Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

French language --- Idioms. --- Idioms --- Terms and phrases --- French language - Idioms. --- French language - Terms and phrases

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La terminologie est la clé de la communication dans les domaines des sciences, des techniques et dans toutes les langues de spécialité. Toutefois son efficacité dépend de la rigueur mise à l’établir. Le présent manuel, depuis près d’un quart de siècle, propose une démarche simple et rigoureuse pour arriver à l’établissement d’une terminologie implantée dans l’usage, mais purgée des incohérences, des ambiguïtés et du flou notionnel qui souvent nuisent à la communication. « Robert Dubuc est célèbre des deux côtés de l’Atlantique parmi toute une génération d’étudiants en terminologie [... Ils] ont apprécié son livre, qui tient sa promesse d’être pratique et leur donne la possibilité de se lancer par eux-mêmes dans le travail terminologique sans trop se préoccuper des bases philosophiques ou du fonctionnement des logiciels actuels. [Voici] les caractéristiques [...] qui ont suscité [leur] enthousiasme [...] : une foule d’exemples bien choisis et clairement présentés, un choix d’exercices à la fin de chaque chapitre, et peutêtre surtout le supplément d’âme qui, mieux que toute démonstration scolaire, convainc le débutant que la terminologie, loin d’être un sujet technique aride, constitue plutôt une ouverture sur de nouveaux mondes. » John Humbley, Meta, vol. XLIV, no 2, 1999 (traduction). Manuel pratique de terminologie Photo : Harold Laporte Robert Dubuc a longtemps enseigné la traduction et la terminologie à l’Université de Montréal. Il a développé une démarche pédagogique axée sur des exemples concrets et des applications pratiques. L’auteur est membre d’honneur de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec et docteur honorifique de l’Université d’Ottawa.

French language - Terms and phrases --- French language --- Terms and phrases. --- Français (Langue) --- Terminologie. --- French language. --- Sciences.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

French language --- Language and culture --- Terms and phrases --- French language - Terms and phrases --- Language and culture - France

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Le dictionnaire des mots et expressions du XXe siècle comble une lacune. En s'appuyant sur un vaste corpus de textes du XXe siècle (de la poésie à l'argot, des poèmes et chansons aux romans et articles de presse), ce dictionnaire répertorie des mots et expressions, donne une définition de la teinte exprimée, dégage les contextes d'emplois, les connotations symboliques, les sens figurés sans oublier l'histoire des mots. Le Bleu est le premier d'une série originale consacrée aux divers champs de la couleur et à leurs nuances: bleu et ses dérivés, nuances du bleu et expressions articulées autour de la couleur bleue. Rigoureux mais plaisant, ce dictionnaire s'adresse aux spécialistes les plus divers mais aussi au large public des curieux et des amoureux de la langue française, révélée ici dans son infinie richesse

Couleur --- Dictionnaire --- French language --- Blue --- Colors --- Terms and phrases --- Dictionaries --- French --- French language - Terms and phrases --- Blue - Dictionaries - French --- Colors - Dictionaries - French

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Je ne sais quoi (The French phrase) --- French language --- Aesthetics, Modern --- History --- French language - Terms and phrases - History - 17th century --- Aesthetics, Modern - History - 17th century