Listing 1 - 10 of 11 | << page >> |
Sort by
|
Choose an application
Gegenstand des Buches ist die sprachliche Gestaltung der Temporalität, Aspektualität und Modalität in den romanischen Sprachen. In die Betrachtung dieser drei Kategorien werden neben dem Tempus, Aspekt und Modus weitere Ausdrucksmittel, wie zum Beispiel Verbalperiphrasen, Adverbien und lexikalische Bedeutungen von Verben, einbezogen. Die Beschreibung erfolgt auf der Grundlage einer funktionalen Sicht der Grammatik und das Zusammenwirken verschiedener Strukturebenen der Sprache bei der Markierung temporaler, aspektueller und modaler Verhältnisse wird betrachtet. Neuere Forschungsansätze im Bereich der Typologie und der kognitiven Linguistik werden berücksichtigt. Insbesondere wird die Interaktion zwischen den drei Kategorien, die in den romanischen Sprachen nicht streng getrennt sind, dargestellt. Im Zentrum stehen das Französische, das Italienische, das Portugiesische und das Spanische, wobei auffällige Erscheinungen in anderen romanischen Sprachen gleichfalls erwähnt werden. Neben einer Überblicksdarstellung, die den aktuellen Forschungsstand reflektiert, werden Ergebnisse eigener Forschungen zur funktionalen Struktur der Kategorie der Aspektualität, zur coverten Modalität und zur Evidentialität in romanischen Sprachen vorgestellt. This book discusses the categories of temporality, aspectuality, and modality and analyzes how these are made up and function in the Romance languages. The study particularly focuses on verbs and their grammatical features, yet it also considers other linguistic means. The description is based on a functional understanding of grammar, taking into account the interaction between the different categories as well as recent research trends.
Romance languages. --- Neo-Latin languages --- Italic languages and dialects
Choose an application
Romance languages --- Neo-Latin languages --- Italic languages and dialects --- Phonetics --- Intonation. --- Grammar. --- Phonetics&delete& --- Intonation --- Grammar
Choose an application
This volume presents a collection of new articles that investigate the acquisition of Romance languages across different acquisition contexts as well as refine and propose new theoretical constructs such as complexity of linguistic features as a relevant factor forming children’s, adults’, and bilinguals’ acquisition of syntactical, morphological, and phonological structures.
Romance languages. --- Romance languages --- Neo-Latin languages --- Italic languages and dialects --- Acquisition. --- Language Acquisition. --- Romance Languages.
Choose an application
Latin language --- Romance languages --- Morphology. --- Syntax. --- Neo-Latin languages --- Italic languages and dialects --- Classical languages --- Classical philology --- Latin philology --- Morphology --- Syntax
Choose an application
Ce deuxième volume du Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom) contient d’une part quarante nouveaux articles lexicographiques, d’autre part une riche partie théorique qui approfondit des questions de reconstruction comparative en domaine roman: phonologie, sémantique, grammaire (statut du neutre); géolinguistique et cartographie. This second volume on the Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom) contains forty new lexicographical articles as well as an extensive theoretical section which discusses various questions pertaining to the methods, problems and implications of comparative reconstruction in Romance linguistics (phonology, semantics, grammar, geolinguistics and cartography).
Romance languages --- Encyclopedias and dictionaries. --- Neo-Latin languages --- Italic languages and dialects --- Books of knowledge --- Cyclopedias --- Dictionaries --- Encyclopedias and dictionaries, English --- Knowledge, Books of --- Subject dictionaries --- Reference books --- Etymology. --- Etymology --- Romance languages - Etymology - Dictionaries --- Comparative Grammar. --- Historical Linguistics. --- Romance Languages.
Choose an application
Different components of grammar interact in non-trivial ways. It has been under debate what the actual range of interaction is and how we can most appropriately represent this in grammatical theory. The volume provides a general overview of various topics in the linguistics of Romance languages by examining them through the interaction of grammatical components and functions as a state-of-the-art report, but at the same time as a manual of Romance languages.
Romance languages --- Historical linguistics --- Grammar --- Grammar. --- Generative grammar --- Government-binding theory (Linguistics) --- Minimalist theory (Linguistics) --- Grammar, Historical --- Grammaticalization --- Binding theory (Linguistics) --- Government and binding (Linguistics) --- Linguistics --- Grammar, Comparative and general --- Grammar, Generative --- Grammar, Transformational --- Grammar, Transformational generative --- Transformational generative grammar --- Transformational grammar --- Psycholinguistics --- Neo-Latin languages --- Italic languages and dialects --- Derivation --- E-books --- Generative grammar. --- Grammar, Historical. --- Grammaticalization. --- Romance languages - Grammar, Historical --- Romance languages - Grammaticalization
Choose an application
Romance languages --- Latin language --- Grammar, Comparative and general --- Verb --- Suppletion --- Influence on Romance --- Syntax --- Latin (Langue) --- Langues romanes --- Suppléance (Linguistique) --- Verb. --- Influence on Romance. --- Syntax. --- Suppléance --- Verbe --- Influence sur les langues romanes --- Syntaxe --- 807.1-5 --- 807.31 --- 807.31 Christelijk Latijn. Kerklatijn --- Christelijk Latijn. Kerklatijn --- 807.1-5 Latijn: grammatica --- Latijn: grammatica --- Neo-Latin languages --- Italic languages and dialects --- Classical languages --- Classical philology --- Latin philology --- Suppletion. --- Suppléance (Linguistique) --- Suppléance --- Linguistics --- Philology --- Latin language - Verb --- Romance languages - Suppletion --- Latin language - Suppletion --- Grammar, Comparative and general - Suppletion --- Latin language - Influence on Romance --- Romance languages - Syntax --- Latin language - Syntax
Choose an application
Ce volume IV de la série Le nom des langues créée par A. Tabouret-Keller porte sur la nomination des langues romanes. En abordant dans le cadre d'un même phylum les processus de nomination - qui manifestent en réalité, comme il a été plus que démontré dans les volumes précédents, des processus de création et d'élaboration des langues -, ce volume pose la question des héritages du latin et d'une éventuelle cohérence millénaire. On ne prétend cependant pas ici résoudre cette question.Envisagé dans des profondeurs diachroniques diverses, un même questionnement principal traverse les différents cas : quel est le rapport de la nomination à l'existence même des langues, c'est-à-dire à leur accession à l'existence reconnue socialement et politiquement? Les études de cas portent sur le français d'Acadie, le castrapo de Galice, le francoprovençal, le cajun de Louisiane, le genovese, le catalan, le gallo et le picard. On se rappellera que les volumes précédents de la série abordaient aussi des cas comme le roman, l'aroumain, l'occitan, le francanglais, le nouchi ou des créoles portugais d'Afrique. Cette simple énumération suggère assez le caractère novateur de la problématique de la nomination - et pas seulement du « nom des langues » : sans s'arrêter à une nomenclature consensuelle des savants, plutôt peu évolutive, les chercheurs observent ici, en sociolinguistes autant qu'en philologues, des processus créatifs nombreux et multiformes, en tout cas complexes par la récurrence des conceptions sur les pratiques.Toutes ces variétés illustrent que l'individuation linguistique, dont la nomination est un moyen ou un aboutissement, met en cause des données anthropologiques fondamentales et tout le jeu des réalités sociales, politiques et des débats idéologiques au sens le plus large.La rencontre proposée ici, entre l'intérêt porté traditionnellement aux langues romanes et le développement contemporain des recherches sociolinguistiques, contribuera sans doute à renouveler une thématique romaniste aux nombreuses implications d'avenir.
Romance languages --- Langues romanes --- Lexicography --- History --- Lexicographie --- Histoire --- Onomasiology --- Language names --- Langage -- Aspects sociaux --- Langage -- Sociologie --- Langage et langues -- Noms --- Langage et société --- Language and languages -- Names --- Language and languages -- Social aspects --- Language and languages -- Sociological aspects --- Language and society --- Langues -- Aspects sociaux --- Langues -- Sociologie --- Langues latines --- Langues néo-latines --- Latines [langues ] --- Naming (Semantics) --- Neo-Latijnse talen --- Neo-Latin languages --- Nom des langues --- Nomination (Semantics) --- Néo-latines [Langues ] --- Onomasiologie --- Proto-Romaans (Taal) --- Proto-Romance language --- Protoroman (Langue) --- Romaanse talen --- Romanes [Langues ] --- Society and language --- Sociolinguistics --- Sociolinguistique --- Sociolinguïstiek --- Sociologie des langues --- Sociologie du langage --- Sociology of language --- Société et langage --- Taal en talen -- Namen --- Taalnamen --- Lexicography.
Choose an application
This manual aims to present an overview of the research on translation studies carried out in Romance-speaking countries. It mainly focuses on the Romance languages, but also takes into account other languages as well as general aspects, e.g., theoretical (models and theories of translation), linguistic (vocabulary, syntax, prosody), discursive (cohesion, coherence, genres), historical (the role of Latin), or practical questions (dubbing).
Translating and interpreting --- Traduction et interprétation --- Textbooks --- Manuels d'enseignement supérieur --- Traduction --- Linguistique. --- Vertaalwetenschap --- Vertaalkunde --- Romaanse talen --- Translating and interpreting. --- Langues romanes. --- Traduction. --- Vertaalwetenschap. --- Vertaalkunde. --- Romaanse talen. --- Translation science --- Romance languages --- Applied linguistics --- Traduction et interprétation --- Manuels d'enseignement supérieur --- Textbooks. --- Romance languages. --- Translation studies. --- Traducción --- Lenguas románicas --- Neo-Latin languages --- Italic languages and dialects --- Estudios --- Translating and interpreting - Handbooks, manuals, etc --- Dialectos galo románicos --- Estudios románicos --- Lenguas neolatinas --- Romance (Lengua) --- Latín vulgar (Lengua) --- Filología románica --- Latín (Lengua) --- Lenguas romances --- Aragonés (Dialecto) --- Bable (Dialecto) --- Gallego (Lengua) --- Sintaxis --- Contrastive Linguistics. --- Cultural Studies. --- Terminology. --- Translation Studies.
Choose an application
Through a collection of critical essays, this work explores twelve keywords central in Latin American and Caribbean Studies: indigenismo, Americanism, colonialism, criollismo, race, transculturation, modernity, nation, gender, sexuality, testimonio, and popular culture. The central question motivating this work is how to think—epistemologically and pedagogically—about Latin American and Caribbean Studies as fields that have had different historical and institutional trajectories across the Caribbean, Latin America, and the United States.
Social Change --- Sociology & Social History --- Social Sciences --- Latin American literature --- Caribbean literature --- Literature and history --- Literature and society --- History and criticism. --- Literature --- Literature and sociology --- Society and literature --- Sociology and literature --- History and literature --- History and poetry --- Poetry and history --- Social aspects --- Sociolinguistics --- History --- Ethnology-Latin America. --- America-Literatures. --- Applied linguistics. --- Romance languages. --- Communication. --- Intellectual life-History. --- Latin American Culture. --- North American Literature. --- Applied Linguistics. --- Romance Languages. --- Media Studies. --- Intellectual Studies. --- Communication, Primitive --- Mass communication --- Sociology --- Neo-Latin languages --- Italic languages and dialects --- Linguistics --- Ethnology—Latin America. --- America—Literatures. --- Intellectual life—History.
Listing 1 - 10 of 11 | << page >> |
Sort by
|