Listing 1 - 10 of 11 | << page >> |
Sort by
|
Choose an application
Choose an application
Choose an application
Emotionele ontwikkeling evolueerde gedurende de voorbije drie decennia tot een sleutelbegrip binnen de ondersteuning van mensen met een verstandelijke beperking. Toch leefden binnen diezelfde praktijk heel wat vragen en onduidelijkheden rond het inschatten van een emotioneel ontwikkelingsniveau en de vertaling naar de ondersteuningspraktijk. Het Vlaamse project SEN-SEO trachtte op deze vragen antwoorden te formuleren. Deze publicatie, onder de vlag van het Steunpunt Expertisenetwerken (SEN vzw), bevat één van de producten van dit project rond de Schaal voor Emotionele Ontwikkeling (SEO) bij personen met een verstandelijke beperking, namelijk de Schaal voor Emotionele Ontwikkeling bij mensen met een verstandelijke beperking - Revised. De publicatie start met de handleiding, die de noodzakelijke achtergrond biedt om de SEO-R af te nemen. De schaal zelf bestaat uit een afnameformulier en een invulformulier. Daarnaast bevat de SEO-R een begrippenlijst, die een omschrijving geeft van de betekenis van een aantal begrippen binnen de context van de schaal. Ten slotte is er een schema dat per domein en per fase de belangrijkste elementen op een rijtje zet.
Behavior therapy --- Behavioral therapy --- Comportement [Thérapie de ] --- Gedragstherapie --- Therapie [Gedrags] --- Thérapie comportementale --- Thérapie de comportement --- #KVHB:Testotheek TP --- #KVHB:Test; emotionele ontwikkeling --- #KVHB:Mentaal gehandicapten --- #KVHB:Test; verstandelijke beperking --- 462 --- 326 --- Ontwikkelingspsychologie (levenslooppsychologie) --- Personen met een verstandelijke handicap (mentaal gehandicapten) --- mensen met een mentale beperking --- ergotherapie --- ontwikkelingspsychologie --- 159.922 --- Ontwikkelingspsychologie --- Emotionele ontwikkeling --- Personen met een mentale handicap --- verstandelijk gehandicapten --- Emotionele ontwikkeling ; gehandicapten --- Kinderen met afwijkende verstandelijke vermogens --- Sociale problemen van en zorg voor mentaal gehandicapten; algemeen --- 362.31 --- Orthopedagogics --- personen met een mentale beperking --- emotionele ontwikkeling --- meetinstrumenten (geneeskunde) --- orthopedagogiek --- People with mental disabilities --- Mental health --- Handbooks, manuals, etc. --- Mental illness --- Treatment --- Mental retardation --- Psychology --- Psychotherapy --- Methods
Choose an application
Choose an application
Choose an application
Choose an application
Choose an application
Emotionele ontwikkeling evolueerde gedurende de voorbije drie decennia tot een sleutelbegrip binnen de ondersteuning van mensen met een verstandelijke beperking. Toch leefden binnen diezelfde praktijk heel wat vragen en onduidelijkheden rond het inschatten van een emotioneel ontwikkelingsniveau en de vertaling naar de ondersteuningspraktijk. Het Vlaamse project SEN-SEO trachtte op deze vragen antwoorden te formuleren.Deze publicatie, onder de vlag van het Steunpunt Expertisenetwerken (SEN vzw), bundelt de verschillende producten van dit project rond (de Schaal voor) Emotionele Ontwikkeling (SEO) bij personen met een verstandelijke beperking. De inleiding schetst het proces en de producten van dit project.In een eerste deel worden belangrijke begrippen in de emotionele ontwikkeling en de recentste wetenschappelijke inzichten hieromtrent geconceptualiseerd. Daarnaast wordt het model van Anton Doaen toegelicht. Een tweede deel biedt een zelfevaluatie-instrument om deze dimensie te verankeren in een organisatie. Het derde deel maakt de vertaling van een inschatting van emotionele ontwikkeling naar ondersteuning. Ten slotte zet het besluit enkele rode draden op een rijtje en wordt kort vooruitgeblikt naar de toekomst
Orthopedagogics --- personen met een mentale beperking --- emotionele ontwikkeling --- orthopedagogiek --- Affective and dynamic functions --- ergotherapie --- mensen met een mentale beperking --- ontwikkelingspsychologie --- 326 --- mentaal gehandicapten --- Ontwikkelingspsychologie (levenslooppsychologie) --- Personen met een verstandelijke handicap (mentaal gehandicapten) --- 376.3 --- Emotionele ontwikkeling --- Gehandicaptenzorg --- Ondersteuning --- verstandelijk gehandicapten --- Personen met een mentale handicap --- Sociale problemen van en zorg voor mentaal gehandicapten; algemeen --- 362.31 --- People with disabilities --- Emotional intelligence --- Handbooks, manuals, etc. --- Didactic evaluation --- meetinstrumenten (psychologie) --- PHL-Healthcare 12 --- psychologische ontwikkeling --- Emotionele problemen --- Ontwikkelingsproblemen --- Mensen met een verstandelijke beperking --- Orthopedagogiek --- Verstandelijke handicap --- Ontwikkelingspsychologie --- Ergotherapie --- Emotioneel probleem --- Ontwikkelingsprobleem --- Persoon met een verstandelijke handicap --- Oudere --- Gemeenschap --- School --- Buurt --- Developmental psychology --- personen met een beperking --- Ontwikkelingsstoornis
Choose an application
De vertaling van woordspel is een bijzondere uitdaging . De dubbelzinnigheid van een bepaald(e) woord(groep) is immers meestal idioomgebonden, wat de overdracht naar een andere taal bijzonder problematisch maakt. In de zoektocht naar vertaaloplossingen, die veelal gepaard gaan met semantische, linguïstische of structurele verschuivingen, moet de vertaler beroep doen op zijn vernuft en creativiteit. In deze masterproef wordt de vertaalaanpak onderzocht die B. van de Pol ontwikkeld heeft om de woordspelingen van de Spaanse schrijver F. de Quevedo weer te geven in haar vertaling Dromen. Eerst komen theoretische beschouwingen over het complexe fenomeen woordspel en de daarmee verbonden vertaalproblematiek aan bod. Voor de analyse van het corpus worden de brontekstwoordspelingen op een linguïstische manier beschreven. Vervolgens wordt er nagegaan welke vertaalprocedés de vertaalster gebruikt heeft in de doeltekst. Het geheel daarvan legt de koers bloot die ze gevolgd heeft, haar vertaalaanpak. Van de Pol heeft grote inspanningen geleverd om de woordspelingen en hun effect op een of andere manier te reproduceren; 55% is bewaard gebleven in de vertaling. Niettemin werden haar mogelijkheden in de doeltaal aanzienlijk ingeperkt door haar streven naar inhoudelijke trouw aan de brontekst, wat in bepaalde gevallen ten koste van woordspel ging.
Choose an application
De bevordering van de geestelijke gezondheid van personen met een verstandelijke beperking was het levenswerk van Ante (Anton) Došen. Als psychiater, als wetenschapper, als collega maar vooral als mens inspireerde hij velen.Dit liber amicorum bewandelt en vervolgt het pad dat Anton Došen heeft gebaand. Het is een verzameling van 23 hoofdstukken, geschreven door vrienden en collega's die Antons werk willen voortzetten. Van beschouwend tot praktisch, van wetenschappelijk tot persoonlijk en van terugkijkend naar vooruitblikkend.Bij elkaar biedt het een actuele state-of-the-art van onderzoek, theorievorming en praktijk. Hiermee is dit boek niet alleen een eerbetoon aan Anton Došen, maar ook een bron van kennis en inspiratie voor toekomstige generaties. Het nodigt uit om voort te bouwen op zijn werk en om nieuwe wegen te verkennen in het domein van de geestelijke gezondheidszorg voor mensen met een verstandelijke beperking. (bron: covertekst)
Listing 1 - 10 of 11 | << page >> |
Sort by
|