Narrow your search
Listing 1 - 10 of 17 << page
of 2
>>
Sort by

Book
Biblical translation in Chinese and Greek : verbal aspect in theory and practice
Author:
ISBN: 1282606190 9786612606199 9047441001 9789047441007 9781282606197 9004178651 9789004178656 9789004178656 6612606193 Year: 2009 Publisher: Brill

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This study integrates three independent subjects—translation theory, Mandarin aspect, and Greek aspect—for the purpose of formulating a working theory applicable to translating the Bible. The primary objectives are defined in terms of grammatical translation of Greek aspect into Mandarin aspect at the discourse level. A historical overview of the Chinese Bible is provided as a way of introducing major translation issues related to linguistic, conceptual, and logistical challenges. The proposed theory provides the translator with a powerful tool, which is tested in two sample passages from John 18–19 and 1 Corinthians 15. Provided, also, are critical reviews of over sixty Chinese Bible versions, Nestorian, Manichaean, Catholic documents, and a translation written according to the proposed theory.

New Testament Greek : a reader
Author:
ISBN: 0521654475 9780521654470 Year: 2001 Publisher: Cambridge Cambridge University press

A new syntax of the verb in New Testament Greek : an aspectual approach
Author:
ISBN: 0820421235 9780820421230 Year: 1994 Volume: vol. 5 Publisher: New York Peter Lang

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

The elements of New Testament Greek.
Authors: ---
ISBN: 9780521755504 9780521755511 0521755514 0521755506 Year: 2005 Publisher: Cambridge Cambridge university press


Book
The language of the New Testament : context, history, and development
Authors: ---
ISBN: 9789004234772 9789004236400 Year: 2013 Publisher: Leiden : Brill,


Book
Paul's gospel in Romans : a discourse analysis of Rom. 1:16-8:39
Author:
ISBN: 1282786466 9786612786464 9047443934 9789047443933 9789004179639 9004179631 Year: 2010 Publisher: Brill

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This book offers a fresh approach to Paul's gospel. Applying linguistic discourse analysis to Romans 1:16-8:39, it helps the reader to gain a comprehensive understanding of the argumentative structure and contents of the gospel of Paul. As well as revealing the two underlying descriptive frameworks that Paul uses to explain his gospel about God's salvation - the interactive framework between God and humans, and the 'two-realm' framework - this book demonstrates that Paul's gospel consists of one 'peak point' that shows the central role of Jesus, and two 'sub-peaks' elucidating salvation.


Book
Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland)
Authors: --- --- ---
ISBN: 9781619700307 1619700301 9783438051400 3438051400 9783438051554 3438051559 9783438051561 3438051567 9783438051592 3438051591 9783438051608 3438051605 9783438072368 9783438072399 9783438051585 Year: 2012 Publisher: Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Das Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland) ist eine der weltweit am weitesten verbreiteten Standardausgaben des griechischen Neuen Testaments. Sie ist nun auch erstmals als eBook im PDF-Format zur Nutzung am PC oder auf Tablets und Smartphones erhältlich. Das PDF-eBook enthält den vollständigen Text samt kritischem Apparat sowie die Einleitungen und Anhänge. Die Darstellung entspricht der Druckausgabe, die PDFs sind voll durchsuchbar und über ein eigenes PDF-Inhaltsverzeichnis leicht an der gewünschten Stelle aufzuschlagen.


Book
The language of the New Testament : classic essays
Author:
ISBN: 1850753253 9781850753254 Year: 1991 Volume: 60 Publisher: Sheffield JSOT

Listing 1 - 10 of 17 << page
of 2
>>
Sort by