Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Outil métalinguistique à fonction prescriptive et normative, le dictionnaire s'est vu, à un moment particulier de son histoire, réinvesti par des auteurs qui, comprenant l'intérêt de sa structure et de son statut d'autorité, se sont plu à le détourner dans une perspective comique ou corrosive. En croisant des données liées au progrès relatif de l'instruction publique, à l'essor des sciences et au foisonnement du discours accompagnant celles-ci à l'aube du xixe siècle, cet ouvrage étudie le contexte qui a favorisé le développement d'une pareille parodie générique. Il cherche surtout, en cheminant des saillies dictionnairiques qui émaillent la petite presse jusqu'aux définitions onomastiques et potaches du Petit Bottin des lettres et des arts, en passant par le célèbre projet de Dictionnaire des idées reçues de Flaubert, à interroger les logiques, effets et enjeux de ces discours aussi faussement scientifiques que véritablement satiriques.

Literary Theory & Criticism --- dictionnaire --- lexicographie --- genre littéraire

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Quand Richelieu fonda l’Académie française en 1635, il demanda aux membres de cette auguste assemblée de dicter le bel usage. Aujourd’hui, les lexicographes décrivent-ils le bon usage ou tout simplement l’usage ? Leur revient-il de définir la norme d’une langue ? Comment établissent-ils cette représentation de la langue qu’est le dictionnaire ? Ce texte qui décortique la pratique lexicographique et les défis des lexicographes montre comment le dictionnaire reste le radar de la langue puisque les lexicographes doivent observer les usages lexicaux et tenir compte à la fois du travail de leurs prédécesseurs, des auteurs, des journalistes et de l’émergence de nouveaux mots et de sens nouveaux.

Lexicographes. --- Lexicographie --- Lexicographers. --- Lexicography --- Aspect social --- Aspect social. --- Social aspects. --- Lexicographie. --- Linguists --- Encyclopedias and dictionaries --- profession --- mots --- lexicographe --- langue --- science du langage --- dictionnaire

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Peut-on identifier la signification comme objet spécifique d’un seul domaine d’études ? Bien avant l’institution de la sémantique au XIXe siècle, la signification est analysée empiriquement par les lexicographes. S’agit-il d’une filiation ? La sémantique linguistique naît-elle de la lexicographie monolingue ? Une dialectique, sans cesse réactivée dans le temps et à travers les différentes écoles, s’instaure entre sémanticiens et lexicographes en raison du partage conflictuel de cet objet commun qu’est le sens, ainsi que de toute une série de questions annexes : le statut du mot, l’articulation entre état de langue et histoire, la tension entre norme et usage, le choix entre polysémie ou homonymie, la place du locuteur dans le changement linguistique, etc. Cette dialectique entre un savoir-faire empirique (lexicographie) et un savoir savant (sémantique) en matière de sens ne saurait s’expliquer par les conditions d’émergence et les incertitudes de méthode de la nouvelle discipline. Une méfiance tenace envers les dictionnaires est présente aussi bien chez les philologues du XIXe siècle que chez les linguistes, lexicologues et sémanticiens du XXe siècle travaillant dans des cadres théoriques aussi différents que le structuralisme, le générativisme et le cognitivisme. L’ouvrage explique ainsi les transferts de méthode réciproques entre sémantique et lexicographie et montre à quel point la tension interdisciplinaire est une dynamique constitutive des savoirs sur le sens.

Französisch. --- Français (langue) --- Lexikografie. --- Lexikologie. --- Semantik. --- Dictionnaires --- Histoire et critique --- Lexicologie. --- Geschichte 1800-2000. --- Sémantique. --- Lexicographie --- Language & Linguistics Theory --- sémantique --- dictionnaire --- lexicographie --- sens --- histoire des théories linguistiques

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Lexicology. Semantics --- French language --- Taboo, Linguistic --- Lexicography --- -Taboo, Linguistic --- Linguistic taboo --- Ineffable, The --- Taboo --- Langue d'oïl --- Romance languages --- Taboo, Linguistic. --- Lexicography. --- French language - Lexicography --- Lexicographie --- LEXICOLOGIE FRANCAISE --- LEXICOGRAPHIE

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Designed to help lexicographers compile better dictionaries of English, this book provides information about the language that is not available in any other single source. It is the first serious attempt to describe in detail the lexical and grammatical differences between American and British English and offers a trailblazing solution to the vexing problem of how to treat General American and British RP pronunciation in the same dictionary with the help of a Simplified Transcription for which any typewriter keyboard can be adapted and a pioneering description of the principles concerning the treatment of fixed grammatical and lexical collocations in future general-purpose dictionaries of English.

English language --- Lexicography. --- Dictionaries --- History and criticism --- 802.0-3 --- 802.0-3 Engels: lexicografie --- Engels: lexicografie --- Lexicography --- Anglais (Langue) --- Lexicographie --- Lexicology. Semantics --- Anglais [Langue]. Lexicographie. (Mélanges) --- Engels. Lexicografie. (Versch. onderwerpen) --- Germanic languages --- English language - Lexicography --- ENGLISH LANGUAGE --- LEXICOGRAPHY