Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

L'enluminure insulaire, d'origine irlandaise et anglo-saxonne, illustrant des évangiles des VIIe et VIIIe siècles, est caractérisée par des pages-tapis et des pages d'initiales aux ornements abstraits, d'origine celtes, germaniques ou méditerranéens et au programme chrétien, croix, évangélistes et leurs symboles. A partir de l'analyse des enluminures de six manuscrits, tous des évangiles dits " de luxe ", ce travail étudie les conceptions du monde de la civilisation insulaire préchrétienne et leurs évolutions dues à la christianisation. Il entend aussi replacer l'enluminure dans le contexte du livre qu'elle illustre, l'Evangile. Il s'appuie pour cela sur l'analyse des textes, chrétiens ou non, et la comparaison entre les civilisations européennes (mythes, traditions et techniques), ainsi que sur l'exégèse et la liturgie chrétiennes. C'est ainsi que les anciennes conceptions celtes de l'espace clos sacré, régi par le roi qui l'ordonne face au chaos, rencontrent dans le programme d'enluminures des pages-tapis l'enseignement exégétique remontant au IVe siècle, qui met l'accent sur la royauté du Christ et sur les quatre évangélistes établissant l'Eglise universelle dans le monde. L'espace est défini par ses frontières, tissées en entrelacs, et délimitées selon une conception binaire et quaternaire du temps sacré. Le passage de l'une à l'autre conception est particulièrement marqué dans l'utilisation qui est faite du fidchell, le jeu de damier celtique christianisé dans le jeu de l'Alea Evangelii. L'analyse liturgique des pages d'initiales les met en relation avec les symboles des évangélistes, traduisant la cérémonie baptismale de l'apertio aurium, qui remonte à l'exégèse du IVe siècle. Le va-et-vient ancien des influences entre l'Irlande, la Bretagne et le continent est illustré par un texte sur l'origine des liturgies qui permet de replacer l'enluminure insulaire dans son contexte historique et liturgiqu

Illumination of books and manuscripts, Medieval --- Evangeliaries. --- Civilization, Medieval. --- Enluminure médiévale --- Evangéliaires --- Civilisation médiévale --- Enluminure médiévale --- Evangéliaires --- Civilisation médiévale --- 091.31 <41> --- 091:22 --- 091.31 "06/07" --- 091.31 "06/07" Verluchte handschriften--?"06/07" --- Verluchte handschriften--?"06/07" --- 091:22 Bijbels--(handschriften) --- Bijbels--(handschriften) --- 091.31 <41> Verluchte handschriften--Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland --- Verluchte handschriften--Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Der Albani-Psalter ist die kostbarste Handschrift des Bistums Hildesheim und weist in seiner Bedeutung weit über die regionalen und nationalen Grenzen hinaus. Die für den Albani-Psalter zuständige Dombibliothek Hildesheim veranstaltete im November 2009 eine internationale Tagung, auf der Wissenschaftler aus Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Australien und den USA ihre Forschungsergebnisse zur Diskussion stellten. Die Beiträge der Tagung sind in diesem Band dokumentiert. The St Albans Psalter is the most valuable manuscript belonging to the Diocese of Hildesheim and has an importance that extends beyond regional or national boundaries. In November 2009 the Cathedral Library in Hildesheim, responsible for the preservation of the manuscript, organized an international conference. Experts from Germany, France, Great Britain, Australia and the USA discussed various aspects of their research on the Psalter. The papers given at the conference are documented in this volume.

Enluminure romane --- Christina de Markyate, --- Saint Albans psalter --- 091 <41 SAINT ALBANS> --- 091.31 <41> --- 091 <43 HILDESHEIM> --- Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland--SAINT ALBANS --- Verluchte handschriften--Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland --- Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Duitsland voor 1945 en na 1989--HILDESHEIM --- 091 <43 HILDESHEIM> Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Duitsland voor 1945 en na 1989--HILDESHEIM --- 091.31 <41> Verluchte handschriften--Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland --- 091 <41 SAINT ALBANS> Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland--SAINT ALBANS --- Illumination of books and manuscripts, English --- Illumination of books and manuscripts, Romanesque --- Christina, --- St. Albans psalter --- Christina de Markyate --- Illumination of books and manuscripts, English - England - St. Albans - Congresses --- Illumination of books and manuscripts, Romanesque - England - St. Albans - Congresses --- St Albans --- Psautiers --- Christina (al. Theodora) monialis prope monasterium sancti Albani in Anglia --- Christina, - of Markyate, Saint, - approximately 1096-approximately 1155