TY - BOOK ID - 236559 TI - Virgilius Cothurnatus AU - Maittaire, Michael AU - Glei, Reinhold F. AU - Kopka, Alexandra AU - Buchenthal, Gabriele AU - Denzinger, Jennifer AU - Gunter Narr Verlag PY - 2006 VL - 12 SN - 9783823362388 3823362380 PB - Tübingen Gunter Narr DB - UniCat KW - Neo-Latin literature KW - Drama. KW - Neulatein. KW - Rezeption. KW - Virgil KW - Virgil. KW - Maittaire, Michael, KW - Maittaire, Michael. KW - Vergilius Maro, Publius, KW - Vergilius Maro, Publius. KW - Translations into German. KW - Aeneis. KW - Virgilius cothurnatus. KW - Geschichte 1515-1898. UR - https://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=sysid:236559 AB - Der englische Gelehrte Michael Maittaire (1668-1747) war von 1695-99 Lehrer an der Westminster School in London. In dieser Zeit verfasste er drei lateinische Tragödien ("Der Untergang Trojas", "Dido" und "Die Reise in die Unterwelt"), vermutlich zum Zweck der Aufführung durch seine Schüler. Das von Maittaire selbst geschriebene, vielfach Spuren der Bearbeitung tragende 'Regieexemplar', mit dem in der Hand er vermutlich die Proben leitete, hat sich im Nachlass Maittaires erhalten und gelangte nach dem Tod des Autors in den Besitz der Oxforder Bodleian Library, wo es mehr als 250 Jahre unentdeckt ruhte. Erst kürzlich gelang es einer Bochumer Forschergruppe unter Leitung von Reinhold F. Glei, das Manuskript in Oxford ausfindig und so ein bisher unbekanntes Jugendwerk Maittaires wieder zugänglich zu machen. Die vorliegende Ausgabe umfasst eine ausführliche Einleitung, eine textkritische Edition der drei Tragödien inklusive einer deutschen Übersetzung sowie einen Anhang, der die bisher bekannten Bühnenbearbeitungen der Aeneis auflistet und bespricht. Dadurch ist es möglich, die drei Tragödien Maittaires in die Geschichte der Aeneis-Dramatisierungen einzuordnen und zu beurteilen. ER -