Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

840-2 "17" --- 840-2 "18" --- 094 =60 --- 094 =03.40 =60 --- 091 =60 --- French drama --- -Spanish imprints --- French literature --- Franse literatuur: toneel; drama--18e eeuw. Periode 1700-1799 --- Franse literatuur: toneel; drama--19e eeuw. Periode 1800-1899 --- Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora--Spaans --- Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora--Frans in Spaanse vertaling --- Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Spaans --- Translations into Spanish --- -Bibliography --- 091 =60 Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Spaans --- 094 =03.40 =60 Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora--Frans in Spaanse vertaling --- 094 =60 Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora--Spaans --- 840-2 "18" Franse literatuur: toneel; drama--19e eeuw. Periode 1800-1899 --- 840-2 "17" Franse literatuur: toneel; drama--18e eeuw. Periode 1700-1799

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Bringing to light new material about early print, early modern gender discourses, and cultural contact between France and England in the revolutionary first phase of English print culture, this book focuses on a dozen or so of the many early Renaissance verse translations about women, marriage, sex, and gender relations. Anne Coldiron analyzes such works as the Interlocucyon; the Beaute of women; the Fyftene joyes of maryage; and the Complaintes of the too soone and too late maryed as well as the printed translations of writings of Christine de Pizan. A series of appendices presents the authro's transcriptions of the texts that are otherwise inaccessible, never having been edited in modern times.

Poetry --- Thematology --- Theory of literary translation --- English literature --- anno 1400-1499 --- anno 1500-1599 --- Book industries and trade --- English poetry --- French poetry --- Man-woman relationships in literature --- Marriage in literature --- Sex in literature --- Translating and interpreting --- Women in literature --- 091 CHRISTINE DE PISAN --- 093.1 <41 LONDON> --- 094 =03.40 =20 --- 316.371 "04/14" --- 316.371 <41> --- 820 "14" --- 820 "15" --- Woman (Christian theology) in literature --- Women in drama --- Women in poetry --- French literature --- Interpretation and translation --- Interpreting and translating --- Language and languages --- Literature --- Translation and interpretation --- Translators --- Book trade --- Cultural industries --- Manufacturing industries --- 316.371 "04/14" Gender--Middeleeuwen --- Gender--Middeleeuwen --- 316.371 <41> Gender--Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland --- Gender--Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland --- 094 =03.40 =20 Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora--Frans in Engelse vertaling --- Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora--Frans in Engelse vertaling --- 093.1 <41 LONDON> Incunabelen: bibliografie--Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland--LONDON --- Incunabelen: bibliografie--Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland--LONDON --- 091 CHRISTINE DE PISAN Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--CHRISTINE DE PISAN --- Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--CHRISTINE DE PISAN --- 820 "15" Engelse literatuur--?"15" --- Engelse literatuur--?"15" --- 820 "14" Engelse literatuur--?"14" --- Engelse literatuur--?"14" --- History --- French influences --- Translations into English&delete& --- History and criticism --- Translating --- Translations into English