Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Cet ouvrage constitue une synthèse traitant de tous les aspects de la nouvelle réglementation issue de la transposition des Directives Marchés Publics 2014. Après deux ans et demi d’application, il est temps de faire le point sur ce nouvel arsenal normatif en tenant compte d’une jurisprudence déjà significative. Les auteurs examinent, dans un ordre logique qui suit le plan de la loi Marchés publics 2016, les divers aspects de la passation des marchés publics, comme l’analyse de droit « précontractuel », l’exécution des marchés et les dispositifs de protection juridique (motivation, information et recours) dont ils font l’objet. La publication bénéficie d’importantes interactions avec la pratique du terrain et une attention particulière est apportée aux enseignements de la jurisprudence. Les diverses questions auxquelles les normes analysées donnent lieu font l’objet d’un examen approfondi, avec de nombreux renvois aux sources doctrinales et jurisprudentielles, belges et européennes, pertinentes. En ce qui concerne la doctrine et la jurisprudence belges, les auteurs tiennent compte des sources disponibles et tendances dégagées au nord comme au sud du pays, dans les différentes langues nationales. Les liens avec le droit européen et les réglementations antérieures ne sont pas oubliés non plus.

Administrative law --- Belgium --- jurisprudence --- doctrine juridique --- Belgique --- Europe --- droit administratif --- marchés publics --- Marchés publics Overheidsopdrachten --- forvaltningsret --- hallinto-oikeus --- Verwaltungsrecht --- Derecho administrativo --- haldusõigus --- e drejtë administrative --- direito administrativo --- správní právo --- diritto amministrativo --- διοικητικό δίκαιο --- административно право --- upravno pravo --- förvaltningsrätt --- drept administrativ --- správne právo --- administracinė teisė --- управно право --- bestuursrecht --- prawo administracyjne --- administrative law --- közigazgatási jog --- liġi amminisitrattiva --- administratīvās tiesības --- administrativní právo --- államigazgatási jog --- doctrină juridică --- doktrinë ligjore --- doctrina jurídica --- retsvidenskab som retskilde --- rättslära --- pravna doktrina --- doktryna prawna --- jogi doktrína --- oikeusoppi --- rechtsleer --- doutrina jurídica --- tiesību doktrīna --- teisės doktrina --- právna doktrína --- dottrina giuridica --- Rechtslehre --- dutrina ġuridika --- právní doktrína --- правна доктрина --- legal doctrine --- õigusdoktriin --- νομική θεωρία --- jogtan --- juridisk doktrin --- Eiropa --- Ευρώπη --- Ewropa --- Europa --- Euroopa --- Eurooppa --- Европа --- Európa --- hEorpa --- Evropa --- țări europene --- Europese landen --- země Evropy --- Euroopa riigid --- evropské státy --- países europeus --- evropské země --- европски земји --- European countries --- europæiske lande --- ευρωπαϊκές χώρες --- país europeo --- Euroopan maat --- paesi europei --- nazioni europee --- európske krajiny --- país de Europa --- európai országok --- Europos šalys --- pays européens --- státy Evropy --- Europese staten --- vende europiane --- europäische Länder --- europeiska länder --- cásdlí --- sodna praksa --- судска пракса --- case-law --- giurisprudenza --- jurisprudență --- съдебна практика --- судска практика --- każistika --- jurisprudência --- soudcovské právo --- Rechtsprechung --- prípadové právo --- pretsedendiõigus --- retspraksis --- jurisprudentie --- νομολογία --- orzecznictwo --- praktikë gjyqësore --- sudska praksa --- esetjog --- rättspraxis --- teismų praktika --- oikeuskäytäntö --- jurisprudencia --- tiesu prakse --- teismų teisė --- case law --- преседан --- precedents --- ítélkezési gyakorlat --- jurisprudencija --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- E-books --- dlí riaracháin --- An Eoraip --- Marchés publics --- Droit --- Overheidsopdrachten --- Public contracts --- Recht en wetgeving --- foirceadal dlíthiúil --- Contrats administratifs --- Government purchasing --- Marchés publics --- Law and legislation --- marchés publics

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Les éléments propres au contentieux des marchés publics font l’objet d’une loi spécifique relative à la motivation, à l’information et aux voies de recours en matière de marchés publics et de concessions. Le présent ouvrage vise à faire le point sur ces questions, en tenant compte des dernières modifications législatives et de la jurisprudence la plus récente dans ce domaine. Les éléments procéduraux abordés concernent tant le contentieux devant le Conseil d’État que celui porté devant les Cours et Tribunaux de l’ordre judiciaire, dans le cadre de procédures urgentes, mais également à l’occasion de procédures au fond. La matière des recours lors de l’attribution de marchés publics ayant également subi une influence européenne majeure, lors de la transposition des directives recours, on veillera en outre à recenser la jurisprudence européenne traitant de ces questions.

contrat public --- jurisprudence --- recours en manquement --- жалба за неизпълнение на задължение --- hagi kohustuse täitmata jätmise peale --- ricorso per inadempienza --- imeachtaí mar gheall ar mhainneachtain in oibleagáid a chomhlíonadh --- tužba zbog neispunjenja ugovorne obveze --- тужба поради неисполнување --- тужба због неиспуњења уговорне обавезе --- žaloba za zlyhanie plnenia záväzku --- tagállami mulasztás megállapítása iránti kereset --- kanne velvoitteen täyttämättä jättämisestä --- tožba zaradi neizpolnitve obveznosti --- action for failure to fulfil an obligation --- recurs pentru omisiunea de a îndeplini o obligație --- talan om fördragsbrott --- azzjoni għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu --- prasība sakarā ar saistību neizpildi --- ação por incumprimento --- traktatbrudssag --- beroep wegens niet-nakomen --- skarga w sprawie naruszenia traktatu --- žaloba pro porušení smlouvy --- ieškinys dėl įsipareigojimų nevykdymo --- padi për mospërmbushje të një detyrimi --- recurso por incumplimiento --- προσφυγή επί παραβάσει --- Klage wegen Vertragsverletzung --- kanne valtiota vastaan jäsenyysvelvoitteen noudattamatta jättämisestä --- неисполнување обврска од институција на ЕУ --- besvär om stats underlåtenhet att följa ingångna avtal --- recurso por incumplimiento de un Estado --- tagállami mulasztási kereset --- hagi liikmesriigi kohustuse täitmata jätmise peale --- acção por incumprimento --- recours en manquement d'État --- apelim kundër mospërmbushjes së një detyrimi nga Shteti --- recurso por incumprimento de Estado --- recurso por infracción --- žaloba pro porušení smlouvy státem --- appeal against non-compliance of the State --- odvolanie proti porušeniu zmluvy štátom --- προσφυγή λόγω παραβιάσεως κράτους --- skundas dėl valstybės nesilaikymo įstatymo --- recurs împotriva statului pentru neîndeplinirea obligațiilor --- ricorso per inadempienza dello Stato --- кондемнаторна тужба --- барање за исполнување обврска --- cásdlí --- sodna praksa --- судска пракса --- case-law --- giurisprudenza --- jurisprudență --- съдебна практика --- судска практика --- każistika --- jurisprudência --- soudcovské právo --- Rechtsprechung --- prípadové právo --- pretsedendiõigus --- retspraksis --- jurisprudentie --- νομολογία --- orzecznictwo --- praktikë gjyqësore --- sudska praksa --- esetjog --- rättspraxis --- teismų praktika --- oikeuskäytäntö --- jurisprudencia --- tiesu prakse --- teismų teisė --- case law --- преседан --- precedents --- ítélkezési gyakorlat --- jurisprudencija --- overheidscontract --- kuntratt pubbliku --- öffentlicher Auftrag --- kontratë publike --- közbeszerzési szerződés --- verejná zákazka --- zamówienia publiczne --- conradh poiblí --- valsts līgums --- уговор о јавним набавкама --- julkisia hankintoja koskeva sopimus --- smlouva na veřejnou zakázku --- contratto pubblico --- javno naročilo --- offentlig kontrakt --- riigihankeleping --- javni ugovor --- договор за обществена поръчка --- contrato público --- јавен договор --- contract public --- viešojo pirkimo–pardavimo sutartis --- public contract --- δημόσιες συμβάσεις --- offentligt kontrakt --- viešoji sutartis --- Government purchasing --- Law and legislation --- Belgium --- Handbooks, manuals, etc. --- hankintasopimus

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La Conférence de La Haye de droit international privé (HCCH) est une organisation, créée il y a 125 ans, sous l’égide de laquelle sont adoptés des conventions et protocoles internationaux. On en dénombre 40, à ce jour. Le dernier instrument en date est l’importante convention du 2 juillet 2019 sur la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers en matière civile ou commerciale.Le présent recueil permet de réunir l’ensemble de ces textes, en les enrichissant de très nombreuses références bibliographiques et de plus de 600 références jurisprudentielles provenant de juridictions belges, françaises, luxembourgeoises et suisses.Sont également incluses des références faites aux arrêts de la Cour de justice de l’Union européenne et de la Cour européenne des droits de l’homme, lesquelles peuvent être amenées à intégrer les conventions de La Haye dans leur raisonnement.

BPB9999 --- Droit international privé. --- E-books --- jurisprudentie --- België --- Frankrijk --- Luxemburg --- Zwitserland --- Europa --- Eiropa --- Europe --- Ευρώπη --- Ewropa --- Euroopa --- Eurooppa --- Европа --- Európa --- hEorpa --- Evropa --- țări europene --- Europese landen --- země Evropy --- Euroopa riigid --- evropské státy --- países europeus --- evropské země --- европски земји --- European countries --- europæiske lande --- ευρωπαϊκές χώρες --- país europeo --- Euroopan maat --- paesi europei --- nazioni europee --- európske krajiny --- país de Europa --- európai országok --- Europos šalys --- pays européens --- státy Evropy --- Europese staten --- vende europiane --- europäische Länder --- europeiska länder --- Svizzera --- Elveția --- Suisse --- Швајцарија --- Šveits --- Швајцарска --- Switzerland --- Švajčiarsko --- Schweiz --- An Eilvéis --- Suiza --- Швейцария --- Švica --- Šveice --- Sveitsi --- Švicarska --- Zvicra --- die Schweiz --- Szwajcaria --- Švýcarsko --- Suíça --- Šveicarija --- Ελβετία --- Svájc --- Sveitsin valaliitto --- Švicarska konfederacija --- Šveicarijos Konfederacija --- Konfederata Helvetike --- Хелветска Конфедерација --- Confederação Helvética --- Хелвеција --- Confédération suisse --- Helveetsia --- Šveitsi Konföderatsioon --- Švajčiarska konfederácia --- Švicarska Konfederacija --- die Schweizerische Eidgenossenschaft --- Confederación Helvética --- Confederazione elvetica --- Šveices Savienība --- Schweiziska edsförbundet --- Ελβετική Συνομοσπονδία --- Confederazione svizzera --- Det Schweiziske Forbund --- Švýcarská konfederace --- Helvetic Confederation --- Svájci Államszövetség --- Конфедерация Швейцария --- Švýcarské spříseženectvo --- Swiss Confederation --- Švýcarská republika --- Швајцарска Конфедерација --- Konfederacja Szwajcarska --- Confederația Elvețiană --- Zwitserse Bondsstaat --- Konfederata Zvicerane --- Confédération helvétique --- Šveices Konfederācija --- Helvetische Confederatie --- Helvétská konfederace --- Confederação Suíça --- Luksemburg --- Lucsamburg --- Luxemburgo --- Luksemburga --- Liuksemburgas --- Lussemburgo --- Luksemburgu --- Λουξεμβούργο --- Lucembursko --- il-Lussemburgu --- Luxembursko --- Луксембург --- Luxembourg --- Люксембург --- Groothertogdom Luxemburg --- das Großherzogtum Luxemburg --- Велико херцогство Люксембург --- Luxemburgi Nagyhercegség --- Grand Duchy of Luxembourg --- Granducato di Lussemburgo --- Veliko Vojvodstvo Luksemburg --- Veliko vojvodstvo Luksemburg --- Wielkie Księstwo Luksemburga --- Grand-Duché de Luxembourg --- Marele Ducat al Luxemburgului --- Lucemburské velkovévodství --- Storhertigdömet Luxemburg --- Gran Ducado de Luxemburgo --- Luksemburgi Suurhertsogiriik --- Велико Војводство Луксембурга --- Luxemburské veľkovojvodstvo --- Големо Војводство Луксембург --- Luxemburgin suurherttuakunta --- Liuksemburgo Didžioji Hercogystė --- Dukati i Madh i Luksemburgut --- Grão-Ducado do Luxemburgo --- Storhertugdømmet Luxembourg --- il-Gran Dukat tal-Lussemburgu --- Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου --- Francuska --- Franciaország --- An Fhrainc --- Frankrig --- Franza --- Frankrike --- Francja --- Franța --- Франция --- Francia --- Francúzsko --- Franca --- Francie --- Francija --- France --- Франција --- Γαλλία --- Француска --- Prantsusmaa --- Prancūzija --- França --- Ranska --- Frankreich --- Ranskan tasavalta --- Republica Franceză --- Francúzska republika --- Prancūzijos Respublika --- Republika Franceze --- Република Франција --- République française --- Republiken Frankrike --- Γαλλική Δημοκρατία --- die Französische Republik --- Francuska Republika --- Franse Republiek --- Француска Република --- French Republic --- Francijas Republika --- ir-Repubblika Franċiża --- Republika Francuska --- Den Franske Republik --- Francia Köztársaság --- República Francesa --- Francouzská republika --- Repubblica francese --- Prantsuse Vabariik --- Francoska republika --- Френска република --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgique --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- cásdlí --- sodna praksa --- судска пракса --- case-law --- giurisprudenza --- jurisprudență --- съдебна практика --- судска практика --- każistika --- jurisprudência --- soudcovské právo --- Rechtsprechung --- prípadové právo --- pretsedendiõigus --- jurisprudence --- retspraksis --- νομολογία --- orzecznictwo --- praktikë gjyqësore --- sudska praksa --- esetjog --- rättspraxis --- teismų praktika --- oikeuskäytäntö --- jurisprudencia --- tiesu prakse --- teismų teisė --- case law --- преседан --- precedents --- ítélkezési gyakorlat --- jurisprudencija --- Droit international privé --- Droit commercial (droit international) --- Entraide judiciaire internationale. --- Mineurs (droit) --- Famille. --- Procédure civile. --- Conférence de La Haye de droit international privé. --- BPB2011 --- Stradalex --- 2011 --- protocole (UE) --- STRADALEX --- prótacal (AE) --- πρωτόκολλο (ΕE) --- protocol (EU) --- Протокол ЕУ --- Protokoll (BE) --- protokol (EU) --- protocol (UE) --- EU-protokoll --- Protokół (UE) --- protokoll (UE) --- jegyzőkönyv (EU) --- Protocol (EU) --- протокол (ЕС) --- protocolo (UE) --- protokol (EÚ) --- protocollo (UE) --- Protokoll (EU) --- EU-protokol --- ELi protokoll --- протокол (ЕУ) --- pöytäkirja (EU) --- protokols (ES) --- protokol EU-a --- protokolas (ES) --- privilégios e imunidades da UE --- protokol vedrørende Den Europæiske Union --- πρωτόκολλο ΕΚ --- Protocolul Uniunii Europene --- protokoll ELi privileegide ja immuniteetide kohta --- привилегии и имунитет на ЕС --- protokol Evropske unije --- protocol of the European Union --- EG-protokoll --- protokol Evropské unie --- протокол на ЕУ --- EG-protocol --- EY:n pöytäkirja --- privileges and immunities of the European Union --- ES privilēģijas un neaizskaramība --- protocole de l'Union européenne --- Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie --- Protocolo de la UE --- Kopienas privilēģijas --- Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Union --- privilège de la Communauté --- Protokoll EG --- výsady a imunity EU --- privilèges et immunités de l'Union européenne --- Euroopa Liidu privileegid ja immuniteedid --- protocol Comunitatea Europeană --- fællesskabsprivilegium --- privileġġ u immunità tal-Unjoni Ewropea --- gemenskapens förmåner --- Protocolo CE --- протокол на ЕЗ --- protocolo da União Europeia --- ühenduse privileeg --- προνόμιο της Κοινότητας --- protocole CE --- Vorrecht der Gemeinschaft --- povlastice i imuniteti EU-a --- Protokoll der Europäischen Union --- uniós kiváltságok --- protokół WE --- privilegios e inmunidades de la Unión Europea --- Протокол на ЕО --- privileges and immunities of the EU --- EU-protocol --- privileġġ u immunità tal-UE --- Euroopa Liidu protokoll --- ELi privileegid ja immuniteedid --- protokol Európskej únie --- привилегии и имунитети на ЕУ --- privilegi della Comunità --- protocol van de Europese Unie --- výsady Společenství --- privilegios de la Comunidad --- ЕУ протокол --- protokol EU --- privilegiu comunitar --- ES protokols --- Vorrechte und Befreiungen der EU --- Protocolul privind privilegiile și imunitățile Uniunii Europene --- protocolo de privilegios e inmunidades --- EU's privilegier og immuniteter --- Eiropas Savienības protokols --- EB protokolas --- Протокол на Европейския съюз --- privilégios e imunidades da União Europeia --- EU protocol --- EK-jegyzőkönyv --- közösségi kiváltságok --- EU:n erioikeudet ja vapaudet --- привилегии и имунитет на Европейския съюз --- pöytäkirja EU:n erioikeuksista ja vapauksista --- Protocolul UE --- привилегии на Заедницата --- privilegios e inmunidades de la UE --- EÜ protokoll --- protokoll tal-Unjoni Ewropea --- výsady a imunity Evropské unie --- EF-protokol --- protokol ES --- protokol EZ-a --- voorrecht van de Gemeenschap --- protocole de l'UE --- výsady a imunity Európskej únie --- privilège de l'Union européenne --- protocolo da UE --- výsady Spoločenstva --- EC Protocol --- EK Protokols --- privilèges et immunités de l'UE --- yhteisön erioikeus --- Bendrijos privilegija --- protokoll tal-UE --- protocol of the EU --- protokol Europske unije --- Протокол ЕЗ --- protokol EÚ --- Протокол на ЕС --- privilège de l'UE --- protocolo CE --- Protocolo de la Unión Europea --- протокол на Европската Унија --- pöytäkirja Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista --- Eiropas Savienības privilēģijas un neaizskaramība --- Community privilege --- Protokoll der EU --- Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter --- protocollo CE --- výsady a imunity EÚ --- ELi privileegide ja immuniteetide protokoll --- Euroopan unionin erioikeudet ja vapaudet --- Conflict of laws --- Judicial assistance --- Comparative law --- Mineurs (Droit international privé) --- Familles (Droit international privé) --- Procédure civile (Droit international privé) --- Droit commercial (Droit international privé) --- Entraide judiciaire internationale --- Minors --- Domestic relations --- Civil procedure --- Commercial law --- Hague Conference on Private International Law --- An Eoraip --- België

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Die vorliegende Betrachtung aus Sicht des UWG zeigt auf, welche Maßnahmen der Suchmaschinenoptimierung (SEO) wettbewerbsrechtlich zulässig oder unzulässig sind. Die Untersuchung widmet sich zunächst einer Darstellung der SEO, sowie der Einordnung derselben im Hinblick auf das UWG und zeigt grundsätzliche Probleme einer lauterkeitsrechtlichen Betrachtung von SEO auf. Anschließend subsumiert der Verfasser vielfältige Fallkonstellationen der SEO unter Tatbestände des UWG. Es folgt eine Auseinandersetzung mit der bisherigen Rechtsprechung zum UWG und SEO. Die Arbeit liefert konkrete Anweisungen für die lauterkeitsrechtliche Rechtsanwendung, die sich mit Fällen der SEO konfrontiert sieht.

Internet --- Droit de la concurrence --- competition law --- Concurrence déloyale --- Restrictions à la concurrence --- restriction on competition --- Moteur de recherche --- search engine --- Procédure judiciaire --- judicial proceedings --- Jurisprudence --- case-law --- Thèses --- thesis --- Germany --- Allemagne RF --- oikeudenkäyntimenettely --- právny proces --- tiesas procedūra --- soudní řízení --- διαδικασία ενώπιον δικαστηρίων --- bírósági eljárás --- teisena --- rechtsvordering --- procedimiento judicial --- proces gjyqësor --- postępowanie sądowe --- procédure judiciaire --- съдебна процедура --- судски поступак --- sodni postopek --- sudski postupak --- processo judicial --- судска постапка --- Gerichtsverfahren --- procedura giudiziaria --- retspleje --- imeachtaí breithiúnacha --- kohtumenetlus --- rättegångsförfarande --- proċedimenti ġudizzjarji --- procedură judiciară --- kohtumenetluse katkestamine --- court proceedings --- judicial procedure --- procedurë gjyqësore --- právní řád --- prekid sudskoga postupka --- právní proces --- судски процес --- kohtumenetlusest loobumine --- peres eljárás --- procedura generale --- bírósági eljárás felfüggesztése --- tavanomainen menettely --- odustajanje od postupka --- menettelyn päättyminen --- právní řízení --- γενική διαδικασία --- teisinis procesas --- kohtumenetluse lõppemine --- întreruperea procedurii judiciare --- procedurë ligjore --- teismo proceso nutraukimas --- zastavení soudního procesu --- bírósági eljárás megszüntetése --- terminación del proceso --- abandon de la procédure --- retssagens afslutning --- Derecho procesal --- stopzetting van de procedure --- konec soudního procesu --- end of judicial proceedings --- kohtumenetluse lõpetamine --- vispārēja kārtība --- discontinuance of judicial proceedings --- procedură legală --- soudní řád --- retspleje i almindelighed --- ndërprerje e seancës gjyqësore --- pravni postupak --- sagsafslutning --- termine della procedura --- Abbruch des Verfahrens --- fin de la procédure --- vispārēji noteikumi --- algemene procedure --- procédure générale --- pravna procedura --- περάτωση της διαδικασίας --- upuštění od soudního procesu --- terminarea procedurii judiciare --- processo geral --- abbandono della procedura --- teismo procesas --- парница --- tërheqje nga procesi gjyqësor --- withdrawal of judicial proceedings --- tilbagetrækning af en sag --- opgivelse af en sag --- ordinär processordning --- procedimiento general --- Verfahrensende --- per szünetelése --- përfundim i seancës gjyqësore --- menettelyn hylkääminen --- παύση της διαδικασίας --- teismo proceso pabaiga --- Verfahrensrecht --- término do processo --- teisinė procedūra --- soudní proces --- právna procedúra --- abandono do processo --- legal procedure --- eljárásjog --- retragerea procedurii judiciare --- ολοκλήρωση της διαδικασίας --- legal proceedings --- motor de căutare --- magna tat-tiftix --- pretraživač --- sökmotor --- søgemaskine --- keresőmotor --- motor de pesquisa --- internetový vyhledávací stroj --- Suchmaschine --- μηχανή αναζήτησης --- otsingumootor --- zoekmachine --- hakukone --- meklētājprogramma --- претраживач на интернету --- motor de búsqueda --- motore di ricerca --- paieškos sistema --- motor kërkimi --- inneall cuardaigh --- машина за търсене --- iskalnik --- vyhľadávací modul --- wyszukiwarka --- moteur de recherche --- пребарувач --- stroj za pretraživanje --- машина за пребарување --- програма за пребарување --- vyhledávací stroj --- program za pretraživanje --- paieškos programa --- Германија --- Германия --- Duitsland --- Tyskland --- Deutschland --- Γερμανία --- Nemčija --- Njemačka --- Germania --- Allemagne --- An Ghearmáin --- Nemecko --- Niemcy --- Saksa --- Vokietija --- Németország --- il-Ġermanja --- Vācija --- Saksamaa --- Alemanha --- Alemania --- Německo --- Gjermania --- Немачка --- spolkové Německo --- Сојузна Република Германија --- Federal Republic of Germany --- West-Duitsland --- Vācijas Federatīvā Republika --- Alemanha do Oeste --- Bondsrepubliek Duitsland --- RFA --- Germania ovest --- NSR --- Germania federale --- RFT --- Alemanha Ocidental --- Västtyskland --- ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja --- Repubblica federale di Germania --- RFN --- BR Deutschland --- Vakarų Vokietija --- Germania occidentale --- Németországi Szövetségi Köztársaság --- Forbundsrepublikken Tyskland --- SRN --- Saksamaa Liitvabariik --- západní Německo --- Repubblica federale tedesca --- Alemania Federal --- Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας --- Alemania Occidental --- Förbundsrepubliken Tyskland --- Alemanha RF --- ФРГ --- Republika Federalna Niemiec --- Савезна Република Немачка --- Gjermania Perëndimore --- Saksan liittotasavalta --- German Federal Republic --- Savezna Republika Njemačka --- Vokietijos Federacinė Respublika --- СРН --- PCG --- ΟΔΓ --- SLV --- Alemanha Federal --- Западна Немачка --- Länsi-Saksa --- Spolková republika Nemecko --- FRG --- Duitse Bondsrepubliek --- NSZK --- Westdeutschland --- República Federal de Alemania --- Nemecká spolková republika --- Allemagne de l'Ouest --- Poblacht Chónaidhme na Gearmáine --- Lääne-Saksamaa --- die Bundesrepublik Deutschland --- Δυτική Γερμανία --- Alemania RF --- Allemagne fédérale --- Γερμανία ΟΔ --- Německá spolková republika --- VFR --- RFGJ --- República Federal da Alemanha --- západné Nemecko --- West Germany --- Vesttyskland --- Republica Federală Germania --- Федерална република Германия --- Zvezna republika Nemčija --- Západní Berlín --- BRD --- République fédérale d'Allemagne --- Ομοσπονδιακή Γερμανία --- Spolková republika Německo --- Republika Federale e Gjermanisë --- ограничување на конкуренцијата --- konkurencijos ribojimas --- ograničavanje tržišnoga natjecanja --- concurrentiebeperking --- omezování soutěže --- restrizzjoni tal-kompetizzjoni --- Wettbewerbsbeschränkung --- ograniczenia konkurencji --- restricción de la competencia --- konkurences ierobežojums --- restrizione alla concorrenza --- restricționarea concurenței --- omejevanje konkurence --- konkurrensbegränsning --- ограничавање конкуренције --- restriction à la concurrence --- ограничение на конкуренцията --- kilpailun rajoittaminen --- restrição de concorrência --- kufizim mbi konkurrencën --- περιορισμός του ανταγωνισμού --- konkurentsi piiramine --- obmedzenie hospodárskej súťaže --- konkurrencebegrænsning --- versenykorlátozás --- nekalé obchodní praktiky --- nem megengedett kereskedelmi gyakorlat --- practică comercială ilegală --- unerlaubter Wettbewerb --- discriminatory trading practice --- verfälschter Wettbewerb --- práctica comercial restrictiva --- konkurentsi kahjustamine --- νοθευμένος ανταγωνισμός --- concorrenza falsata --- restrizione alla libertà di concorrenza --- unlauterer Wettbewerb --- restrictieve handelspraktijk --- competencia imperfecta --- pratica commerciale restrittiva --- shtrembërim i konkurrencës --- concorrenza illecita --- pratica commerciale limitativa --- illegális kereskedelmi magatartás --- prática comercial restritiva --- pratica commerciale abusiva --- concurrentievervalsing --- denaturarea concurenței --- restrizione di concorrenza --- práctica comercial abusiva --- concorrenza imperfetta --- pratique commerciale discriminatoire --- diskriminacinė prekybos praktika --- illojal konkurrens --- nesąžininga konkurencija --- στρέβλωση του ανταγωνισμού --- tiltott versenymagatartás --- pratique commerciale abusive --- laittomat kaupankäyntitavat --- comportamento anticoncorrenziale --- αθέμιτος ανταγωνισμός --- oneerlijke concurrentie --- forvansket konkurrence --- konkurrenceforvridning --- καταχρηστική εμπορική πρακτική --- zkreslení soutěže --- práctica comercial discriminadora --- seadusevastane kaubandustegevus --- negodīga tirdzniecības prakse --- concorrência ilícita --- konkurentsi moonutamine --- ongeoorloofde concurrentie --- syrjivä kaupankäynti --- αθέμιτη εμπορική πρακτική --- falsa concorrência --- ebaaus konkurents --- illoyal konkurrence --- narušenie hospodárskej súťaže --- wettbewerbswidrige Praktiken --- práctica comercial desleal --- ατελής ανταγωνισμός --- concorrência imperfeita --- unfair trade practice --- distorsión de la competencia --- concurrence imparfaite --- distorsione della concorrenza --- prática comercial discriminatória --- practică comercială discriminatorie --- konkurencijos apribojimas --- jogellenes kereskedelmi gyakorlat --- konkurrencë e padrejtë --- ufuldkommen konkurrence --- konkurencijos iškreipimas --- concurență neloială --- onvolkomen concurrentie --- konkurences traucējumi --- nelojalna konkurencija --- illegal trade practice --- concurrence illicite --- nezákonné obchodní praktiky --- дискриминаторна деловна практика --- praktikë tregtare diskriminuese --- kõlvatu konkurents --- nekalá soutěž --- prática comercial abusiva --- diskriminējoša tirdzniecības prakse --- distorsione artificiale della concorrenza --- diszkriminatív kereskedelmi gyakorlat --- нарушена конкуренција --- nesąžininga prekybos praktika --- missbräuchliche Handelspraktiken --- discriminerende handelspraktijk --- ograničavanje konkurencije --- pratique commerciale déloyale --- uretmæssig konkurrence --- diskriminierende Handelspraktiken --- Wettbewerbsverzerrung --- competencia desleal --- distortion of competition --- a versenyhelyzet torzulása --- neteisėta prekybos praktika --- nelikumīga tirdzniecības prakse --- concorrência desleal --- verseny torzulása --- otillbörligt handelsbruk --- pratica commerciale sleale --- competencia ilícita --- prática comercial desleal --- megkülönböztető kereskedelmi gyakorlat --- onzuivere concurrentie --- konkurrenssnedvridning --- ebaõiglane kaubandustegevus --- εμπορική πρακτική που εισάγει διακρίσεις --- oneerlijke handelspraktijk --- wederrechtelijke handelspraktijk --- vilpilliset kaupankäyntitavat --- нарушување на конкуренцијата --- konkurrencemisbrug --- concorrenza distorta --- unfair competition --- practică comercială neloială --- otillåtna affärsmetoder --- praktikë e padrejtë e tregtisë --- konkurences ierobežošana --- nekalá súťaž --- vilpillinen kilpailu --- concurrence déloyale --- concorrenza sleale --- unvollkommene Konkurrenz --- fordrejet konkurrence --- nekalé obchodné postupy --- praktikë e paligjshme e tregtisë --- несовршена конкуренција --- imperfekt konkurrence --- negodīga konkurence --- distorção de concorrência --- περιοριστική εμπορική πρακτική --- restriktive Handelspraktiken --- diskrimineeriv kaubandustegevus --- competencia falseada --- unvollkommener Wettbewerb --- нечесна трговија --- diskriminační obchodní praktiky --- nezákonné obchodné postupy --- tisztességtelen kereskedelmi magatartás --- unlautere Handelspraktiken --- pratique commerciale restrictive --- distorsion de la concurrence --- kilpailun vääristyminen --- ofullständig konkurrens --- diskriminačný obchodný postup --- olovlig konkurrens --- pratica commerciale discriminatoria --- nepošteno tržišno natjecanje --- konkurrensrätt --- id-dritt tal-kompetizzjoni --- δίκαιο του ανταγωνισμού --- konkurencijos įstatymas --- kilpailuoikeus --- direito da concorrência --- konkurences likums --- dreptul concurenței --- droit de la concurrence --- prawo konkurencji --- право на конкуренција --- конкурентно право --- versenyjog --- pravo tržišnoga natjecanja --- konkurrenceret --- Wettbewerbsrecht --- ligji i konkurrencës --- soutěžní právo --- norme giuridiche sulla concorrenza --- concurrentierecht --- право конкуренције --- Derecho de la competencia --- súťažné právo --- konkurenčno pravo --- konkurentsiõigus --- regole di concorrenza --- konkurrenceregulering --- pravo konkurencije --- legislație privind concurența --- közösségi versenyjog --- правила за конкуренција на Заедницата --- soutěžní legislativa --- konkurencijos nuostatai --- konkurences tiesības --- regulamentação da concorrência --- κανόνες ανταγωνισμού --- прописи против нелојалната конкуренција --- soutěžní předpisy --- Wettbewerbsregel --- kilpailusäännökset --- közösségi versenyjog rendelkezései --- konkurencijos reglamentai --- konkurrenceregler --- Wettbewerbsordnung --- заедничко право за конкуренција --- Wettbewerbsgesetzgebung --- Wettbewerbsvorschrift --- reglamentación de la competencia --- konkurentsisätted --- konkurenční právo --- заштита на конкуренција --- versenyszabályok --- konkurrensbestämmelser --- konkurences noteikumi --- norme sulla concorrenza --- súťažné predpisy --- concurrentieregeling --- propisi o tržišnom natjecanju --- konkurrencebestemmelser --- procedura in materia di concorrenza --- zákon o ochraně hospodářské soutěže --- réglementation de la concurrence --- versenyjogi szabályok --- competition regulations --- правила на Заедницата за конкуренција --- közösségi versenyjog szabályai --- concurrentievoorschriften --- regolamentazione della concorrenza --- rregulla të konkurrencës --- Wettbewerbsrecht der Gemeinschaft --- Интернет --- internet --- internetas --- idirlíon --- internets --- интернет --- webb --- an tIdirlíon --- tīmeklis --- veeb --- faqe web --- světová počítačová síť --- svjetska računalna mreža --- web --- međumrežje --- www --- világháló --- teżi --- avhandling --- διατριβή --- Hochschulschrift --- väitöskirja --- kandidátská práce --- tese --- disertacija --- proefschrift --- afhandling --- дисертация --- dysertacja --- tesi --- teză --- tesis --- szakdolgozat --- temë shkencore --- diplomska naloga --- diplomski (magistarski, doktorski) rad --- väitekiri --- kandidátska práca --- теза --- дисертација --- thèse --- tēze --- értekezés --- dissertation --- дипломска работа --- disertační práce --- disertace --- докторска дисертација --- магистерска теза --- diplomamunka --- Habilitationsschrift --- teza --- diplomová práce --- magisterij --- doktorská práce --- disszertáció --- rigorózní práce --- Dissertation --- doktorsavhandling --- doktori értekezés --- disputats --- habilitační práce --- doktorat --- Doktorarbeit --- cásdlí --- sodna praksa --- судска пракса --- giurisprudenza --- jurisprudență --- съдебна практика --- судска практика --- każistika --- jurisprudência --- soudcovské právo --- Rechtsprechung --- prípadové právo --- pretsedendiõigus --- jurisprudence --- retspraksis --- jurisprudentie --- νομολογία --- orzecznictwo --- praktikë gjyqësore --- sudska praksa --- esetjog --- rättspraxis --- teismų praktika --- oikeuskäytäntö --- jurisprudencia --- tiesu prakse --- teismų teisė --- case law --- преседан --- precedents --- ítélkezési gyakorlat --- jurisprudencija --- srian ar iomaíocht --- dlí na hiomaíochta --- Idirlíon --- tráchtas