internacional --- international domstol --- curte internațională --- mezinárodní soud --- jurisdicción internacional --- sądownictwo międzynarodowe --- kansainvälinen oikeusistuin --- internationale Gerichtsbarkeit --- tarptautinis teismas --- internationell tribunal --- nemzetközi törvényszék --- tribunal internacional --- меѓународни ад хок трибунали --- internationale rechtbank --- tribunal international --- gjykatë e posaçme ndërkombëtare --- tribunal internațional --- internationales Gericht --- меѓународен трибунал --- mezinárodní tribunál --- international tribunal --- Tribunal Internacional --- međunarodni tribunal --- tribunale internazionale --- medzinárodný tribunál --- trestní soud --- trestný súd --- tribunal penal --- кривичен суд --- kazensko sodišče --- brottmålsdomstol --- strafrechtspraak --- straffedomstol --- kriminaalkohus --- krimināltiesa --- кривични суд --- giurisdizione penale --- Strafgerichtsbarkeit --- sądownictwo karne --- büntetőbíróság --- gjykatë penale --- qorti kriminali --- jurisdicción penal --- jurisdição penal --- ποινικό δικαστήριο --- criminal court --- baudžiamųjų bylų teismas --- rikostuomioistuin --- наказателен съд --- kazneni sud --- giurisdizione di polizia --- curte cu juri --- prekršajni sud --- police court --- judecătorie polițienească --- Strafkammer --- kolegj penal i përgjithshëm --- přestupkový soud --- cour d'assises --- bendroji baudžiamųjų bylų kolegija --- juzgado de vigilancia penitenciaria --- büntetőkollégium --- Kleine Strafkammer --- tribunal de police --- прекршочни предмети --- policajný priestupkový súd --- αυτόφωρο --- straffrättslig underrätt --- assisdomstol --- polisdomstol --- tribunale correzionale --- kriminaldomstol för grövre brott --- Strafgericht --- кривични предмети --- poliisituomioistuin --- politierechtbank --- policijos teismas --- general criminal panel --- porotní soud --- Assisenhof --- πταισματοδικείο --- Schöffengericht --- tiesa, kam piekrīt krimināllietas --- Schwurgericht --- politseikohus --- Große Strafkammer --- gjykatë policore --- juridiction de simple police --- πλημμελειοδικείο --- tribunal correctionnel --- κακουργιοδικείο --- jurisdicție penală --- porotný trestný súd --- Kansainvälinen rikostuomioistuin --- Curtea Penală Internațională --- Den Internationale Straffedomstol --- Међународни кривични суд --- Qorti Internazzjonali Kriminali --- Internationaler Strafgerichtshof --- Διεθνές ποινικό δικαστήριο --- Międzynarodowy Trybunał Karny --- Rahvusvaheline Kriminaalkohus --- Međunarodni kazneni sud --- Меѓународен кривичен суд --- Nemzetközi Büntetőbíróság --- Internationaal Strafhof --- Tribunal Penal Internacional (CPI) --- Gjykata Ndërkombëtare Penale --- Mezinárodní trestní dvůr --- Medzinárodný trestný súd --- Tarptautinis baudžiamasis teismas --- Internationella brottmålsdomstolen --- Corte penale internazionale --- Международен наказателен съд --- Mednarodno kazensko sodišče --- Starptautiskā Krimināltiesa --- Corte Penal Internacional --- Stalni međunarodni kazneni sud --- MKS --- NBB --- МКС --- GJNP --- ICC --- TBT --- MTK --- ИЦЦ --- CPI --- IStGH --- ΔΠΔ --- Internationaal Gerechtshof voor strafzaken --- Globalization --- Economic aspects --- European Union countries --- cúirt idirnáisiúnta --- cúirt choiriúil --- An Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta --- Crime contre l'humanité --- Cour pénale internationale --- Juridiction pénale --- juridiction internationale

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Le principe ne bis in idem interdit que l'on soit « jugé deux fois pour la même chose ». Or la pluralité des juges compétents pour les crimes « les plus graves » (génocide, crimes de guerre, crimes contre l'humanité) augmente la probabilité de doubles procédures. Cet ouvrage décortique l'histoire, les justifications et la mise en oeuvre du principe dans le droit des TPI et de la CPI, et permet de dégager plusieurs hypothèses. La prégnance d'un idéal répressif, d'abord : la « lutte contre l'impunité » favorise la multiplication des procédures. Une ratio legis surprenante, ensuite :

Criminal law. Criminal procedure --- Droit international pénal --- Chose jugée au pénal --- Double jeopardy --- Res judicata --- Arbitration (International law) --- International criminal law --- Criminal procedure (International law) --- Sanctions (International law) --- Autorité de chose jugée --- Chose jugée --- Arbitrage international --- Droit international pénal --- Procédure pénale (Droit international) --- Sanctions (Droit international) --- EPUB-ALPHA-J EPUB-LIV-FT LIVDROIT STRADA-B --- International crimes --- Droit international pénal. --- Chose jugée au pénal. --- E-books --- BPB1902 --- STRADALEX --- Crime contre l'humanité --- Crime de guerre --- Tribunal pénal international --- Justice --- International Criminal Tribunal --- Mezinárodní trestní tribunál --- Tribunali Ndërkombëtar Penal --- Tribunale penale internazionale --- Starptautiskais Kara noziegumu tribunāls --- Medzinárodný trestný tribunál --- It-Tribunal Kriminali Internazzjonali --- Nemzetközi Büntetőtörvényszék --- Det Internationale Tribunal --- Internationaal Straftribunaal --- Tribunalul Penal Internațional --- Mednarodno sodišče za vojne zločine --- Tarptautinis baudžiamasis tribunolas --- Internationales Kriegsverbrechertribunal --- kansainvälinen sotarikostuomioistuin --- Ειδικό Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο --- Международен наказателен трибунал --- Меѓународен кривичен трибунал --- Tribunal Penal Internacional --- Internationella krigsförbrytartribunalen --- Међународни кривични трибунал --- Rahvusvaheline kriminaaltribunal --- Međunarodni kazneni tribunal --- Międzynarodowy Trybunał Zbrodni Wojennych --- Tribunal Penal Internacional (TPI) --- ИЦТР --- Tarptautinis baudžiamasis buvusiosios Jugoslavijos tribunolas --- Internationaal Tribunaal voor Rwanda --- MTT --- Internationella tribunalen för f.d. Jugoslavien --- Међународни кривични суд за Руанду --- TPI (Tribunalul Penal Internațional) --- TBBJT --- IStGHR --- Trestný tribunál pre Rwandu --- Haški tribunal --- TPIJ --- ICTR --- nemzetközi büntetőtörvényszék Ruanda tekintetében --- TBRT --- МНТ --- Tribunalul Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie --- Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii --- TPI --- TBT (Tarptautinis baudžiamasis tribunolas) --- ΕΔΠΡ --- Det Internationale Tribunal for Rwanda --- Tribunali Ndërkombëtar Penal për ish Jugosllavinë --- TNPJ --- Хашки трибунал --- Tribunali Ndërkombëtar Penal për Ruandën --- Ειδικό διεθνές ποινικό δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία --- Rwanda-tribunalet --- МКТПЈ --- Tribunal Penal Internacional para o Ruanda --- Tribunal Penal Internacional para la Antigua Yugoslavia --- Међународни кривични суд за бившу Југославију --- Endise Jugoslaavia Rahvusvaheline Kriminaaltribunal --- Меѓународен кривичен трибунал за поранешна Југославија --- Меѓународен кривичен трибунал за Руанда --- Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia --- Internationella tribunalen för Rwanda --- Международен наказателен трибунал за бивша Югославия --- UN ICTY --- International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia --- TPIR --- Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien --- Tribunal Penal Internacional para Ruanda --- Tribunale penale internazionale per il Ruanda --- Internationaal Straftribunaal voor voormalig Joegoslavië --- Tribunal pénal international pour le Rwanda --- Haški sud --- l-Qorti Kriminali Internazzjonali għall-Ex-Jugoslavja --- MKSJ --- TNPR --- ICTY --- TPIFI --- Den Internationale Krigsforbryderdomstol --- Ruanda-tuomioistuin --- Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie --- nemzetközi büntetőtörvényszék a volt Jugoszlávia tekintetében --- Internationella krigsförbrytartribunalen för Rwanda --- ICT --- ITR --- Trestný tribunál pre bývalú Juhosláviu --- Tribunal Penal Internacional para a ex-Jugoslávia --- MTKR --- internationale strafrechtbank --- TPIY --- Tarptautinis baudžiamasis Ruandos tribunolas --- Starptautiskais Bijušās Dienvidslāvijas kara noziegumu tribunāls --- Jugoslavien-tribunalet --- Mednarodno kazensko sodišče za Ruando --- Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu --- Международен наказателен трибунал за Руанда --- FN's Krigsforbrydertribunal --- МКТР --- TNP --- mezinárodní soudní tribunál --- Mednarodno kazensko sodišče za nekdanjo Jugoslavijo --- entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevä kansainvälinen sotarikostuomioistuin --- Internationaal Straftribunaal voor Rwanda --- l-Qorti Kriminali Internazzjonali għar-Rwanda --- Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju Ujedinjenih naroda --- Ειδικό διεθνές ποινικό δικαστήριο για τη Ρουάντα --- Det Internationale Tribunal for det Tidligere Jugoslavien --- IStGHJ --- ΕΔΠΔ --- Internationaal Tribunaal voor misdrijven in Voormalig Joegoslavië --- Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien --- Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju --- MTKJ --- Starptautiskais Ruandas kara noziegumu tribunāls --- Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda --- Międzynarodowy Trybunał Karny dla Rwandy --- Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii --- International Criminal Tribunal for Rwanda --- Međunarodno kazneno sudište --- Tribunalul Penal Internațional pentru Rwanda --- Ruandan alueella tehtyjä rikoksia käsittelevä kansainvälinen sotarikostuomioistuin --- Rwanda Rahvusvaheline Kriminaaltribunal --- ИЦТФЈ --- Jugoslavia-tuomioistuin --- воено злосторство --- krigsforbrydelse --- háborús bűncselekmény --- Kriegsverbrechen --- krigsförbrytelse --- crimen de guerra --- vojni zločin --- военно престъпление --- ратни злочин --- crimine di guerra --- delitt tal-gwerra --- karo nusikaltimas --- kara noziegums --- ratni zločin --- sõjakuritegu --- sotarikos --- krim lufte --- coir chogaidh --- crime de guerra --- przestępstwo wojenne --- war crime --- crime de război --- έγκλημα πολέμου --- vojnový zločin --- válečný zločin --- oorlogsmisdaad --- criminal de guerra --- воени злосторства против ранети и болни --- criminel de guerre --- sotarikollinen --- Меѓународен кривичен суд за воени злосторства во поранешна Југославија --- ratni zločinac --- sõjakurjategija --- háborús bűnös --- karo nusikaltėlis --- εγκληματίας πολέμου --- violazione del diritto internazionale bellico --- oorlogsmisdadiger --- kriminel lufte --- criminoso de guerra --- воени злосторства против цивилни лица --- vojnový zločinec --- злосторства против човечноста --- sõjasüütegu --- válečný zločinec --- criminal de razboi --- kara noziedznieks --- háborús bűnök --- criminale di guerra --- Kriegsverbrecher --- krigsförbrytare --- воен злосторник --- volkenmoord --- воени злосторства против воени заробеници --- krigsforbryder --- war criminal --- zločin protiv čovječnosti --- zločin proti človečnosti --- crimen contra la humanidad --- noziegums pret cilvēci --- zbrodnia przeciwko ludzkości --- έγκλημα κατά της ανθρωπότητας --- krim kundër njerëzimit --- misdaad tegen de menselijkheid --- emberiség elleni bűncselekmény --- Verbrechen gegen die Menschlichkeit --- crime împotriva umanității --- forbrydelse mod menneskeheden --- brott mot mänskligheten --- zločin proti ľudskosti --- crimine contro l'umanità --- crime contra a humanidade --- nusikaltimas žmogiškumui --- crime against humanity --- rikos ihmisyyttä vastaan --- trestný čin proti lidskosti --- reat kontra l-umanità --- inimsusvastane kuritegu --- престъпление против човечеството --- кривично дело против човештвото --- злочин против човечности --- coir in aghaidh an chine dhaonna --- a nemzetközi jog szerint bűncselekménynek minősülő cselekmény --- brott enligt internationell rätt --- zločin proti lidskosti --- rikos kansainvälisen oikeuden nojalla --- genocída --- folkmord --- crime de droit international --- zločin ve smyslu mezinárodního práva --- holokaust --- холокауст --- polttouhri --- genocide --- delito de Derecho internacional --- holocausto --- etnocidio --- геноцид --- tautos naikinimas --- genocidium --- emberiesség elleni bűncselekmény --- crime de direito internacional --- Holocaust --- genocīds --- delitto contro l'umanità --- folkeretlig forbrydelse --- zločin podľa medzinárodného práva --- népirtás --- kansanmurha --- γενοκτονία --- folkrättsbrott --- кривични дела против човечноста и меѓународното право --- holokauszt --- Verstoß gegen das Völkerrecht --- krim sipas të drejtës ndërkombëtare --- génocide --- genocidas --- genocídio --- nusikaltimas tarptautinei teisei --- злостор против човештвото --- holocauste --- genocida --- crimine di diritto internazionale --- holokausts --- genocídium --- Völkermord --- noziegums, kas paredzēts starptautiskajās tiesībās --- olocausto --- rahvusvahelise õiguse vastane kuritegu --- folkedrab --- crimen de lesa humanidad --- holocaust --- Ολοκαύτωμα --- crime under international law --- Förintelsen --- genotsiid --- misdaad tegen het internationaal recht --- воено злосторство против цивилното население --- genocidio --- genocid --- έγκλημα Διεθνούς Δικαίου --- holokaustas --- Crime contre l'humanité --- Tribunal pénal international --- Binse Coiriúil Idirnáisiúnta --- Double jeopardy. --- crime de guerre --- crime contre l'humanité