Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Les droits de l’homme sont proclamés universels, mais, de fait, leur application et leur interprétation par les juges varient sensiblement d’une culture à l’autre. Au sein même de l’Occident, la Cour européenne des droits de l’homme et la Cour suprême des États-Unis développent, à Strasbourg et à Washington, des visions divergentes et parfois opposées sur des questions de société fondamentales : peine de mort, limites de la liberté d’expression, protection de la vie privée ou encore droit à un procès équitable. Autant de questions décisives sur lesquelles ces deux juridictions, dont le statut et les pouvoirs sont très différents et que la mondialisation place désormais en situation de concurrence, se livrent à une lutte d’influence. L’enjeu réel de cette confrontation n’est rien d’autre que la détermination de « standards » dans le domaine de nos libertés et droits fondamentaux. Analyser et comprendre le face à face entre ces deux cours, tel est l’objectif que les auteurs de cet ouvrage ont cherché à rencontrer en proposant quatre perspectives différentes sur le même phénomène.

Comparative law --- Human rights --- United States --- Europe --- Law --- Blasphemy --- Amici curiae --- Droits de l'homme (Droit international) --- Droit --- Blasphème --- Interpretation and construction --- Philosophy --- Interprétation --- Philosophie --- European Court of Human Rights --- United States. --- Human Rights --- BPB0904 --- Droits de l'homme --- Rechten van de mens --- Human rights. --- Blasphème --- Interprétation --- Basic rights --- Civil rights (International law) --- Rights, Human --- Rights of man --- Human security --- Transitional justice --- Truth commissions --- Law and legislation --- Comparative studies --- človekove pravice --- derechos humanos --- ľudské práva --- prawa człowieka --- ljudska prava --- δικαιώματα του ανθρώπου --- човешки права --- human rights --- inimõigused --- cilvēktiesības --- rechten van de mens --- lidská práva --- cearta an duine --- ihmisoikeudet --- direitos humanos --- људска права --- emberi jogok --- menneskerettigheder --- човекови права --- drittijiet tal-bniedem --- mänskliga rättigheter --- žmogaus teisės --- të drejtat e njeriut --- diritti umani --- drepturile omului --- Menschenrechte --- kršenje ljudskih prava --- Verletzung der Menschenrechte --- diritti fondamentali dell'uomo --- Verteidigung der Menschenrechte --- nezadatelná práva --- ανθρώπινα δικαιώματα --- nepromlčitelná práva --- pasikėsinimas į žmogaus teises --- фундаментални слободи и права на човекот и граѓанинот --- zaštita ljudskih prava --- porušování lidských práv --- atentado a los derechos humanos --- Schutz der Menschenrechte --- mbrojtje e të drejtave të njeriut --- krænkelse af menneskerettighederne --- cilvēktiesību apdraudējums --- παραβίαση των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- violarea drepturilor omului --- aantasting van de rechten van de mens --- porušenie ľudských práv --- Beeinträchtigung der Menschenrechte --- mensenrechten --- emberi jogok védelme --- emberi jogok megsértése --- kränkning av mänskliga rättigheter --- atteinte aux droits de l'homme --- útok na ľudské práva --- ihmisoikeusloukkaus --- προσβολή των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- attack on human rights --- protección de los derechos humanos --- cilvēktiesību aizsardzība --- bescherming van de rechten van de mens --- salvaguardia dei diritti dell'uomo --- proteção dos direitos humanos --- tilsidesættelse af menneskerettighederne --- ihmisoikeuksien suojelu --- protezione dei diritti umani --- Конвенција за заштита на човековите права и основните слободи --- skydd av mänskliga rättigheter --- violación de los derechos humanos --- cilvēktiesību pārkāpums --- ochrana ľudských práv --- žmogaus teisių apsauga --- ihmisoikeuksien uhkaaminen --- prava čovjeka --- derechos del hombre --- rispetto dei diritti dell'uomo --- schending van de rechten van de mens --- inimõiguste kaitse --- protecția drepturilor omului --- shkelje e të drejtave të njeriut --- violação dos direitos humanos --- brott mot mänskliga rättigheter --- beskyttelse af menneskerettigheder --- ochrana lidských práv --- inimõiguste ohustamine --- violation des droits de l'homme --- повреда на граѓанските права --- cenim i të drejtave të njeriut --- žmogaus teisių pažeidimas --- cilvēka pamattiesības --- граѓански слободи и права --- προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- ofensa aos direitos humanos --- заштита на правата и слободите на граѓаните --- кршење на човековите права --- human rights violation --- violazione dei diritti umani --- protection of human rights --- inimõiguste rikkumine --- reato contro i diritti dell'uomo --- protection des droits de l'homme --- Human rights - Europe --- Human rights - United States --- United States of America --- DROIT INTERNATIONAL PUBLIC --- LIBERTE D'EXPRESSION --- AMICUS CURIAE --- DROITS DE L'HOMME --- RACISME --- BLASPHEME --- ROLE ET INTERET --- European Court of Human Rights.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This manual is meant to provide information on basic monitoring techniques and to give a focused overview of current human rights law and practise in selected areas of importance for most practitioners working with human rights monitoring. It contains checklists for monitors, as well as references to key literature, handbooks and web resoureces for further information. It also includes annotated lists of instrument provisions relevant to each theme.

Human rights monitoring --- Human Rights --- Human rights monitoring - Handbooks, manuals, etc --- Comité P --- human rights --- človekove pravice --- droits de l'homme --- derechos humanos --- ľudské práva --- prawa człowieka --- ljudska prava --- δικαιώματα του ανθρώπου --- човешки права --- inimõigused --- cilvēktiesības --- rechten van de mens --- lidská práva --- cearta an duine --- ihmisoikeudet --- direitos humanos --- људска права --- emberi jogok --- menneskerettigheder --- човекови права --- drittijiet tal-bniedem --- mänskliga rättigheter --- žmogaus teisės --- të drejtat e njeriut --- diritti umani --- drepturile omului --- Menschenrechte --- kršenje ljudskih prava --- Verletzung der Menschenrechte --- diritti fondamentali dell'uomo --- Verteidigung der Menschenrechte --- nezadatelná práva --- ανθρώπινα δικαιώματα --- nepromlčitelná práva --- pasikėsinimas į žmogaus teises --- фундаментални слободи и права на човекот и граѓанинот --- zaštita ljudskih prava --- porušování lidských práv --- atentado a los derechos humanos --- Schutz der Menschenrechte --- mbrojtje e të drejtave të njeriut --- krænkelse af menneskerettighederne --- cilvēktiesību apdraudējums --- παραβίαση των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- violarea drepturilor omului --- aantasting van de rechten van de mens --- porušenie ľudských práv --- Beeinträchtigung der Menschenrechte --- mensenrechten --- emberi jogok védelme --- emberi jogok megsértése --- kränkning av mänskliga rättigheter --- atteinte aux droits de l'homme --- útok na ľudské práva --- ihmisoikeusloukkaus --- προσβολή των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- attack on human rights --- protección de los derechos humanos --- cilvēktiesību aizsardzība --- bescherming van de rechten van de mens --- salvaguardia dei diritti dell'uomo --- proteção dos direitos humanos --- tilsidesættelse af menneskerettighederne --- ihmisoikeuksien suojelu --- protezione dei diritti umani --- Конвенција за заштита на човековите права и основните слободи --- skydd av mänskliga rättigheter --- violación de los derechos humanos --- cilvēktiesību pārkāpums --- ochrana ľudských práv --- žmogaus teisių apsauga --- ihmisoikeuksien uhkaaminen --- prava čovjeka --- derechos del hombre --- rispetto dei diritti dell'uomo --- schending van de rechten van de mens --- inimõiguste kaitse --- protecția drepturilor omului --- shkelje e të drejtave të njeriut --- violação dos direitos humanos --- brott mot mänskliga rättigheter --- beskyttelse af menneskerettigheder --- ochrana lidských práv --- inimõiguste ohustamine --- violation des droits de l'homme --- повреда на граѓанските права --- cenim i të drejtave të njeriut --- žmogaus teisių pažeidimas --- cilvēka pamattiesības --- граѓански слободи и права --- προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- ofensa aos direitos humanos --- заштита на правата и слободите на граѓаните --- кршење на човековите права --- human rights violation --- violazione dei diritti umani --- protection of human rights --- inimõiguste rikkumine --- reato contro i diritti dell'uomo --- protection des droits de l'homme

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

BMLIK

Human rights --- mensenrechten --- internationaal recht --- vreemdelingenrecht --- Kosovo --- Human Rights --- United Nations. --- Ebooks --- 342.72/.73 --- 180.1 Kinderrechten - internationaal --- Basic rights --- Civil rights (International law) --- Rights, Human --- Rights of man --- Human security --- Transitional justice --- Truth commissions --- 342.72/.73 Mensenrechten. Amnesty International. Euthanasie --- Mensenrechten. Amnesty International. Euthanasie --- Law and legislation --- E-books --- Comité P --- rechten van de mens --- človekove pravice --- droits de l'homme --- derechos humanos --- ľudské práva --- prawa człowieka --- ljudska prava --- δικαιώματα του ανθρώπου --- човешки права --- human rights --- inimõigused --- cilvēktiesības --- lidská práva --- cearta an duine --- ihmisoikeudet --- direitos humanos --- људска права --- emberi jogok --- menneskerettigheder --- човекови права --- drittijiet tal-bniedem --- mänskliga rättigheter --- žmogaus teisės --- të drejtat e njeriut --- diritti umani --- drepturile omului --- Menschenrechte --- kršenje ljudskih prava --- Verletzung der Menschenrechte --- diritti fondamentali dell'uomo --- Verteidigung der Menschenrechte --- nezadatelná práva --- ανθρώπινα δικαιώματα --- nepromlčitelná práva --- pasikėsinimas į žmogaus teises --- фундаментални слободи и права на човекот и граѓанинот --- zaštita ljudskih prava --- porušování lidských práv --- atentado a los derechos humanos --- Schutz der Menschenrechte --- mbrojtje e të drejtave të njeriut --- krænkelse af menneskerettighederne --- cilvēktiesību apdraudējums --- παραβίαση των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- violarea drepturilor omului --- aantasting van de rechten van de mens --- porušenie ľudských práv --- Beeinträchtigung der Menschenrechte --- emberi jogok védelme --- emberi jogok megsértése --- kränkning av mänskliga rättigheter --- atteinte aux droits de l'homme --- útok na ľudské práva --- ihmisoikeusloukkaus --- προσβολή των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- attack on human rights --- protección de los derechos humanos --- cilvēktiesību aizsardzība --- bescherming van de rechten van de mens --- salvaguardia dei diritti dell'uomo --- proteção dos direitos humanos --- tilsidesættelse af menneskerettighederne --- ihmisoikeuksien suojelu --- protezione dei diritti umani --- Конвенција за заштита на човековите права и основните слободи --- skydd av mänskliga rättigheter --- violación de los derechos humanos --- cilvēktiesību pārkāpums --- ochrana ľudských práv --- žmogaus teisių apsauga --- ihmisoikeuksien uhkaaminen --- prava čovjeka --- derechos del hombre --- rispetto dei diritti dell'uomo --- schending van de rechten van de mens --- inimõiguste kaitse --- protecția drepturilor omului --- shkelje e të drejtave të njeriut --- violação dos direitos humanos --- brott mot mänskliga rättigheter --- beskyttelse af menneskerettigheder --- ochrana lidských práv --- inimõiguste ohustamine --- violation des droits de l'homme --- повреда на граѓанските права --- cenim i të drejtave të njeriut --- žmogaus teisių pažeidimas --- cilvēka pamattiesības --- граѓански слободи и права --- προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- ofensa aos direitos humanos --- заштита на правата и слободите на граѓаните --- кршење на човековите права --- human rights violation --- violazione dei diritti umani --- protection of human rights --- inimõiguste rikkumine --- reato contro i diritti dell'uomo --- protection des droits de l'homme --- Droit international public --- Déclaration universelle des droits de l'homme --- DROITS DE L'ENFANT --- DISCRIMINATION --- Organisations internationales --- AMNESTY INTERNATIONAL --- DROIT D'ASILE --- Protection des droits de l'homme --- INTERDICTION --- Droits de l'homme

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Le présent ouvrage constitue les actes du premier Colloque international de criminologie à Lubumbashi. Il avait pour thème : « Criminologie et droits humains en République démocratique du Congo. Formation et recherche au service des pratiques sociales ». Quelles sont les raisons de la création d'une École de criminologie en démocratique du Congo ? Quels sont les principes pédagogiques et de recherche qui la guident ? Pourquoi inscrire au centre de son programme la question des droits humains ? Vient ensuite une question cruciale pour la criminologie et la justice pénale : celle des crimes collectifs que l'Europe et l'Afrique ont connus récemment. Comment les penser, comment les traiter, quel peut être le rôle du criminologue face à ceux-ci ? Enfin, comment concevoir la recherche criminologique en RDC, quelles méthodes utiliser pour comprendre le fonctionnement de la justice pénale, des pratiques policières, des comportements des « jeunes de la rue », etc ? Que nous apprennent les premières recherches empiriques déjà réalisées ? Comment éviter que, à l'instar du passé, les nouvelles réformes n'apparaissent comme « le droit des autres » ?

Criminology --- Civil rights --- Criminologie --- Droits de l'homme --- Study and teaching --- Congresses --- Etude et enseignement --- Congrès --- Crime --- Criminal justice, Administration of --- Human rights --- BPB0903 --- République démocratique du Congo --- Rechten van de mens --- Democratische Republiek Congo --- Congrès --- Administration of criminal justice --- Justice, Administration of --- Criminal law --- Criminals --- City crime --- Crime and criminals --- Crimes --- Delinquency --- Felonies --- Misdemeanors --- Urban crime --- Social problems --- Transgression (Ethics) --- Basic rights --- Civil rights (International law) --- Rights, Human --- Rights of man --- Human security --- Transitional justice --- Truth commissions --- Kongon demokraattinen tasavalta --- Demokratická republika Kongo --- Демократска Република Конго --- Kongo Demokraatlik Vabariik --- Demokratyczna Republika Konga --- Demokratična republika Kongo --- die Demokratische Republik Kongo --- Konžská demokratická republika --- Repubblica democratica del Congo --- Демократична република Конго --- Repubblika Demokratika tal-Kongo --- Kongói Demokratikus Köztársaság --- Congo, Republica Democratică --- Congo-Kinshasa --- República Democrática del Congo --- Demokratska Republika Kongo --- Den Demokratiske Republik Congo --- Democratic Republic of the Congo --- Republika Demokratike e Kongos --- Kongo Demokratinė Respublika --- Kongo Demokrātiskā Republika --- Demokratiska republiken Kongo --- Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό --- Kongo Kinšasa --- Kongo DV --- Kongo (Leopoldville) --- Kongo (býv. Zair) --- Конго Слободна Држава --- Конго Киншаса --- Kinshasa Kongo --- Zair --- Zairas --- Ζαΐρ --- República Democrática do Congo --- Заир --- Κογκό Κινσάσα --- Beļģijas Kongo --- Kinshasa --- Congo Kinshasa --- Конго-Киншаса --- Zaire --- Zaïre --- Republica Congoleză --- Kongo (Kinshasa) --- ex Zaire --- Република Конго (Леополдвил) --- Белгиско Конго --- Zaira --- Kongo-Kinshasa --- Congo belgian --- Kongo Kinshasa --- Kinshasan Kongo --- Kinshasské Kongo --- Zairská republika --- človekove pravice --- derechos humanos --- ľudské práva --- prawa człowieka --- ljudska prava --- δικαιώματα του ανθρώπου --- човешки права --- human rights --- inimõigused --- cilvēktiesības --- rechten van de mens --- lidská práva --- cearta an duine --- ihmisoikeudet --- direitos humanos --- људска права --- emberi jogok --- menneskerettigheder --- човекови права --- drittijiet tal-bniedem --- mänskliga rättigheter --- žmogaus teisės --- të drejtat e njeriut --- diritti umani --- drepturile omului --- Menschenrechte --- kršenje ljudskih prava --- Verletzung der Menschenrechte --- diritti fondamentali dell'uomo --- Verteidigung der Menschenrechte --- nezadatelná práva --- ανθρώπινα δικαιώματα --- nepromlčitelná práva --- pasikėsinimas į žmogaus teises --- фундаментални слободи и права на човекот и граѓанинот --- zaštita ljudskih prava --- porušování lidských práv --- atentado a los derechos humanos --- Schutz der Menschenrechte --- mbrojtje e të drejtave të njeriut --- krænkelse af menneskerettighederne --- cilvēktiesību apdraudējums --- παραβίαση των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- violarea drepturilor omului --- aantasting van de rechten van de mens --- porušenie ľudských práv --- Beeinträchtigung der Menschenrechte --- mensenrechten --- emberi jogok védelme --- emberi jogok megsértése --- kränkning av mänskliga rättigheter --- atteinte aux droits de l'homme --- útok na ľudské práva --- ihmisoikeusloukkaus --- προσβολή των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- attack on human rights --- protección de los derechos humanos --- cilvēktiesību aizsardzība --- bescherming van de rechten van de mens --- salvaguardia dei diritti dell'uomo --- proteção dos direitos humanos --- tilsidesættelse af menneskerettighederne --- ihmisoikeuksien suojelu --- protezione dei diritti umani --- Конвенција за заштита на човековите права и основните слободи --- skydd av mänskliga rättigheter --- violación de los derechos humanos --- cilvēktiesību pārkāpums --- ochrana ľudských práv --- žmogaus teisių apsauga --- ihmisoikeuksien uhkaaminen --- prava čovjeka --- derechos del hombre --- rispetto dei diritti dell'uomo --- schending van de rechten van de mens --- inimõiguste kaitse --- protecția drepturilor omului --- shkelje e të drejtave të njeriut --- violação dos direitos humanos --- brott mot mänskliga rättigheter --- beskyttelse af menneskerettigheder --- ochrana lidských práv --- inimõiguste ohustamine --- violation des droits de l'homme --- повреда на граѓанските права --- cenim i të drejtave të njeriut --- žmogaus teisių pažeidimas --- cilvēka pamattiesības --- граѓански слободи и права --- προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- ofensa aos direitos humanos --- заштита на правата и слободите на граѓаните --- кршење на човековите права --- human rights violation --- violazione dei diritti umani --- protection of human rights --- inimõiguste rikkumine --- reato contro i diritti dell'uomo --- protection des droits de l'homme --- criminología --- kryminologia --- kriminoloogia --- kriminologia --- kriminologi --- криминология --- coireolaíocht --- criminology --- kriminoloġija --- εγκληματολογία --- criminologia --- kriminologji --- kriminológia --- kriminologija --- криминологија --- Kriminologie --- criminologie --- kriminoloģija --- kriminologie --- криминалистика --- kriminální prevence --- kriminalistika --- kriminalisztika --- Kriminalistik --- пенологија --- penologie --- Law and legislation --- Social aspects --- Poblacht Dhaonlathach an Chongó --- Crime - Congo (Democratic Republic) - Congresses --- Criminal justice, Administration of - Congo (Democratic Republic) - Congresses --- Human rights - Congo (Democratic Republic) - Congresses --- République démocratique du Congo --- Étude et enseignement --- Congo (République démocratique) --- Recherhce

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Status of persons --- Human rights --- European Union --- Citizenship --- Civil rights --- Freedom of movement --- Citoyenneté --- Droits de l'homme --- Libre circulation des personnes --- Cases --- Jurisprudence --- Persons (Law) --- BPB0906 --- Citoyenneté européenne --- Libre circulation des travailleurs --- 323.2 EU --- 341.9 EU --- Rechten van de mens --- Europees staatsburgerschap --- Vrij verkeer van werknemers --- Burgerbevolking in relatie tot de staat. Burger en staat--Europese Unie --- Internationaal privaatrecht --(algemeen)--Europese Unie --- Citoyenneté --- Law of persons --- Personality (Law) --- Status (Law) --- Court of Justice of the European Communities --- Law --- European Economic Community countries --- European communities --- Legal status, laws, etc. --- Cases. --- töötajate vaba liikumine --- volný pohyb pracovníků --- swobodny przepływ pracowników --- laisvas darbuotojų judėjimas --- arbejdskraftens frie bevægelighed --- voľný pohyb pracovníkov --- ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων --- libera circulație a forței de muncă --- libre circulación de trabajadores --- слободно движење на работници --- слобода кретања радне снаге --- moviment liberu tal-ħaddiema --- slobodno kretanje radnika --- livre circulação de trabalhadores --- libera circolazione dei lavoratori --- free movement of workers --- vrij verkeer van werknemers --- brīva strādājošo kustība --- munkavállalók szabad mozgása --- lëvizja e lirë e punëtorëve --- Freizügigkeit der Arbeitnehmer --- свободно движение на работници --- saorghluaiseacht oibrithe --- prosto gibanje delavcev --- fri rörlighet för arbetstagare --- työntekijöiden vapaa liikkuvuus --- libera circulație a muncitorilor --- слободно движење на персоналот --- liri e lëvizjes së punonjësve --- freedom of movement for workers --- Freizügigkeit der Arbeitskräfte --- darbuotojų judėjimo laisvė --- strādājošo pārvietošanās brīvība --- laisvas darbo jėgos judėjimas --- слободно движење на работната сила --- töötajate liikumisvabadus --- človekove pravice --- derechos humanos --- ľudské práva --- prawa człowieka --- ljudska prava --- δικαιώματα του ανθρώπου --- човешки права --- human rights --- inimõigused --- cilvēktiesības --- rechten van de mens --- lidská práva --- cearta an duine --- ihmisoikeudet --- direitos humanos --- људска права --- emberi jogok --- menneskerettigheder --- човекови права --- drittijiet tal-bniedem --- mänskliga rättigheter --- žmogaus teisės --- të drejtat e njeriut --- diritti umani --- drepturile omului --- Menschenrechte --- kršenje ljudskih prava --- Verletzung der Menschenrechte --- diritti fondamentali dell'uomo --- Verteidigung der Menschenrechte --- nezadatelná práva --- ανθρώπινα δικαιώματα --- nepromlčitelná práva --- pasikėsinimas į žmogaus teises --- фундаментални слободи и права на човекот и граѓанинот --- zaštita ljudskih prava --- porušování lidských práv --- atentado a los derechos humanos --- Schutz der Menschenrechte --- mbrojtje e të drejtave të njeriut --- krænkelse af menneskerettighederne --- cilvēktiesību apdraudējums --- παραβίαση των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- violarea drepturilor omului --- aantasting van de rechten van de mens --- porušenie ľudských práv --- Beeinträchtigung der Menschenrechte --- mensenrechten --- emberi jogok védelme --- emberi jogok megsértése --- kränkning av mänskliga rättigheter --- atteinte aux droits de l'homme --- útok na ľudské práva --- ihmisoikeusloukkaus --- προσβολή των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- attack on human rights --- protección de los derechos humanos --- cilvēktiesību aizsardzība --- bescherming van de rechten van de mens --- salvaguardia dei diritti dell'uomo --- proteção dos direitos humanos --- tilsidesættelse af menneskerettighederne --- ihmisoikeuksien suojelu --- protezione dei diritti umani --- Конвенција за заштита на човековите права и основните слободи --- skydd av mänskliga rättigheter --- violación de los derechos humanos --- cilvēktiesību pārkāpums --- ochrana ľudských práv --- žmogaus teisių apsauga --- ihmisoikeuksien uhkaaminen --- prava čovjeka --- derechos del hombre --- rispetto dei diritti dell'uomo --- schending van de rechten van de mens --- inimõiguste kaitse --- protecția drepturilor omului --- shkelje e të drejtave të njeriut --- violação dos direitos humanos --- brott mot mänskliga rättigheter --- beskyttelse af menneskerettigheder --- ochrana lidských práv --- inimõiguste ohustamine --- violation des droits de l'homme --- повреда на граѓанските права --- cenim i të drejtave të njeriut --- žmogaus teisių pažeidimas --- cilvēka pamattiesības --- граѓански слободи и права --- προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου --- ofensa aos direitos humanos --- заштита на правата и слободите на граѓаните --- кршење на човековите права --- human rights violation --- violazione dei diritti umani --- protection of human rights --- inimõiguste rikkumine --- reato contro i diritti dell'uomo --- protection des droits de l'homme --- cittadinanza europea --- evropsko državljanstvo --- Euroopan kansalaisuus --- europeiskt medborgarskap --- European citizenship --- Euroopa kodakondsus --- ċittadinanza Ewropea --- občanství EU --- европско држављанство --- shtetësia europiane --- Európske občianstvo --- Eiropas pilsonība --- Европейско гражданство --- cidadania europeia --- europäische Staatsbürgerschaft --- europæisk statsborgerskab --- европско државјанство --- Europos pilietybė --- ciudadanía europea --- cetățenie europeană --- obywatelstwo europejskie --- európai polgárság --- ευρωπαϊκή ιθαγένεια --- građanstvo EU-a --- cetățenia Uniunii --- ciudadanía de la Unión --- Unionsbürgerschaft --- Union citizenship --- uniós polgárság --- citizenship of the Union --- Europos Sąjungos pilietybė --- europsko građanstvo --- liidu kodakondsus --- unionin kansalaisuus --- burgerschap van de Unie --- Savienības pilsonība --- статус на европски државјанин --- unionsmedborgarskap --- citoyenneté de l'Union --- cidadania da União --- државјанство на Унијата --- cittadinanza dell'Unione --- shtetësi e Bashkimit --- ιθαγένεια της Ένωσης --- unionsborgerskab --- građanstvo Unije --- saoránacht Eorpach --- Persons (Law) - European Union countries --- Citoyenneté européenne --- Union européenne. Cour de justice --- Cour européenne des droits de l'homme --- Personnes (droit européen) --- Citoyenneté (droit européen) --- Émigration et immigration --- Droit d'asile --- Pays de l'Union européenne --- Politique publique