Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Acht aangespoelde jonge levens. Relaas van acht aangespoelde jonge levens Vroeger is een ander land gaat over zeven jongens en een meisje wier veelal ongewilde reis voorlopig in België is geëindigd. Catherine Vuylsteke deelde een schooljaar met hen. Ze noteert hun verhalen, ontrafelt hun verleden en probeert hun toekomstdroom te begrijpen. In dit indringende boek onthult Vuylsteke de achterkant van onze wereld. De jongeren wisten, zoals de Afghaanse Massood, niet eens dat ze vertrokken. Of ze wachtten, zoals de Ghanese Benjamin, anderhalf jaar lang op ?het juiste schip?. De Sri Lankaanse Amalraj ontvluchtte het oorlogsgeweld. Zijn Guinese leeftijdsgenoot Mamadou ging op de loop voor het mes van zijn eigen vader. Ze werden op tienduizenden kilometers afstand van elkaar geboren, maar het lot liet hen hier aanspoelen, vol verwachtingen en achtervolgd door oude demonen.

Migration. Refugees --- migratie (mensen) --- Dutch literature --- Emigrants --- Foreign population --- Foreigners --- Immigranten --- Immigrants --- Immigrés --- Migranten --- Migrantenbevolking --- Migrantenpopulatie --- Migrants --- Minderjarige vluchtelingen --- BPB1205 --- Réfugié --- 186.7 Geweld en mishandeling --- Minorité civile --- Belgique --- Vluchteling --- Minderjarigheid --- België --- Minderjarige vluchtelingen. --- Refugees --- Belgium --- History --- German occupation, 1914-1918 --- #gsdb10 --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- Minderjährigkeit --- alaealisus --- nepilngadība --- малолетност --- ανηλικότητα κατά το αστικό δίκαιο --- neplnoletosť --- nezletilost --- alaikäisyys --- nepilnametystė --- foshnjëri --- infanzja --- малолетство --- mladoletnost --- minderjarigheid --- vârsta copilăriei --- maloljetnost --- minore età civile --- непълнолетие --- mindreårighed --- kiskorúság --- minoría de edad civil --- infancy --- minderårighet --- nieletniość --- menoridade --- неполнолетство --- civiele minderjarigheid --- kūdikystė --- minorità civile --- neplnoletost --- πρόσφυγας --- flygtning --- utečenec --- pakolainen --- profugo --- flykting --- bēglis --- vluchteling --- izbjeglica --- rifuġjat --- избеглица --- бежанец --- uprchlík --- dídeanaí --- Flüchtling --- menekült --- refugiado --- begunec --- pabėgėlis --- refugee --- pagulane --- refugiați --- бегалец --- refugjat --- uchodźca --- bēgļa statusa zaudēšana --- ANO augstais komisārs bēgļu jautājumos --- камп за бегалци --- teifeach --- статус на бегалец --- згрижување бегалци --- bēgļa statuss --- naíonacht --- Réfugié --- Minorité civile

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Veel kinderen migreren zonder hun ouders naar België. Dit boek zoekt constructief mee naar een adequate bescherming van de rechten van deze kinderen ; een regelgevend kader dat « niet-begeleide minderjarige vreemdelingen » op de eerste plaats als kinderen beschouwt. Vertrekkend vanuit het kind of de jongere zelf, kijkt het boek naar boven met de vraag : « welke juridische regels zijn op hem of haar van toepassing, of zouden dit moeten zijn? ». Het boek schetst een globaal beeld van de rechten van niet-begeleide minderjarige vreemdelingen in België, door het samenbrengen van verschillende rechtsdomeinen (asielrecht, migratierecht, familierecht, jeugdrecht, onderwijsrecht). De hoofdinsteek van het boek is juridisch, maar ook andere disciplinaire perspectieven komen aan bod, zoals de pedagogie, het sociaal werk en de tolkwetenschap. Het boek is zowel theoretisch als praktisch georiënteerd. De auteurs zijn afkomstig uit de academische wereld en uit verschillende overheidsdiensten, de magistratuur, de advocatuur en het middenveld. Hierdoor biedt het boek een diepgaand inzicht in de manier waarop rechtsregels worden toegepast alsook een kritische analyse van knelpunten en uitdagingen. De lezer zal er ook concrete voorstellen en aanbevelingen in vinden

Migration. Refugees --- International private law --- Human rights --- Administrative law --- jeugdhulpverlening --- kinderrechten --- vreemdelingenrecht --- mensenhandel --- Belgium --- E-books --- #KVHA:Migrantenrecht --- #KVHA:Minderjarigen --- #KVHA:Migratierecht --- #KVHA:Vluchtelingenonthaal --- #KVHA:Recht; Belgie --- BPB1907 --- Droit des étrangers --- Politique migratoire --- Jeune --- Réfugié --- užsieniečių teisės --- drittijiet tal-frustieri --- të drejtat e të huajve --- välismaalaste õigused --- ulkomaalaisten oikeudet --- drepturile străinilor --- práva cudzincov --- права на странците --- prava stranaca --- cizinecké právo --- rights of aliens --- diritto degli stranieri --- права на чужденци --- Derecho de extranjería --- prawo obcych --- fremmedret --- utlänningars rättigheter --- права странаца --- ārvalstnieku tiesības --- δικαιώματα των αλλοδαπών --- pravice tujcev --- direito dos estrangeiros --- Ausländerrecht --- idegenjog --- principio di reciprocità --- cizinecká legislativa --- αρχή της αμοιβαιότητας --- Grundsatz der Gegenseitigkeit --- parimi i së drejtës reciproke --- princípio de reciprocidade --- reciprocity of rights --- principle of reciprocity --- princip reciprocity --- savstarpības princips --- cizinecký zákon --- zásada reciprocity --- külföldieket megillető jogok --- reciprociteitsbeginsel --- reciprocitetsprincipen --- viszonosság elve --- reciprocidade dos direitos --- teisių abipusiškumas --- reciprocità degli ordinamenti giuridici --- reciprocitatea drepturilor --- Ley de Extranjería --- права на странски државјани --- vastastikkuse põhimõte --- начело на реципроцитет --- vastavuoroiset oikeudet --- principiul reciprocității --- principe de réciprocité --- principio de reciprocidad --- reciprocita práva --- Gegenseitigkeit der Rechte --- právo neobčanů --- реципроцитет на правата и обврските --- të drejta reciproke --- vastastikused õigused --- načelo reciprociteta --- gensidighedsprincip --- tiesību savstarpība --- abipusiškumo principas --- reciprocitás elve --- vastavuoroisuuden periaate --- reciprocita práv --- réciprocité des droits --- πρόσφυγας --- flygtning --- utečenec --- pakolainen --- profugo --- flykting --- bēglis --- vluchteling --- izbjeglica --- rifuġjat --- избеглица --- бежанец --- uprchlík --- dídeanaí --- Flüchtling --- menekült --- refugiado --- begunec --- pabėgėlis --- refugee --- pagulane --- refugiați --- бегалец --- refugjat --- uchodźca --- bēgļa statusa zaudēšana --- ANO augstais komisārs bēgļu jautājumos --- камп за бегалци --- teifeach --- статус на бегалец --- згрижување бегалци --- bēgļa statuss --- fiatal személy --- nuori --- młodzież --- tânăr --- млад човек --- person në moshë të re --- jaunietis --- noor inimene --- junger Mensch --- mladý člověk --- young person --- mlad človek --- unge --- млада особа --- giovane --- jongere --- jovem --- jaunuolis --- mladý človek --- mlada osoba --- νέος --- младеж --- persuna żagħżugħa --- ungdom --- joven --- mládí --- nastolatki --- fiatal felnőtt --- младежи --- adoleshencë --- minderjarige --- Jugendlicher --- adolescent --- tinédzser --- jeugd --- nuoriso --- adolescenza --- юноша --- mladý muž --- jovens --- dospívání --- юношество --- żgħażagħ --- nuoret --- tineri --- adolescentie --- fiatal --- kiskorú --- mazgadīgie --- tinejđer --- young people --- Jugendalter --- youth --- niepełnoletni --- jauniete --- jeunes gens --- Minderjähriger --- mladež --- омладина --- noor --- νεαροί --- тинејџер --- adolescente --- nooruk --- nepilnametis --- të rinj --- pusaudža vecums --- adolescencija --- minore --- mladostna doba --- adolescence --- adolexxenza --- mladost --- mladostnik --- jaunimas --- jinoch --- fiatalkorú --- малолетник --- mladoletnik --- serdülő --- εφηβεία --- nastolatek --- minderårig --- paauglystė --- młodzi ludzie --- tineret --- tonåring --- ungt menneske --- mladá žena --- maloletá osoba --- непълнолетно лице --- teismeline --- mladík --- noorsugu --- mindreårig --- teenager --- ala-ikäinen --- púber --- mladi ljudje --- mažametis --- adolescencia --- mládež --- έφηβος --- ανήλικος --- адолесцент --- adolescență --- menor de idade --- mladí lidé --- νεότητα --- ifjúság --- mineur d'âge --- dospívající dívka --- teini-ikä --- nuoruus --- minuri --- kamasz --- pusaudzis --- gioventù --- mladí ľudia --- adolescência --- mladina --- unge mennesker --- minoren --- adolexxenti --- junior --- Jugend --- tiener --- juventude --- νεολαία --- menor de edad --- minor --- giovani --- żgħożija --- alaealine --- mladistvý --- nezletilý/nezletilá --- juventud --- jaunatne --- minorenne --- jóvenes --- adoleshent --- giovinezza --- Heranwachsender --- jeunesse --- paauglys --- żagħżugħ/a --- teini --- μεταναστευτική πολιτική --- beartas imirce --- siirtolaispolitiikka --- миграциона политика --- politica migratoria --- миграционна политика --- politica migrației --- migration policy --- migracijska politika --- migratiebeleid --- política migratoria --- migratsioonipoliitika --- migrationspolitik --- politika dwar il-migrazzjoni --- migrācijas politika --- миграциска политика --- migračná politika --- política migratória --- politikë migracioni --- migracijos politika --- migrační politika --- Migrationspolitik --- polityka migracyjna --- migrációs politika --- политика за азил и миграција --- indvandringspolitik --- bevándorlási politika --- provvedimenti in materia di migrazioni --- politica di migrazione --- politica comunitaria delle migrazioni --- kivándorlási politika --- Einwanderungspolitik --- Auswanderungspolitik --- Mineurs étrangers isolés --- Réfugiés --- Émigration et immigration --- Jeunes réfugiés --- Droit --- Statut juridique --- Jurisquare --- BPB2012 --- Unaccompanied immigrant children --- Enfants immigrants non accompagnés --- Legal status, laws, etc. --- Droit des étrangers --- Réfugié --- duine óg --- cearta eachtrannach

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Emigration and immigration law --- Emigration and immigration --- Immigrants --- Immigration law --- Law, Emigration --- Law, Immigration --- Law and legislation --- Legal status, laws, etc. --- International travel regulations --- Publications périodiques --- Politique migratoire --- Législation sur l'immigration --- rights of the individual --- migration control --- illegal migration --- forced migration --- EU migration policy --- return migration --- brain drain --- esodo delle competenze --- protų nutekėjimas --- únik mozků --- begåvningsflykt --- одлив мозгова --- intelligensflugt --- eżodu ta' mħuħ --- одлив на мозоци --- agyelszívás --- braindrain --- beg možganov --- únik mozgov --- exode des compétences --- odljev mozgova --- drenaż mózgów --- διαρροή επιστημονικού δυναμικού --- rrjedhje trurit --- aivovienti --- изтичане на мозъци --- intelektuālā darbaspēka emigrācija --- ajude äravool --- Brain Drain --- exodul creierelor --- fuga de cérebros --- éxodo intelectual --- exode des cerveaux --- smadzeņu noplūde --- migração de cérebros --- kvalificētu darbinieku emigrācija --- Abwanderung von Wissenschaftlern --- kvalifitseeritud isikute väljaränne --- odliv mozků --- hersenemigratie --- hromadná emigrace inteligence --- ammattitaitoisten henkilöiden maastamuutto --- êxodo de cérebros --- fuga de cerebros --- hjerneflugt --- emigracion i personave të kualifikuar --- kompetensflykt --- migration de matière grise --- szakképzett munkavállalók elvándorlása --- διαρροή εγκεφάλων --- emigration of qualified persons --- kvalifikuotų asmenų emigravimas --- емиграција на високообразовани луѓе --- emigrácia vzdelaných osôb --- иселување на високообразовани лица --- esodo dei cervelli --- emigrarea persoanelor calificate --- Abwanderung der Intelligenz --- hjärnflykt --- fuga delle competenze --- fuga dei cervelli --- iseljavanje visokoobrazovanih osoba --- grįžtamoji migracija --- returmigration --- migración de retorno --- hazatelepülés --- zpětná migrace --- Rückwanderung --- migrazzjoni ta’ ritorn --- remigratsioon --- migrazione di ritorno --- миграция при завръщане --- remigratie --- παλιννόστηση --- aisimirce --- repatriacja --- migracion kthimi --- reemigrācija --- paluumuutto --- povratna migracija --- spätná migrácia --- återflyttning --- migração de regresso --- повратак миграната --- vračanje migrantov --- migration de retour --- повратна миграција --- repatriere --- tagasiränne --- repatriantas --- paluumuuttaja --- persoană repatriată --- sugrįžėlis į tėvynę --- återvändande --- repatrieret --- repatriovaná osoba --- i riatdhesuar --- återvändande person --- riatdhesim --- rapatriement --- sugrįžimas į tėvynę --- hjemvenden --- rapatrié --- person i riatdhesuar --- Repatriierung --- репатријација --- repatrirana osoba --- repatriation --- reemigrant --- repatriálás --- repatriants --- repatriering --- Heimkehrer --- povratnik --- repatriamento --- repatriant --- hazatelepülő személy --- repatriated person --- återmigration --- επαναπατρισμός --- hemvändande person --- kotimaahan palannut --- Heimkehr von Migranten --- rimpatrio --- Remigrant --- repatrieerimine --- repatriate --- Rückwanderer --- pareivystė --- navrátilec --- repatriëring --- repatriación --- retornado --- návrat do vlasti --- kotimaahan palaaminen --- repatriace --- repatriado --- repatriacija --- tagasirändaja --- επαναπατρισθείς --- reemigrace --- repatriácia --- rimpatriato --- hjemvendt person --- tilbagevenden --- repatriācija --- política migratoria de la UE --- migrační politika EU --- politica UE în domeniul migrației --- migracijska politika EU-a --- миграционна политика на ЕС --- ES migracijos politika --- politika dwar il-migrazzjoni tal-UE --- EU:n siirtolaispolitiikka --- migratiebeleid van de EU --- polityka migracyjna UE --- política migratória da UE --- EU's migrationspolitik --- politique migratoire de l'UE --- migracijska politika EU --- migračná politika EÚ --- EU-Migrationspolitik --- ELi migratsioonipoliitika --- ES migrācijas politika --- politikë migracioni e BE-së --- politica migratoria dell'UE --- uniós migrációs politika --- миграциска политика на ЕУ --- EU:s migrationspolitik --- миграциона политика ЕУ --- μεταναστευτική πολιτική της ΕΕ --- polityka migracyjna Unii Europejskiej --- komunitární migrační politika --- gemeinschaftliche Migrationspolitik --- politică comunitară privind migrația --- Bendrijos migracijos politika --- unionin siirtolaispolitiikka --- politika dwar il-migrazzjoni tal-Unjoni Ewropea --- politici privind migrația comunitară --- Euroopa Liidu migratsioonipoliitika --- európai uniós migrációs politika --- migračná politika Spoločenstva --- közösségi migrációs politika --- política migratória da União Europeia --- migratiebeleid van de Europese Unie --- Community migration policy --- Fællesskabets migrationspolitik --- uniós bevándorlási politika --- миграциска политика на Заедницата --- gemeenschappelijk migratiebeleid --- Kopienas migrācijas politika --- migrační politika Evropské unie --- migrační politika Společenství --- migratie binnen, vanuit of naar de EU --- migracijska politika Skupnosti --- Euroopan unionin siirtolaispolitiikka --- politica di immigrazione comunitaria --- gemenskapens migrationspolitik --- politica Uniunii Europene în domeniul migrației --- migracijska politika Europske unije --- política migratoria comunitaria --- European Union migration policy --- política migratoria de la Unión Europea --- politica migratoria comunitaria --- politikë migrimi e Bashkimit Europian --- politique migratoire de l'Union européenne --- polityka migracyjna WE --- política migratória comunitária --- migračná politika Európskej únie --- communautair migratiebeleid --- μεταναστευτική πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης --- Eiropas Savienības migrācijas politika --- közösségi bevándorlási politika --- politica migratoria dell'Unione europea --- migracijska politika Zajednice --- Migrationspolitik der Europäischen Union --- миграциона политика Заједнице --- Europos Sąjungos migracijos politika --- миграционна политика на Европейския съюз --- миграционна политика на Общността --- politique migratoire communautaire --- migracijska politika Evropske unije --- Community policy on migration --- politique de migration communautaire --- yhteisön siirtolaispolitiikka --- миграциска политика на Европската Унија --- ευρωπαϊκή μεταναστευτική πολιτική --- ευρωπαϊκή πολιτική μετανάστευσης --- ühenduse migratsioonipoliitika --- política comunitária em matéria de migração --- tvångsmigration --- sundmigratsioon --- migración forzosa --- imirce éigeantais --- migracion i detyruar --- αναγκαστική μετανάστευση --- prisilno preseljevanje --- piespiedu migrācija --- migracja przymusowa --- nucená migrace --- tvungen migration --- принудна миграција --- migração forçada --- принудителна миграция --- priverstinė migracija --- migrazzjoni forzata --- migrație forțată --- prisilna migracija --- pakkosiirtolaisuus --- migration forcée --- kényszermigráció --- присилна миграција --- migrazione coatta --- Zwangswanderung --- nútená migrácia --- tvangsmigrasjon --- gedwongen migratie --- присилно раселени лица --- erzwungene Migration --- kényszerű migráció --- migrazione forzata --- pakkomuutto --- sundränne --- Zwangsmigration --- prisilno seljenje stanovništva --- присилно раселување --- nedobrovolná migrace --- migrazzjoni sfurzata --- принудна сеоба --- нелегална миграция --- nezakonita migracija --- migração ilegal --- nezakonito priseljevanje --- migracja nielegalna --- migrație ilegală --- nelegálna migrácia --- nelegální migrace --- illegale Zuwanderung --- laiton siirtolaisuus --- migration illégale --- illegale migratie --- незаконита миграција --- nelegālā migrācija --- migracion i paligjshëm --- ebaseaduslik migratsioon --- migrazione illegale --- migrazzjoni illegali --- παράνομη μετανάστευση --- незаконска миграција --- nelegali migracija --- migración ilegal --- illegális migráció --- illegal immigration --- inmigración ilegal --- илегална миграција --- nelegálne prisťahovalectvo --- imigração ilegal --- нелегална миграција --- migración clandestina --- luvaton siirtolaisuus --- ilegalno useljavanje --- illegale immigrant --- neteisėta migracija --- imigracion i paligjshëm --- ulovlig indvandring --- Menschenschmuggel --- laiton maahanmuutto --- ilegalna migracija --- clandestine migration --- migração clandestina --- migrazione clandestina --- nelegāla imigrācija --- illegal invandring --- migracion klandestin --- nelegální přistěhovalectví --- immigrazione illegale --- migration clandestine --- migrație clandestină --- cilvēku kontrabanda --- neteisėta imigracija --- clandestiene migratie --- ebaseaduslik sisseränne --- illegális bevándorlás --- slaptoji migracija --- immigration illégale --- λαθρομετανάστευση --- illegal indvandring --- nelegální přesun --- bevándorlási szabályozás --- kontrola migrací --- контрола миграција --- емиграционен контрол --- kontrola migrácie --- controle van de migraties --- nadzor nad migracijo --- контрола на миграцијата --- regulacja migracji --- Migrationskontrolle --- migrācijas regulēšana --- muuttoliikkeen valvonta --- migrationskontrol --- migrationskontroll --- controllo delle migrazioni --- kontroll tal-migrazzjoni --- contrôle des migrations --- migracijos kontrolė --- controlo das migrações --- kontroll i migracionit --- έλεγχος της μετανάστευσης --- controlul migrației --- migratsioonikontroll --- migracijska kontrola --- control de las migraciones --- vald migration --- διακοπή της εισόδου μεταναστών --- irányított migráció --- styret indvandring --- reglerad migration --- irányított bevándorlás --- halting of immigration --- migración elegida --- rändehaldus --- zastavenie imigrácie --- kontrola přistěhovalectví --- migratiebeheer --- zastavení migrace --- riadená migrácia --- migrazzjoni ġestita --- pengim i imigracionit --- indvandringskontrol --- imigracijos stabdymas --- arrêt de l'immigration --- reguleret indvandring --- migrācijas apturēšana --- stoparea imigrației --- gesteuerte Migration --- διαχείριση της μετανάστευσης --- pārvaldīta migrācija --- a bevándorlás korlátozása --- Einwanderungsstopp --- zastavení přistěhovalectví --- immigrationsstopp --- managed migration --- zarządzanie migracją --- migrație aleasă --- stopp för invandring --- stop for indvandring --- gestion de la migration --- imigração suspensa --- restrizioni all'immigrazione --- blocco delle immigrazioni --- selektiv indvandring --- indvandringsstop --- bevándorlás ellenőrzése --- upravljanje useljavanjem --- migratsiooni peatamine --- migrationshantering --- muuttoliikkeen pysäyttäminen --- izbrano priseljevanje --- hallittu muuttoliike --- управлявана миграция --- migracijos valdymas --- selektiv migration --- řízená migrace --- gestione della migrazione --- immigratiestop --- gestão das migrações --- arresto dell'immigrazione --- Recht des Einzelnen --- üksikisiku õigused --- лична права --- egyének jogai --- yksilön oikeudet --- individets rettigheder --- drittijiet tal-individwu --- direitos do indivíduo --- të drejtat e individit --- práva jednotlivca --- ατομικά δικαιώματα --- diritto dell'individuo --- asmens teisės --- personas tiesības --- individens rättigheter --- индивидуални права --- prawa jednostki --- drepturile individului --- derecho del individuo --- права на индивида --- prava pojedinca --- práva jednotlivce --- droit de l'individu --- rechten van het individu --- pravice posameznika --- права на индивидуата --- personenrecht --- naudojimasis politinėmis teisėmis --- Freiheit der Person --- individuell frihet --- perusvapaudet --- põhivabadused --- využívanie politických práv --- alapvető szabadságjogok --- kodaniku õigused --- osobná sloboda --- rechten van de burger --- direitos fundamentais --- liberdade individual --- alapvető szabadságok --- fundamentele vrijheid --- ατομικές ελευθερίες --- isiku õigused --- liri personale --- openbare vrijheden --- pilntiesīgs pilsonis --- direito dos cidadãos --- temeljne slobode --- libertà pubbliche --- diritti del cittadino --- asmens laisvė --- libertades fundamentales --- politisko tiesību esamība --- bescherming van de burger --- уживање политички права --- základní svobody --- protezione del cittadino --- základné práva --- derechos fundamentales --- derechos constitucionales --- diritti della persona --- pilsoņu tiesības --- persönliche Freiheit --- temeljna prava --- Persönlichkeitsrecht --- pamatintereses --- diritto della personalità --- pagrindinė laisvė --- θεμελιώδεις ελευθερίες --- prava građana --- personlig frihed --- liberdades essenciais --- основни права и слободи --- të drejta themelore --- drepturi fundamentale --- liberdade fundamental --- forfatningsmæssig frihedsrettighed --- põhiõigused --- derecho de la personalidad --- yksilön vapaus --- gëzimi i të drejtave politike --- libertad individual --- fundamental rights --- polgári szabadságjogok --- poliitiliste õiguste omamine --- fri- och rättigheter --- лични права --- személyes szabadságjogok --- θεμελιώδη δικαιώματα --- лични права и слободи --- fundamental freedom --- perusoikeudet --- personal freedom --- droit de la personnalité --- liri themelore --- persoonlijke vrijheid --- personligt retsværn --- Grundrechte --- liberté fondamentale --- práva občanov --- pamattiesības --- libertà individuale --- βασικές ελευθερίες --- liberté individuelle --- Grundfreiheiten --- diritti fondamentali --- права на поединците --- personlig frihet --- pagrindinės teisės --- grundläggande friheter --- citizens' rights --- základní práva --- isiku vabadus --- pamatbrīvības --- základné slobody --- poliittisten oikeuksien nautinta --- grundläggande rättigheter --- liberté publique --- piliečių teisės --- práva osobnosti --- enjoyment of political rights --- droits fondamentaux --- libertà fondamentali --- liberdades públicas --- të drejtaë e shtetasve --- indivīda tiesības --- alapvető jogok --- internflykting --- Binnenvertriebene/r --- maan sisäisesti siirtymään joutunut --- deslocado interno --- persoană strămutată în cadrul aceluiași stat --- evakko --- riigisisene põgenik --- personne déplacée à l'intérieur de son propre pays --- vnitřně vysídlená osoba --- intern ontheemde --- belső menekült --- άτομο εκτοπισμένο στο εσωτερικό της χώρας του --- persuna spostata internament --- vnútorne vysídlená osoba --- iekšzemē pārvietota persona --- maan sisäinen pakolainen --- interno raseljena osoba --- šalies viduje perkeltas asmuo --- вътрешно разселено лице --- notranje razseljena oseba --- osoba wewnętrznie przesiedlona --- desplazado interno --- internt fordreven person --- sfollato interno --- internally displaced person --- imirce daoine oilte --- beartas imirce an Aontais Eorpaigh --- imirce neamhdhleathach --- rialú imirce --- cearta an duine aonair --- drittijiet fundamentali --- temeljne pravice --- grondrechten --- cearta bunúsacha --- основни права --- grundlæggende rettigheder --- prawa podstawowe