Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

& algemene principes - grondslag van het beroepsgeheim - aard van het beroepsgeheim - de verschillende waardenconflicten - sancties bij schending beroepsgeheim & personen gehouden door het beroepsgeheim - het medisch geheim (geneesheer arts dokter) - het beroepsgeheim van de advocaat - het beroepsgeheim van de notaris - het beroepsgeheim van de geestelijke - andere beroepscategorieen: deurwaarder bedrijfsrevisor bedrijfsjurist ... & personen gehouden door een eenvoudige discretieplicht of verplichting tot terughoudendheid: bank / bankier wisselagent verzekeraar en verzekeringsmakelaar architect vastgoedmakelaar en gezworen landmeter - expert bestuurder van vennootschap werknemer & het speciaal geval van de journalist & bibliografie

Criminal law. Criminal procedure --- Professional ethics. Deontology --- Belgium --- Confidential communications --- Secret professionnel --- Secret professionnel--Belgique. --- Droit--Secret professionnel--Belgique. --- Deontologie. --- Déontologie. --- 351.82*8 <493> --- secret professionnel --- droit --- belgique --- BE / Belgium - België - Belgique --- V13 - Droit pénal - Strafrecht --- 343.45 --- 343.534 --- 13.01.B --- Beroepenrecht. Vestigingswetgeving--België --- beroepsgeheim --- recht --- belgie --- Onschendbaarheid van geheimen. Geheim persoonlijke levenssfeer, beroepsgeheim, bankgeheim. --- Ontluiken van wetenschappelijke en fabrieksgeheimen, en in het algemeen van het beroepsgeheim. --- Wettelijke en contractuele aansprakelijkheid ; Algemeen ; België --- 351.82*8 <493> Beroepenrecht. Vestigingswetgeving--België --- Onschendbaarheid van geheimen. Geheim persoonlijke levenssfeer, beroepsgeheim, bankgeheim --- Ontluiken van wetenschappelijke en fabrieksgeheimen, en in het algemeen van het beroepsgeheim --- Comité P --- secret profesional --- segredo profissional --- sigriet professjonali --- segreto professionale --- sekret profesional --- επαγγελματικό απόρρητο --- služobné tajomstvo --- ametisaladus --- služební tajemství --- profesionalna tajna --- profesionāls noslēpums --- tajemnica zawodowa --- profesinė paslaptis --- professional secret --- tystnadsplikt --- szakmai titok --- tavshedspligt --- Berufsgeheimnis --- secreto profesional --- ammattisalaisuus --- професионална тайна --- poklicna tajnost --- професионална тајна --- tystnadsplikt för sjukvårdspersonal --- orvosi titoktartás --- secreto médico --- medisch geheim --- důvěrnost informací --- profesní tajemství --- доверливост на информации --- secret médical --- szakmai titoktartás --- lékařské tajemství --- службена тајна --- тајност на медицинските податоци --- slib mlčenlivosti --- доверливост на личните податоци --- деловна тајна --- segredo médico --- ügyvédi titoktartás --- tjänstehemlighet --- ärztliche Schweigepflicht --- ιατρικό απόρρητο --- kutsesaladus --- професионална адвокатска тајна --- sekretess --- доверливи информации --- принцип на доверливост --- rún gairmiúil --- Confidential communications - Belgium

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Over het beroepsgeheim werden hele bibliotheken volgeschreven en bestaat er een overvloedige rechtspraak. Toch blijkt dat de grondbeginselen van deze figuur niet altijd goed worden begrepen en dat de toepassingen die ervan worden gemaakt, niet altijd optimaal aansluiten bij de bestaansreden ervan. Voor het eerst in de Belgische rechtsleer tracht dit boek systematisch het ‘onkruid te wieden’ om het beroepsgeheim te ontdoen van alle mystiek en (status)symboliek waarmee het gaandeweg werd beladen, om de essentie van de regel te achterhalen. Met de praktische bruikbaarheid van dit boek in het achterhoofd werd de omvang ervan zo hanteerbaar mogelijk gehouden. Net zoals de wettekst zelf vertrekt dit werk van het medisch beroepsgeheim, om dan een algemene theorie van het beroepsgeheim te ontwikkelen. Niet alleen advocaten en magistraten die achteraf moeten aftoetsen of het beroepsgeheim al dan niet terecht werd ingeroepen, ook de ‘noodzakelijke vertrouwenspersonen’ die zelf het beroepsgeheim in hun dagelijkse praktijk moeten toepassen (zoals artsen en advocaten en hun tuchtoverheden, maar ook paramedici, beheerders en ombudspersonen in zorginstellingen, netwerken palliatieve zorg ...) zullen dit werk nuttig kunnen raadplegen om inzicht te krijgen in hoe bewust met het beroepsgeheim om te gaan in functie van het doel achter de regel.

inzagerecht --- gezondheidsrecht --- patiëntenrechten --- deontologie --- Professional ethics. Deontology --- patiëntendossier --- informatierecht --- Medical law --- geheimhouding --- Belgium --- Beroepsethiek ; recht ; België --- BPB1501 --- Secret professionnel --- beroepsgeheim --- 601.7 --- patiëntenrecht --- medisch recht --- 601.4 --- Gezondheidsrecht --- Medisch recht --- beroepsethiek --- Beroepsgeheim --- secret professionnel --- 172 --- Confidential communications--Lawyers --- Legal ethics --- PXL-Social Work 2014 --- Déontologie --- E-books --- gezondheidsrecht [België] --- recht en wetgeving --- segredo profissional --- sigriet professjonali --- segreto professionale --- sekret profesional --- επαγγελματικό απόρρητο --- služobné tajomstvo --- ametisaladus --- služební tajemství --- profesionalna tajna --- profesionāls noslēpums --- tajemnica zawodowa --- profesinė paslaptis --- professional secret --- tystnadsplikt --- szakmai titok --- tavshedspligt --- secret profesional --- Berufsgeheimnis --- secreto profesional --- ammattisalaisuus --- професионална тайна --- poklicna tajnost --- професионална тајна --- tystnadsplikt för sjukvårdspersonal --- orvosi titoktartás --- secreto médico --- medisch geheim --- důvěrnost informací --- profesní tajemství --- доверливост на информации --- secret médical --- szakmai titoktartás --- lékařské tajemství --- службена тајна --- тајност на медицинските податоци --- slib mlčenlivosti --- доверливост на личните податоци --- деловна тајна --- segredo médico --- ügyvédi titoktartás --- tjänstehemlighet --- ärztliche Schweigepflicht --- ιατρικό απόρρητο --- kutsesaladus --- професионална адвокатска тајна --- sekretess --- доверливи информации --- принцип на доверливост --- Beroepsgeheim : Medisch beroepsgeheim --- Secret professionnel : Secret professionnel médical --- PXL-Ebooks 2017 --- Confidential communications --- Professional ethics --- Déontologie professionnelle --- Médecine --- Physicians --- rún gairmiúil --- Droit médical --- Belgique --- Beroepsethiek ; recht ; Belgi&#235

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Ce livre est la suite du célèbre rapport Edward sur le secret professionnel de l’avocat en Europe de 1976, mis à jour en 2003. La conception civiliste du secret professionnel est exposée par M. Paul Martens, président de la Cour constitutionnelle belge, et la notion du legal privilege, par M. Richard Plender, juge à la High Court de Londres. La jurisprudence des cours de Strasbourg et Luxembourg fait l’objet des rapports de MM. Dean Spielmann et Nicholas Forwood, respectivement juges à la Cour européenne des droits de l’homme et au Tribunal de l’Union européenne. Enfin, vingt rapports nationaux font le point sur les implications du secret en matière pénale, fiscale et en droit de la concurrence.

Law of civil procedure --- Professional ethics. Deontology --- European law --- advocatuur --- Confidential communications--Lawyers --- Europe --- Legal ethics --- Lawyers --- Duty --- beroepsgeheim --- BPB1101 --- Secret professionnel --- Avocat --- Jurisprudence CE --- avocat --- justitie --- 174 --- 347.965 <4> --- -Practice of law --- -347.077094 --- Bc3 --- 174 Beroepsethiek. Beroepsmoraal. Deontologie van het beroep --- Beroepsethiek. Beroepsmoraal. Deontologie van het beroep --- Law --- Law practice --- Advocates --- Attorneys --- Bar --- Barristers --- Jurists --- Legal profession --- Solicitors --- Representation in administrative proceedings --- 347.965 <4> Advocaten--Europa --- Advocaten--Europa --- secret professionnel --- Beroepsgeheim --- Advocaat --- EG-jurisprudentie --- advocaat --- justice --- Practice --- Legal status, laws, etc. --- E-books --- giurisprudenza (UE) --- jurisprudentie (EU) --- orzecznictwo (UE) --- jurisprudencia (UE) --- case law (EU) --- każistika (UE) --- судска практика на ЕУ --- EB teismų praktika --- νομολογία (ΕE) --- jurisprudență (UE) --- judikatura (EU) --- EU:s rättspraxis --- judikatúra (EÚ) --- EU:n oikeuskäytäntö --- EU's retspraksis --- praktikë gjyqësore (BE) --- jurisprudência (UE) --- съдебна практика (ЕС) --- sudska praksa EU-a --- judikatūra (ES) --- ítélkezési gyakorlat (EU) --- sodna praksa (EU) --- pretsedendiõigus (EL) --- Rechtsprechung (EU) --- судска пракса ЕУ --- giurisprudenza delle Comunità europee --- EY:n oikeuskäytäntö --- az Európai Unió Bíróságának ítélkezési gyakorlata --- sudska praksa EZ-a --- teismų praktika (ES) --- judikatura ES --- speță de drept comunitar --- jurisprudencia CE --- EC case-law --- precedentinė teisė --- прецедентно право на ЕУ --- EK precedenta tiesības --- EÜ pretsedendiõigus --- EG:s rättspraxis --- EC case law --- jurisprudență Comunitatea Europeană --- прецедентно право на Европскиот суд на правдата --- uniós esetjog --- EB teismų teisė --- EK Bíróság ítélkezési gyakorlata --- sodna praksa ES --- νομολογία ΕΚ --- jurisprudence (CE) --- преседани на Европскиот суд на правдата --- судска практика на Европскиот суд на правдата --- Rechtsprechung EG --- jurisprudencia comunitaria --- výklad zákonů ES --- európai uniós esetjog --- výklad soudem --- sudska praksa Europske unije --- EF-retspraksis --- прецедентно право на ЕО --- судска пракса ЕЗ --- közösségi esetjog --- prípadové právo ES --- EK-esetjog --- jurisprudência CE --- orzecznictwo WE --- giurisprudenza CE --- jurisprudence --- δικηγόρος --- odvetnik --- avvocato --- адвокат --- asianajaja --- odvjetnik --- adwokat --- ügyvéd --- abogado --- Rechtsanwalt --- advokat --- advokatas --- advokāts --- lawyer --- avokat --- avocat pledant --- advogado --- advokaat --- avukat --- advokát --- abogado del Estado --- attorney --- адвокатска дејност --- odvjetnička djelatnost --- адвокатура --- Anwalt --- barrister --- letrado --- advokacie --- адвокатска комора --- vandeadvokaat --- odvjetništvo --- segredo profissional --- sigriet professjonali --- segreto professionale --- sekret profesional --- επαγγελματικό απόρρητο --- služobné tajomstvo --- ametisaladus --- služební tajemství --- profesionalna tajna --- profesionāls noslēpums --- tajemnica zawodowa --- profesinė paslaptis --- professional secret --- tystnadsplikt --- szakmai titok --- tavshedspligt --- secret profesional --- Berufsgeheimnis --- secreto profesional --- ammattisalaisuus --- професионална тайна --- poklicna tajnost --- професионална тајна --- tystnadsplikt för sjukvårdspersonal --- orvosi titoktartás --- secreto médico --- medisch geheim --- důvěrnost informací --- profesní tajemství --- доверливост на информации --- secret médical --- szakmai titoktartás --- lékařské tajemství --- службена тајна --- тајност на медицинските податоци --- slib mlčenlivosti --- доверливост на личните податоци --- деловна тајна --- segredo médico --- ügyvédi titoktartás --- tjänstehemlighet --- ärztliche Schweigepflicht --- ιατρικό απόρρητο --- kutsesaladus --- професионална адвокатска тајна --- sekretess --- доверливи информации --- принцип на доверливост --- Persons --- dlíodóir --- rún gairmiúil --- cásdlí (AE) --- Belgique --- Autriche --- France --- Danemark --- Suisse --- Espagne --- Estonie --- Finlande --- Allemagne --- Hongrie --- Italie --- Norvège --- Pologne --- Portugal --- Solvénie --- Liechtenstein --- Pays-Bas --- Slovaquie --- Tchèque, République --- Royaume-Uni --- Suède --- -Procédure (droit) --- Barreau --- Avocats --- Etudes comparatives --- Responsabilité professionnelle --- Droits --- -Practice of law -

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La question du secret professionnel peut être envisagée sous de nombreux angles, notamment sous celui de la profession exercée. Pour l’avocat, cette notion est évidemment très importante, qu’elle s’applique directement au praticien, via des règles de déontologie, que celui-ci l’utilise dans son argumentation, ou qu’il s’y trouve confronté, dans divers aspects pénaux, par exemple. Au-delà du secret professionnel de l’avocat, les auteurs de cet ouvrage analysent le secret dans le cadre des instructions et envisagent l’existence de secrets professionnels, et leurs limites, pour des professions proches de la pratique juridique : médecins, travailleurs sociaux, etc. Les relations, souvent orageuses, entre la presse et les secrets sont également commentées. Sont ainsi abordés : le secret de l’enquête pénale ; le secret médical ; le secret et la presse ; le secret professionnel sous l’angle des articles 458 et 458bis du Code pénal ; le secret professionnel et les familles en difficulté. Nul doute que le praticien, avocat, magistrat ou expert de justice, trouvera dans cet ouvrage une source d’enseignements pratiques, de nature (peut-être) à dévoiler un peu le "secret professionnel"

Professional ethics. Deontology --- Legal theory and methods. Philosophy of law --- Criminal law. Criminal procedure --- Belgium --- Secret professionnel --- Juristes --- Journalisme --- Secret médical --- Droit --- Jurisquare --- Droits du malade --- Déontologie professionnelle --- BPB1507 --- poklicna etika --- profesionālā ētika --- profesionalna etika --- професионална етика --- etika professjonali --- profesinė etika --- Berufsethos --- etyka zawodowa --- profesní etika --- deontología profesional --- profesijná etika --- kutse-eetika --- yrkesetik --- professionel etik --- etică profesională --- deontologia profissional --- επαγγελματική δεοντολογία --- professional ethics --- deontologia professionale --- etikë profesionale --- beroepsdeontologie --- szakmai etika --- ammattietiikka --- deontologia --- faglig etik --- кодекс на професионална етика --- etički kodeks --- deontoloģija --- etika povolání --- професионален морал --- szakmai erkölcs --- deontology --- étos povolání --- deontológia --- δεοντολογία --- profesionální etika --- деонтологија --- profesionální přístup --- deontoloogia --- pliktetik --- szakmai morál --- kodeks strukovne etike --- etika profese --- deontologisk etik --- deontologija --- deontología --- deontologie --- déontologie --- erhvervsetik --- deontológia/etika povinnosti --- etiske regler --- betegjogok --- patientens rättigheter --- bolnikove pravice --- syges rettigheder --- δικαιώματα του ασθενούς --- práva chorej osoby --- rechten van de zieke --- paciento teisės --- права на пациента --- pacienta tiesības --- drepturile pacientului --- potilaan oikeudet --- patsiendi õigused --- prawa pacjenta --- права пацијента --- diritti del malato --- drittijiet tal-pazjent --- të drejtat e pacientit --- direitos do doente --- práva pacienta --- patient's rights --- права на пациентите --- derechos del enfermo --- prava bolesne osobe --- Patientenrechte --- достоинство на пациентите --- derechos del moribundo --- haldoklók jogai --- drepturile bolnavilor --- mirštančiojo teisės --- dignità del paziente --- αξιοπρέπεια του ασθενούς --- ligonio teisės --- haldoklók méltósága --- surija õigused --- prava bolesnika --- pacientu tiesības --- rechten van de patiënt --- patsiendi väärikus --- patientens værdighed --- права на болните --- pacientu cieņa --- právo pacienta na informace --- rechten van de stervende --- kuolevan oikeudet --- drepturile persoanelor cu boli în stadii terminale --- rights of the dying --- døendes rettigheder --- sjukas rättigheter --- права на пациентите со краен стадиум на болест --- pacientų teisės --- práva nemocného --- dignity of patients --- prava umirućega --- derechos del paciente --- patient dignity --- dignité du malade --- δικαιώματα του αρρώστου --- dinjitet i pacientëve --- sick person's rights --- diritti del morente --- paciento orumas --- betegek jogai --- patientens värdighet --- diritti del paziente --- droits du mourant --- dinjitet pacienti --- dignidad del enfermo --- direitos do paciente --- patientrettigheder --- droits du patient --- demnitatea pacientului --- prava pacijenta --- pacientų orumas --- dignidade do doente --- direitos do doente em fase terminal --- waardigheid van de patiënt --- të drejta të të sëmurit --- mirstošā tiesības --- të drejta të personave pranë vdekjes --- döendes rättigheter --- права на терминално болните --- të drejta të pacientit --- betegek méltósága --- slimnieka tiesības --- rights of patients --- δικαιώματα του ετοιμοθάνατου --- pacientská práva --- potilaan arvokkuus --- segredo profissional --- sigriet professjonali --- segreto professionale --- sekret profesional --- επαγγελματικό απόρρητο --- služobné tajomstvo --- ametisaladus --- služební tajemství --- beroepsgeheim --- profesionalna tajna --- profesionāls noslēpums --- tajemnica zawodowa --- profesinė paslaptis --- professional secret --- tystnadsplikt --- szakmai titok --- tavshedspligt --- secret profesional --- Berufsgeheimnis --- secreto profesional --- ammattisalaisuus --- професионална тайна --- poklicna tajnost --- професионална тајна --- tystnadsplikt för sjukvårdspersonal --- orvosi titoktartás --- secreto médico --- medisch geheim --- důvěrnost informací --- profesní tajemství --- доверливост на информации --- secret médical --- szakmai titoktartás --- lékařské tajemství --- службена тајна --- тајност на медицинските податоци --- slib mlčenlivosti --- доверливост на личните податоци --- деловна тајна --- segredo médico --- ügyvédi titoktartás --- tjänstehemlighet --- ärztliche Schweigepflicht --- ιατρικό απόρρητο --- kutsesaladus --- професионална адвокатска тајна --- sekretess --- доверливи информации --- принцип на доверливост --- Medisch geheim --- Confidential communications --- E-books --- cearta an othair --- eitic ghairmiúil --- rún gairmiúil --- Secret médical --- Déontologie professionnelle --- Belgique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Alors qu’il aura longtemps été la règle en droit administratif, le secret est aujourd’hui devenu l’exception. Le droit d’accès aux documents administratifs est consacré par la Constitution. Les législations relatives à la publicité de l’administration et celle relative à la motivation formelle des actes administratifs fixent les modalités d’application de ce droit fondamental pour le public. Il n’est toutefois pas absolu et le secret reste d’application dans certains domaines. Les hypothèses dans lesquelles le secret reste admis en droit administratif seront examinées, ainsi que le régime des habilitations de sécurité et la confidentialité des pièces devant le Conseil d’État. La directive du 8 juin 2016 sur la protection des secrets d’affaires par Vincent Cassiers, chargé de cours à l’UCL, avocat au barreau de Bruxelles et Alain Strowel, professeur à l’USL-B et à l’UCL, avocat au barreau de Bruxelles. La directive sur les secrets d’affaires harmonise la protection juridique de toutes les informations confidentielles des entreprises. Cette directive équilibre des libertés fondamentales en tension en identifiant des actes licites et des actes illicites relatifs à l’obtention, l’utilisation et la divulgation des secrets d’affaires. La directive comprend impose aussi des mesures et des procédures permettant de combattre les atteintes aux secrets d’affaires et dans le cadre desquelles la confidentialité doit être préservée. La protection des sources journalistiques et des lanceurs d’alerte par Quentin Van Enis, chargé d’enseignement à l’UNamur (CRIDS), chargé de cours invité à l’UCL, avocat au barreau de Bruxelles, membre du Conseil de déontologie journalistique (CDJ). Les secrets se dévoilent rarement d’eux-mêmes. Dans ce contexte, le rôle des journalistes et des lanceurs d’alerte est essentiel pour assurer l’information des citoyens sur des questions qui peuvent les concerner au plus haut point. La présente contribution vise à faire la lumière sur le droit des journalistes à la confidentialité de leurs sources d’information et sur la protection des lanceurs d’alerte lorsque ces derniers décident de révéler publiquement les manquements qu’ils dénoncent.

Administrative law --- journalistiek --- Belgium --- Secret industriel --- Secret bancaire --- Secret professionnel --- Confidentialité --- Accès à l'information --- Journaliste --- BPB1706 --- kunfidenzjalità --- εμπιστευτικότητα --- povjerljivost --- поверителност --- Vertraulichkeit --- förtrolighet --- confidențialitate --- rúndacht --- konfidencialitāte --- поверљивост --- confidencialidad --- fortrolighed --- důvěrná informace --- zaupnost --- dôverný charakter informácií --- vertrouwelijkheid --- poufność informacji --- confidencialidade --- carattere confidenziale --- confidentiality --- titoktartás --- konfidentsiaalsus --- luottamuksellisuus --- konfidencialiteti --- konfidencialumas --- доверливост --- information confidentielle --- informação confidencial --- neskelbtinumas --- доверлива информација --- εμπιστευτική πληροφορία --- confidential information --- εμπιστευτικός χαρακτήρας --- vertrouwelijke informatie --- dôverná informácia --- класифицирани информации --- vertrauliche Mitteilung --- bizalmas információ --- utajovaná skutečnost --- konfidentsiaalne teave --- informazione confidenziale --- дискреција --- povjerljiva informacija --- konfidentiell information --- slepena informācija --- informacion konfidencial --- poslovna tajna --- důvěrné sdělení --- slaptumas --- důvěrný charakter informace --- tajni podatak --- neskelbtina informacija --- klasificirani podatak --- konfidenciāla informācija --- luottamukselliset tiedot --- информации од доверлив карактер --- poslovnatajna --- informații confidențiale --- información confidencial --- titkos információ --- diskrecija --- segredo profissional --- sigriet professjonali --- segreto professionale --- sekret profesional --- επαγγελματικό απόρρητο --- služobné tajomstvo --- ametisaladus --- služební tajemství --- beroepsgeheim --- profesionalna tajna --- profesionāls noslēpums --- tajemnica zawodowa --- profesinė paslaptis --- professional secret --- tystnadsplikt --- szakmai titok --- tavshedspligt --- secret profesional --- Berufsgeheimnis --- secreto profesional --- ammattisalaisuus --- професионална тайна --- poklicna tajnost --- професионална тајна --- tystnadsplikt för sjukvårdspersonal --- orvosi titoktartás --- secreto médico --- medisch geheim --- důvěrnost informací --- profesní tajemství --- доверливост на информации --- secret médical --- szakmai titoktartás --- lékařské tajemství --- службена тајна --- тајност на медицинските податоци --- slib mlčenlivosti --- доверливост на личните податоци --- деловна тајна --- segredo médico --- ügyvédi titoktartás --- tjänstehemlighet --- ärztliche Schweigepflicht --- ιατρικό απόρρητο --- kutsesaladus --- професионална адвокатска тајна --- sekretess --- доверливи информации --- принцип на доверливост --- tajemnica bankowa --- банкова тайна --- pankkisalaisuus --- bančna tajnost --- banking secrecy --- bankas noslēpums --- pangasaladus --- fshehtësia e informacionit bankar --- τραπεζικό απόρρητο --- rúndacht bhaincéireachta --- Bankgeheimnis --- segreto bancario --- banksekretess --- banko paslaptis --- banktitok --- bankgeheim --- secreto bancario --- bankovní tajemství --- банкарска тајна --- segretezza bankarja --- sigilo bancário --- secret bancar --- bankhemmelighed --- bankové tajomstvo --- bankovna tajna --- segredo bancário --- банкарска тајност --- Industriegeheimnis --- tajemnica przemysłowa --- sekret industrial --- industrihemmelighed --- průmyslové tajemství --- industrijska tajna --- industrijska skrivnost --- industrial secret --- secret industrial --- priemyselné tajomstvo --- pramoninė paslaptis --- segredo industrial --- rūpnieciskais noslēpums --- teollinen salaisuus --- industrihemlighet --- βιομηχανικό απόρρητο --- tootmissaladus --- fabrieksgeheim --- sigriet industrijali --- индустријска тајна --- индустриска тајна --- промишлена тайна --- secreto industrial --- segreto industriale --- ipari titok --- трговска тајна --- Betriebsgeheimnis --- prístup k informáciám --- pristup informacijama --- acceso a la información --- Informationszugang --- info kättesaadavus --- accesso all'informazione --- információkhoz való hozzáférés --- prieiga prie informacijos --- пристап до информации --- acesso à informação --- zpřístupňování informací --- dostęp do informacji --- adgang til information --- acces la informație --- pieeja informācijai --- достъп до информация --- toegang tot de informatie --- πρόσβαση στην πληροφορία --- tietojen saatavuus --- tillgång till information --- приступ информацијама --- access to information --- akses në informacion --- aċċess għall-informazzjoni --- dostop do informacij --- free movement of information --- circulación de la información --- slobodný pohyb informácií --- проток на информации --- információk szabad áramlása --- pohyb informace --- Informationsfluss --- tietojen vapaa liikkuvuus --- κυκλοφορία των πληροφοριών --- informație publică --- nyilvános információk --- teabe vaba liikumine --- közérdekű információk --- Information der Öffentlichkeit --- informação do público --- julkiset tiedot --- public information --- avalik teave --- nevaržomas informacijos judėjimas --- javna informacija --- slobodan pristup informacijama --- informacijos prieinamumas --- circulatie van informatie --- circolazione delle informazioni --- információk szabad mozgása --- slobodno širenje informacija --- viešoji informacija --- qarkullim i lirë i informacionit --- veřejná informace --- pristup podacima --- trasmissione delle informazioni --- laisvas informacijos judėjimas --- informācijas brīva aprite --- publiska informācija --- слободен пристап до информации --- circulation de l'information --- libera circulație a informației --- слободно ширење информации --- informim publik --- circulação da informação --- verejné informácie --- Journalist --- E-books --- Secrets d'entreprises --- Secret --- Droit administratif --- Journalisme --- Alerte professionnelle. --- Droit --- Secret professionnel. --- rochtain ar fhaisnéis --- Secrecy --- Confidential communications --- Leaks (Disclosure of information) --- Official secrets --- Fuites (Divulgation d'informations) --- Secrets d'Etat --- Law and legislation --- Confidential communications--Lawyers --- rún gairmiúil --- rún tionsclaíoch --- Belgique --- Accès à l'information --- Confidentialité --- Law and secrecy --- Trade secrets --- Law and legislation.