Listing 1 - 7 of 7 |
Sort by
|
Choose an application
Romance philology --- Philologie romane --- Periodicals --- Périodiques --- Périodiques --- Philologie romane. (Collection) --- Romaanse filologie. (Reeks)
Choose an application
Latin philology --- Latin language --- Latin literature --- Philologie latine --- Latin (Langue) --- Littérature latine --- Littérature latine --- Latijn. (Reeks) --- Latijnse letterkunde. (Reeks) --- Philologie latine. (Collection) --- Latin. (Collection) --- Littérature latine. (Collection) --- Latijnse filologie. (Reeks)
Choose an application
Bédier, Joseph --- Literary historians --- Philologists --- Medievalists --- Historiens de la littérature --- Philologues --- Médiévistes --- Biography --- Biographie --- Biographies --- Bédier, Joseph, --- 840 <082> --- -Medievalists --- -Philologians --- Mediaevalists --- 840 <082> Franse literatuur--Feestbundels. Festschriften --- Franse literatuur--Feestbundels. Festschriften --- Biography. --- Bedier, Joseph --- Historiens de la littérature --- Médiévistes --- Bédier, Joseph, --- Historians --- Literature --- Litterateurs --- Philologians --- Scholars --- Linguists --- Middle Ages --- History and criticism --- Theory, etc. --- Historiography --- Franse filologie. (Reeks) --- Philologie romane. (Collection) --- Français [Langue]. Philologie. (Collection) --- Romaanse filologie. (Reeks) --- France --- French literature --- To 1500 --- Study and teaching --- History --- 19th century --- 20th century --- Romance philology --- French philology --- Romance philology. --- Literary historians - France - Biography --- Philologists - France - Biography --- Medievalists - France - Biography --- LITTERATURE FRANCAISE MEDIEVALE --- BÉDIER (JOSEPH), 1864-1938 --- BÉDIER (JOSEPH)
Choose an application
En 1964, Marie Delcourt et Aloïs Gerlo se sont attelés à une entreprise sans précédent : la traduction complète de la correspondance d'Érasme. Grâce à leur travail, le public a eu accès à l’univers riche et varié de la pensée personnelle de l’humaniste. C’est par lettres que les deux collaborateurs ont échangé leurs réflexions, leurs hésitations et les décisions matérielles indispensables. La plupart d'entre elles ont été conservées par la volonté d’Aloïs Gerlo qui les a confiées à l’Université de Gand. Il s’agit là d’un document de travail exceptionnel. Marie Delcourt, traductrice chevronnée, y aborde avec sincérité et clairvoyance les difficultés, les pièges inhérents à l’art de traduire, sans taire les moments de fatigue et de découragement qui assaillent tout traducteur et que les ouvrages théoriques sur le sujet négligent trop souvent. Cette correspondance est aussi un témoignage de la ténacité et du sens de l’organisation d’Aloïs Gerlo. Le contraste entre le style vif, spontané, plein d’alacrité de Marie Delcourt et la pudeur contenue de l’écriture de son correspondant, ainsi que la progression d’une amitié fondée sur une estime réciproque, animent cette correspondance et en rendent la lecture particulièrement émouvante.
Gerlo, Aloïs --- Delcourt, Marie --- Erasmus, Desiderius, --- Correspondence --- Translating and interpreting --- Translators --- Translations into French --- History --- Gerlo, Aloïs, --- Correspondance --- Translating and interpreting. --- Erasmus, Desiderius --- Translations, French --- History. --- Geschiedenis. (Reeks) --- Philologie. (Collection) --- Histoire. (Collection) --- Filologie. (Reeks) --- Correspondence. --- Correspondance. --- Translators - Belgium - Correspondence --- Delcourt, Marie - Correspondence --- Erasmus, Desiderius, - -1536 - Correspondence - Translations into French - History --- Erasmus, Desiderius, - -1536
Choose an application
Calvin, John --- Calvin, Jean, --- 2 CALVIN, JEAN <092> --- Godsdienst. Theologie--Biografieën--CALVIN, JEAN --- Calvin, Jean --- Calvin, John, --- Cauvin, Jean, --- Kalʹvin, Iogann, --- Calvin, Johannes, --- Kalvín, Jan, --- Calvijn, Johannes, --- Caluin, Iohn, --- Caluine, John, --- Calvyn, Jean, --- Caluinus, Ioannes, --- Calvinus, Ioannes, --- Calvinus, Joannes, --- Kálvin, János, --- Calvino, Juan, --- Kalwin, Jan, --- Calvino, Giovanni, --- 加尔文约翰, --- 2 CALVIN, JEAN <092> Godsdienst. Theologie--Biografieën--CALVIN, JEAN --- Calvijn, Johannes --- Calvinus, Johannes --- Congresses --- Protestantism --- History --- 16th century --- Calvinism --- Geschiedenis. (Reeks) --- Philologie. (Collection) --- Histoire. (Collection) --- Filologie. (Reeks) --- Reformation --- Calvin, Jean, - 1509-1564 --- CALVIN (JEAN CAUVIN, DIT), REFORMATEUR RELIGIEUX ET ECRIVAIN FRANCAIS, 1509-1564 --- PROTESTANTISME --- REFORME --- CALVINISME --- INFLUENCE --- BIOGRAPHIE --- FRANCE --- 16E SIECLE
Choose an application
Guiron le Courtois, roman en prose du XIIIe s., consacré à l’histoire des pères des héros arthuriens, se caractérise par une tradition manuscrite ‹éclatée›. La ‹troisième branche› de l’œuvre, éditée présentement, permet de mesurer le degré d’avancement des deux précédentes, un Meliadus et un Guiron. Roman original, elle illustre l’évolution des techniques narratives et des goûts littéraires vers 1240.
Old French literature --- Periodicals --- Romance literature --- Romance languages --- Romance philology --- Philology, Modern --- Romance-language literature --- Philologie romane --- Romaanse talen. --- Filologie. --- 840 <05> --- Franse literatuur--Tijdschriften --- 840 <05> Franse literatuur--Tijdschriften --- Arts and Humanities --- Language & Linguistics --- Philologie moderne --- Littérature romane --- Bibliography --- Bibliographie --- Périodiques --- EBSCOCMMC-E EJCOMMU EJLANGU EPUB-ALPHA-Z EPUB-PER-FT --- Philologie romane. (Collection) --- Romaanse filologie. (Reeks) --- E-journals --- Philology, Modern. --- Romance-language literature. --- Romance philology. --- Medieval philology --- Modern philology --- Philology, Medieval --- Arthurian romances. --- Prose literature. --- Arthurian Novel. --- Guiron le Courtois. --- Middle Ages.
Choose an application
In dieser Analyse deutscher und französischer Pressetexte zum Thema Islam wird der sog. Raum zwischen den Zeilen untersucht. Gerade bei einem gesellschaftlich häufig kontrovers und emotional diskutierten Thema lohnt sich der Blick auf das, was den Diskurs implizit mitbestimmt. Aus diesem Grund beschäftigt sich die Autorin mit "versteckten" Inhalten und geht insbesondere der Frage nach wie Textverstehen funktioniert. Dabei legt sie die argumentative Grundstruktur von informationsbetonten Pressetexten offen. Sie zeigt, dass sich diese aus dem Zusammenwirken implizit bleibender Argumentationsmuster und einzelsprachlich realisierter kommunikativer Strategien speist. Sowohl die mit dem Islam verknüpften Argumentationsmuster wie auch die betreffenden kommunikativen Strategien zeichnen sich durch Wiederholbarkeit aus. Dies ist ein wesentlicher Grund dafür, dass sie intuitiv verstanden und angewendet werden können. Wo die Debatte um ,richtig' und ,falsch' ins Leere läuft, ist diese Herangehensweise geeignet, Themen konstruktiv zu diskutieren. Dies gilt für den wissenschaftlichen Kontext ebenso wie für ein anwendungsbezogenes Umfeld.
French language --- Islam --- German language --- Comparative linguistics --- Pragmatics --- Islamophobia --- Muslims --- Critical discourse analysis. --- Islamophobie --- Analyse critique du discours --- Press coverage --- Public opinion. --- Critical discourse analysis --- Public opinion --- Musulmans --- Opinion publique --- Romance languages --- Romance literature --- Periodicals --- 840 <05> --- 840 <05> Franse literatuur--Tijdschriften --- Franse literatuur--Tijdschriften --- Romance philology --- Philology, Modern --- Arts and Humanities --- Language & Linguistics --- Romance-language literature --- Philologie romane --- Philology, Modern. --- Romance-language literature. --- Romance philology. --- Romaanse talen. --- Filologie. --- E-journals --- Philologie romane. (Collection) --- Romaanse filologie. (Reeks) --- Philologie moderne --- Littérature romane --- Bibliography --- Bibliographie --- Périodiques --- EBSCOCMMC-E EJCOMMU EJLANGU EPUB-ALPHA-Z EPUB-PER-FT --- Medieval philology --- Modern philology --- Philology, Medieval --- CDA (Critical discourse analysis) --- Discourse analysis --- Mohammedans --- Moors (People) --- Moslems --- Muhammadans --- Musalmans --- Mussalmans --- Mussulmans --- Mussulmen --- Religious adherents --- Anti-Islam prejudice --- Anti-Islamism --- Anti-Muslim prejudice --- Anti-Muslimism --- Discrimination against Muslims --- Ethnic relations --- Prejudices --- Mohammedanism --- Muhammadanism --- Muslimism --- Mussulmanism --- Religions --- Islam - Press coverage - Germany --- Islamophobia - Germany --- Muslims - Press coverage - Germany --- Muslims - Germany - Public opinion --- Islam - Press coverage - France --- Islamophobia - France --- Muslims - Press coverage - France --- Muslims - France - Public opinion --- Argumentation and Discourse Analysis. --- Islam.
Listing 1 - 7 of 7 |
Sort by
|