Narrow your search
Listing 1 - 4 of 4
Sort by

Book
Early Arabic poetry : select poems
Author:
ISBN: 9780863723872 086372387X Year: 2011 Publisher: Reading : Ithaca Press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
The Arabic Hermes : from pagan sage to prophet of science
Author:
ISBN: 9780195376135 0195376137 0199871639 1282335367 0199704481 9786612335365 Year: 2009 Volume: *1 Publisher: Oxford New York : Oxford University Press,


Book
La surah della caverna : meditazione filosofica sull'unicita di dio
Author:
ISBN: 882210336X 9788822103369 Year: 1986 Volume: 125 13 Publisher: Firenze : La Nuova Italia,

De la théorie à l'usage : essai de reconstitution du système de la métrique arabe ancienne
Author:
ISBN: 9782351592793 9782351590270 2351590279 2821815824 2351592794 Year: 2008 Publisher: Damas : Institut français du Proche-Orient,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

La métrique de la poésie arabe a longtemps été considérée sous son seul aspect théorique et les recherches qui lui ont été consacrées ont presque exclusivement consisté en une réinterprétation des principes de la théorie classique attribuée à al-Ḫalīl b. Aḥmad al-Farāhīdī (mort entre 776 et 791 de l’ère chrétienne), jugée à tort comme un miroir fidèle de la pratique des poètes. En effet, en dépit de son réel attrait formel, cette théorie présente l’inconvénient d’inventorier un certain nombre de mètres, modèles de vers et variantes qui ne sont pas attestés dans la réalité, et l’approche esthétique développée par les métriciens postérieurs à al-Ḫalīl n’a que partiellement permis de gommer ces défauts. La théorie classique a aussi représenté une rupture avec la conception « traditionnelle » de la métrique. L’analyse empirique d’un corpus représentatif de près de quarante mille vers attribués à cent poètes préislamiques et du premier demi-siècle de l’islam, combinée à celle des rares témoins d’une terminologie et d’une taxinomie métriques pré-ḫalliennes, permet de reconstituer un système qui diffère considérablement du système classique, tant pour ce qui est de l’inventaire et de la structure des modèles de vers qu’en ce qui concerne leur catégorisation et leur organisation d’ensemble. En prenant pour base cette reconstitution, il est enfin possible de formuler un certain nombre d’hypothèses concernant l’évolution du système dans le temps (de 450 à 670 de l’ère chrétienne) et dans l’espace (la péninsule Arabique et la Haute Mésopotamie), en montrant par là même l’existence d’importantes disparités régionales que le processus d’uniformisation du VIIe siècle, tout en provoquant la disparition de modèles rares ou archaïques, ne fit qu’atténuer.

Listing 1 - 4 of 4
Sort by