Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Dit boekje in de serie 'TaalAnker' gaat over formuleren in het zakenleven. Eerst wordt aandacht geschonken aan het organiseren van zakenreizen, zowel in binnen- als buitenland. Vervolgens gaat het over zakelijk telefoneren naar enkele westerse landen, waaronder Engeland, Frankrijk en Duitsland. Daarna komt het schrijven van brieven naar deze landen aan bod. Tenslotte wordt de cultuur in diverse landen, ook niet-westerse, beschreven. Een korte, maar handige literatuurlijst besluit het boek. Het boek is zakelijk geschreven door een ervaren auteur. Het is met name gericht op secretaresses. Zowel wie nog weinig weet als wie goed ingevoerd is, krijgt vele handige tips.

zakentaal --- internationale communicatie --- zakenreizen --- Mass communications --- 643 Taalzorg --- zakelijke communicatie --- #KVHA:Zakentaal; Nederlands --- #KVHA:Zakenreizen --- intercultureel zakendoen --- 305.81 --- interculturele communicatie, intercultureel zakendoen, cultuurverschillen en interculturaliteit --- Zakenreizen --- Zakenreizen.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

'TaalAnker' is een cahierreeks die bestaat uit twee delen. Een reeks met deeltjes 'Hoe schrijf ik het?' en een deel 'Hoe formuleer ik het?' In de laatste reeks dit cahier over interculturele verschillen die Nederlanders tegenkomen in het zakendoen in andere regio's. In diverse culturen gelden andere managementgebruiken, verkoopmethodieken, overlegvormen en onuitgesproken gebruiken. In het commercieel zaken doen en in het leiden van projecten of participatie in ondernemingen heeft dit belangrijke consequenties. Verkeerde reacties op andersoortige gebruiken kunnen fataal zijn voor een opbouwende samenwerking. De auteur is internationaal interimmanager en publiceert hier regelmatig over. Het boekje is bestemd voor managers, verkopers en projectmedewerkers die in andere culturen samenwerken, contacten willen leggen of betrekkingen willen onderhouden.

Intercultureel management. --- Interculturele communicatie. --- Sociolinguistics --- Mass communications --- Interculturele communicatie --- Ondernemen --- 316.772.45 --- 658.8 --- 643 Taalzorg --- #KVHA:Interculturele communicatie; Nederlands --- communicatie --- cultuurverschillen --- intercultureel zakendoen --- 334 bedrijven --- 316.7 cultuur --- 305.81 --- *843 --- Communicatie-intercultureel --- Zakendoen --- Internationale handel --- 658.8 Marketing. Sales. Selling. Distribution --- Marketing. Sales. Selling. Distribution --- 316.772.45 Interculturele, internationale communicatie--(communicatiesociologie) --- Interculturele, internationale communicatie--(communicatiesociologie) --- interculturele communicatie, intercultureel zakendoen, cultuurverschillen en interculturaliteit --- Cultuur --- Interculturele verhoudingen --- Intercultureel management --- Management --- Interculturaliteit --- Toerisme --- Verpleegkunde

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Elke cultuur heeft eigen kenmerken die tot uitdrukking komen in de communicatie, maar de communicatie ook kunnen belemmeren. Bij zakelijke contacten kan het lastig zijn als gedragscodes erg verschillen. Dit boekje gaat in op het gebruik van een tolk. Daarnaast geeft het tips voor het houden van een presentatie voor een multicultureel publiek, voor onderhandelen, telefoneren en corresponderen met iemand uit een andere cultuur. Verder komen de verschillen in tijdsbeleving, non-verbale communicatie (een bepaald bekend gebaar kan in een andere cultuur iets totaal anders betekenen) en het omgaan met relatiegeschenken. Achterin een naslaggedeelte met onder andere feestdagen, maten en gewichten en munteenheden. Met een korte literatuurlijst. Inhoudsopgave : 1. Interculturele verschillen 2. Vertalen of hercoderen? 3. Zakelijk presenteren 4. Onderhandelen 5. Telefoneren 6. Corresponderen 7. Tijdsbeleving 8. Non-verbale communicatie 9. Relatiegeschenken 10. Naslag

Interculturele communicatie. --- interculturele communicatie --- Mass communications --- Communicatie --- Interculturele communicatie --- Miscommunicatie --- 643 Taalzorg --- #KVHA:Taalkunde --- #KVHA:Interculturele communicatie --- 305.81 --- Nederlands --- communicatie --- 803.93 -06 --- 803.93 -06 Nederlands: taalzuiverheid; taalbeheersing --- Nederlands: taalzuiverheid; taalbeheersing --- interculturele communicatie, intercultureel zakendoen, cultuurverschillen en interculturaliteit

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

In dit boekje worden drie herkenbare situaties in Nederland beschreven, waarin interculturele aspecten nadrukkelijk een rol kunnen spelen: (verwachte) samenwerking tussen collega's uit verschillende culturen, vergaderen met personen uit verschillende culturen en leiding geven met een andere (internationale) culturele achtergrond. Per situatie worden enkele mogelijke reacties in gedrag en woorden beschreven, alsmede de effecten die deze reacties kunnen hebben op andere betrokkenen. Vervolgens worden per situatie concrete suggesties gegeven over de aanpak in gedrag en woorden in de betreffende situatie. De auteur is directeur van een interim management- en adviesbureau dat is gespecialiseerd in intercultureel en diversiteitsmanagement. Zij publiceert regelmatig over dit onderwerp. Dit boekje vormt deel 13 in de serie 'Hoe formuleer ik het?' Deze serie vormt samen met de serie 'Hoe schrijf ik het?' de reeks 'TaalAnker'.

Interculturele communicatie. --- Dutch language --- Sociolinguistics --- Personnel management --- Mass communications --- 316.772.45 --- 658.3 --- #BAVD --- 643 Taalzorg --- #KVHA:Formuleren --- #KVHA:Interculturele samenwerking --- taal --- taalgebruik --- vergadertechnieken --- migrantenproblematiek --- 316.3 samenleving --- 334 bedrijven --- 316.7 cultuur --- 007 communicatie --- 305.81 --- intercultureel zakendoen --- interculturaliteit --- *843 --- Interculturele samenwerking --- intercultureel samenwerken --- 658.3 Personnel. Human factor. Human relations (Staff relations. Personal or interpersonal relations). Working atmosphere --- Personnel. Human factor. Human relations (Staff relations. Personal or interpersonal relations). Working atmosphere --- 316.772.45 Interculturele, internationale communicatie--(communicatiesociologie) --- Interculturele, internationale communicatie--(communicatiesociologie) --- interculturele communicatie, intercultureel zakendoen, cultuurverschillen en interculturaliteit --- Communicatie --- Interculturele communicatie --- Interculturele verhoudingen --- Teamwerk --- Leidinggeven --- Interculturaliteit --- Leiderschap --- Verpleegkunde

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

De serie 'Hoe formuleer ik het?' richt zich op communicatie op de werkvloer in bedrijven en organisaties. Dit deel richt zich op verschillen tussen allochtonen en de 'blanke Nederlanders'. De analyse van het probleem bij interculturele verschillen biedt achtergrondinformatie en vele eenvoudige tips die grote verschillen kunnen maken. De interculturele verschillen tussen mensen in teams worden behandeld, met veel aandacht voor de aanpak en manieren om de verschillen bespreekbaar te maken. Het laatste hoofdstuk richt zich op cultuurverschillen met klanten. Veel van de tips zijn niet specifiek voor interculturele zaken, maar kunnen ook waardevol zijn in uni-culturele contacten. De auteur is directeur van een interim managementbureau en gespecialiseerd in intercultureel management. Een handig boekje voor mensen die in hun werk veel contacten hebben met verschillende nationaliteiten.

Cultuurverschillen. --- Interculturele communicatie. --- Psycholinguistics --- Dutch language --- Sociolinguistics --- cultuurverschillen --- Mass communications --- Interculturele communicatie --- 316.772.45 --- 643 Taalzorg --- #KVHA:Cultuurverschillen; Nederland --- communicatie --- 316.3 samenleving --- 316.7 cultuur --- 334 bedrijven --- 007 communicatie --- 305.81 --- *843 --- Cultuurverschillen-communicatie --- Handel: cultuurverschillen --- 316.772.45 Interculturele, internationale communicatie--(communicatiesociologie) --- Interculturele, internationale communicatie--(communicatiesociologie) --- interculturele communicatie, intercultureel zakendoen, cultuurverschillen en interculturaliteit --- Cultuur --- Interculturele verhoudingen --- Communicatieve vaardigheden --- Interculturaliteit --- Toerisme --- Verpleegkunde