TY - THES ID - 128700541 TI - Traducción de cinco cuentos de "Amores imperfectos" de Edmundo Paz Soldán. Comentario sobre las estrategias de traducción aplicadas a las expresiones erótico-sentimentales. AU - De Bock, Leen AU - Hogeschool Gent. PY - 2005 PB - Gent : s.n., DB - UniCat KW - Latijns-Amerikaanse letterkunde KW - Paz Soldán, Edmundo - Amores imperfectos KW - Spaanse taal KW - Spaanstalige letterkunde KW - Vertaalmethode volgens Andrew Chesterman. KW - Vertaalstrategieën. KW - Vertaling en enquête. KW - Vertaling met commentaar. KW - Geschiedenis en kritiek. KW - Vertalingen. KW - Erotisch taalgebruik. KW - Bolivië UR - https://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=sysid:128700541 AB - ER -