Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Rilkes "Sonette an Orpheus" haben jahrzehntelang in erster Linie durch ihre Kantabilität, ihren Klangreichtum, ihre musikalische Leichtigkeit bezaubert. Doch die Kantabilität eines Werks schließt keineswegs poetische Raffinesse, poetologische Originalität und theoretisches Kalkül aus. Dies macht die vorliegende Arbeit in einer umsichtigen und detaillierten Textanalyse deutlich. Rilkes eigener Anspruch setzt dabei den Maßstab. Wenige Monate vor der Entstehung der "Sonette an Orpheus" schreibt er, jeder Dichter müsse sich dazu "erzogen haben, die Feder als das zu gebrauchen, was sie vor allem ist: als ein redliches, genau beherrschtes und verantwortetes Werkzeug". Der Erkenntnisgehalt der Form ist somit ernst zu nehmen. Erst von den klanglichen, rhythmischen, lexikalischen und bildlichen Sprachvaleurs aus lassen sich die vielumstrittenen Fragen nach der Einheit des Zyklus, nach Rilkes manipulativem Umgang mit der Sonettform oder nach dem morphologischen 'Keimzellenprinzip' seiner poetischen Verfahrensweise präzise beantworten. Und ebenso kann erst von hier aus Rilkes Beitrag zur modernen Subjekt-Diskussion, zu einem progressiven Werk-Begriff, zum Grenzgang zwischen Abstraktion und Mimesis, zu einer neuen Temporalitätsauffassung oder zur Umdeutung der Orpheusfigur jenseits von Spekulationen gewürdigt werden. Auf Grund der Ergebnisse erfahren zahlreiche festgeschriebene Topoi der Rilke-Interpretation eine entschiedene Revision. Gleichzeitig wird die brisante literarhistorische Schwellenposition des schmalen Zyklus offenbar: Er tradiert nicht nur die Kategorien der symbolistischen 'klassischen' Moderne, sondern enthält auch eine Bewegung, die diese Kategorien aufbricht in Hinblick auf eine Dimension des Sagens, die erst die Lyrik nach dem Zweiten Weltkrieg einlösen wird.

Orpheus (Greek mythology) in literature. --- Poetics --- History --- Rilke, Rainer Maria, --- Rilke, Rainer Maria --- Orpheus --- In literature. --- Poetics - History - 20th century. --- Ορφεύς --- Арфей --- Arfeĭ --- Орфей --- Orfeĭ --- Orfej --- Orfeüs --- Orfeu --- Ορφέας --- Orpheas --- Orfeo --- Orphée --- 오르페우스 --- Orŭp'eusŭ --- אורפאוס --- Orfėjas --- Orpheusz --- Орфеј --- オルペウス --- Orfeusz --- Orfe --- 俄耳甫斯 --- Eerfusi

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Mosaics, Roman --- -Orpheus (Greek mythology) --- -Orpheus mosaic (Paphos, Cyprus) --- Pavements, Mosaic --- -Mosaic pavements --- Floors --- Mosaics --- Mosaic floors --- Orpheus mosaic (New Paphos) --- Conservation and restoration --- -Art --- -Mosaics, Roman --- -Orpheus mosaic (New Paphos) --- Mosaic pavements --- Orpheus (Greek mythology) --- Orpheus mosaic (Paphos, Cyprus) --- Art --- Orpheus --- Ορφεύς --- Арфей --- Arfeĭ --- Орфей --- Orfeĭ --- Orfej --- Orfeüs --- Orfeu --- Ορφέας --- Orpheas --- Orfeo --- Orphée --- 오르페우스 --- Orŭp'eusŭ --- אורפאוס --- Orfėjas --- Orpheusz --- Орфеј --- オルペウス --- Orfeusz --- Orfe --- 俄耳甫斯 --- Eerfusi

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This book posits that male homoeroticism is a crucial component of any comprehensive understanding of modernism and the crisis of modern masculine identity.

American poetry --- Homosexuality and literature --- Modernism (Literature) --- Erotic poetry --- Sex in literature. --- Sex --- Erotica --- Poetry --- Literature and homosexuality --- Literature --- History and criticism. --- History --- Eliot, T. S. --- Crane, Hart, --- Rimbaud, Arthur, --- Orpheus --- Ορφεύς --- Арфей --- Arfeĭ --- Орфей --- Orfeĭ --- Orfej --- Orfeüs --- Orfeu --- Ορφέας --- Orpheas --- Orfeo --- Orphée --- 오르페우스 --- Orŭp'eusŭ --- אורפאוס --- Orfėjas --- Orpheusz --- Орфеј --- オルペウス --- Orfeusz --- Orfe --- 俄耳甫斯 --- Eerfusi --- Crane, Harold Hart, --- Criticism and interpretation. --- In literature. --- Orpheus (Greek mythology) in literature. --- Crane, Hart

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Orpheus --- Dionysia --- Eleusinian mysteries --- Orphisme --- Eleusis, Mystères d' --- Orpheus (Greek mythology) in literature --- Athens (Greece) --- Intellectual life --- Greek poetry --- -Orpheus (Greek mythology) in literature --- 875 --- Greek literature --- Orphic mysteries --- Orphism --- Cults --- Mysteries, Religious --- History and criticism --- Griekse literatuur --- Orpheus (Greek mythology) in literature. --- Dionysia. --- Eleusinian mysteries. --- History and criticism. --- Intellectual life. --- 875 Griekse literatuur --- Eleusis, Mystères d' --- 875 Greek literature --- In literature. --- Ορφεύς --- Арфей --- Arfeĭ --- Орфей --- Orfeĭ --- Orfej --- Orfeüs --- Orfeu --- Ορφέας --- Orpheas --- Orfeo --- Orphée --- 오르페우스 --- Orŭp'eusŭ --- אורפאוס --- Orfėjas --- Orpheusz --- Орфеј --- オルペウス --- Orfeusz --- Orfe --- 俄耳甫斯 --- Eerfusi --- Athens (Greece) - Intellectual life

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Rainer Maria Rilke (1875-1926) geldt als een van de grootste Duitstalige dichters. Na lange omzwervingen trok hij zich terug in het Zwitserse Ch{circ}ateau de Muzot. In februari 1922 schreef hij daar in amper 15 dagen Die Sonette an Orpheus. Zoals de mythische zanger die in de onderwereld afdaalde om zijn geliefde Eurydice terug te halen, overschrijdt Rilke in deze cyclus voortdurend de grens tussen leven en dood. Het is een ode aan het hele bestaan, dat zowel het zinnelijke als het bovenzinnelijke omvat. De dichter bezingt de aarde en hekelt het blinde geloof in de technologische vooruitgang, dat hij verantwoordelijk acht voor de teloorgang van onze humane leefwereld. Daarmee ontpopt hij zich als ecologist avant la lettre. Tegelijk toont hij zich een taalvirtuoos, die de statische sonnetvorm op ongeziene wijze dynamiseert en zijn taal onder hoogspanning zet. Rilkes virtuoze rijmkunst evenaren is voor een vertaler geen gemakkelijke taak. In de vertaling van Schreurs wordt het rijm en metrum van het origineel zoveel mogelijk behouden, maar niet tot elke prijs. Schreurs voegde ook originele annotaties toe. Naast het taalverschil is er immers ook een tijdsverschil van ongeveer negentig jaar dat de lezer scheidt van de originele Sonette. De annotaties helpen deze afstand te overbruggen en reiken de lezer sleutels aan bij het lezen van de gedichten.

Holocaust, Jewish (1939-1945) --- Cognitive dissonance. --- Semantics. --- Catastrophe, Jewish (1939-1945) --- Destruction of the Jews (1939-1945) --- Extermination, Jewish (1939-1945) --- Holocaust, Nazi --- Ḥurban (1939-1945) --- Ḥurbn (1939-1945) --- Jewish Catastrophe (1939-1945) --- Jewish Holocaust (1939-1945) --- Jews --- Nazi Holocaust --- Nazi persecution of Jews --- Shoʾah (1939-1945) --- Genocide --- World War, 1939-1945 --- Kindertransports (Rescue operations) --- Dissonance (Psychology) --- Change (Psychology) --- Cognition --- Motivation (Psychology) --- Selectivity (Psychology) --- Formal semantics --- Semasiology --- Semiology (Semantics) --- Comparative linguistics --- Information theory --- Language and languages --- Lexicology --- Meaning (Psychology) --- Nazi persecution --- Persecutions --- Atrocities --- Jewish resistance --- Orpheus --- Ορφεύς --- Арфей --- Arfeĭ --- Орфей --- Orfeĭ --- Orfej --- Orfeüs --- Orfeu --- Ορφέας --- Orpheas --- Orfeo --- Orphée --- 오르페우스 --- Orŭp'eusŭ --- אורפאוס --- Orfėjas --- Orpheusz --- Орфеј --- オルペウス --- Orfeusz --- Orfe --- 俄耳甫斯 --- Eerfusi --- Holocaust, Nazi (Jewish Holocaust) --- Nazi Holocaust (Jewish Holocaust) --- Nazi persecution (1939-1945)