Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Cela fait bientôt vingt ans que le Constituant belge a inséré dans notre charte fondamentale un article 23 consacrant le droit à un logement décent. Dès son adoption, cette disposition a charrié son lot d’interrogations, tant sur son contenu que sa mise en œuvre : quel sens conférer à l’adjectif « décent » ? quel contenu donner aux « obligations correspondantes » mises à charge du bénéficiaire ? l’article 23 a-t-il effet direct ? qui est le débiteur de cet attribut juridique inédit ? celui-ci est-il susceptible de produire des effets de droit entre particuliers ? etc. Ces questions, et de nombreuses autres encore, les cours et tribunaux belges ont eu l’occasion de les instruire, et de leur donner des réponses fouillées, parfois inattendues, toujours stimulantes. C’est que, indépendamment des éventuelles concrétisations législatives, des plaideurs audacieux n’ont pas hésité à invoquer en justice - très rapidement - l’article 23 de la Constitution, faisant leur le principe suivant lequel il ne faut pas attendre qu’un droit soit directement applicable pour en exploiter les ressources ; c’est, tout à l’inverse, son utilisation judiciaire - répétée - qui lui donnera consistance. Le lecteur trouvera dans cet ouvrage le recensement de l’ensemble des décisions de justice belges ayant mobilisé le droit au logement (100 très exactement en tout !), classées par thème et agrémentées chacune d’une analyse. Il s’agit, par-là, d’étudier « l’impact » du droit constitutionnel au logement sur chacune des décisions prises. Quel poids lui reconnaît-on dans la solution dégagée in casu ? Ceci étant, le passage en revue ici proposé de la jurisprudence belge en matière de droit au logement ne se réduit nullement à de la casuistique pure. L’analyse qui assortit chacune des décisions donne ainsi l’occasion de traiter toutes les questions théoriques qui, à propos de cette prérogative relevant des droits économiques, sociaux et culturels, se posent traditionnellement en doctrine

Law of obligations. Law of contract --- Belgium --- Housing --- Law and legislation --- Right to housing --- Logement --- Droit au logement --- Droit --- EPUB-ALPHA-R EPUB-LIV-FT LIVDROIT STRADA-B --- E-books --- BPB1112 --- Jurisprudence --- BE / Belgium - België - Belgique --- 339.112.12 --- 347.753.3 --- V72 - Droit de l'immobilier - Onroerend goedrecht --- cásdlí --- sodna praksa --- судска пракса --- case-law --- giurisprudenza --- jurisprudență --- съдебна практика --- судска практика --- każistika --- jurisprudência --- soudcovské právo --- Rechtsprechung --- prípadové právo --- pretsedendiõigus --- retspraksis --- jurisprudentie --- νομολογία --- orzecznictwo --- praktikë gjyqësore --- sudska praksa --- esetjog --- rättspraxis --- teismų praktika --- oikeuskäytäntö --- jurisprudencia --- tiesu prakse --- teismų teisė --- case law --- преседан --- precedents --- ítélkezési gyakorlat --- jurisprudencija --- право на стан --- derecho a la vivienda --- Recht auf eine Wohnung --- право на жилище --- pravo na stanovanje --- tiesības uz pajumti --- prawo do mieszkania --- ret til en bolig --- dritt għall-abitazzjoni --- δικαίωμα στέγασης --- diritto all'alloggio --- rätt till bostad --- pravica do stanovanja --- teisė į būstą --- e drejtë për strehim --- magánlakáshoz fűződő jog --- right to housing --- recht op huisvesting --- právo na bydlení --- právo na bývanie --- dreptul la locuință --- право на домување --- direito à habitação --- õigus eluasemele --- oikeus asuntoon --- право на соодветно домување --- право на станбено згрижување --- lakástámogatáshoz való jog --- oikeus asumistukeen --- право на пристојно живеалиште --- δικαίωμα σε επίδομα στέγασης --- δικαίωμα σε κατάλληλο κατάλυμα --- diritto a un sussidio all'alloggio --- dreptul la un ajutor pentru locuință --- ret til bolighjælp --- pravo na stambeno zbrinjavanje --- право на помош за домување --- rätt till bostadbidrag --- recht op huisvestingssteun --- право на живеалиште --- právo na přiměřené bydlení --- dritt għall-akkomodazzjoni --- direito a um subsídio de alojamento --- Recht auf eine Wohnbeihilfe --- droit à une aide au logement --- Grondbeleid. Beleid en problematiek van de huisvesting --- Huur van gebouwen en flats. huurcontracten --- BE / Belgium - België - Belgique --- ceart chun áitribh --- Belgique --- jurisprudence --- droit au logement

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La matière du bail d’habitation se caractérise par une intense activité jurisprudentielle, reflet elle-même du très large recours à la location dans notre société. Ces décisions de justice constituent souvent des jalons d’importance dans la compréhension et l’interprétation de dispositions législatives somme toute ramassées. Il convenait dès lors de consacrer un ouvrage à ces arrêts fondateurs, reproduits ici par extraits et assortis chacun d’un commentaire doctrinal (dont certains sont rédigés en néerlandais). En accord avec la ligne éditoriale de la collection, le parti a été pris de limiter la sélection aux décisions émanant d’une juridiction suprême (Cour de cassation, Cour constitutionnelle et Conseil d’État), ce qui n’empêche pas le spectre des thèmes couverts d’être passablement étendu : état du bien, durée, garantie locative, loyer, charges, incendie, décès, colocation, clauses abusives, exécution provisoire et logement social. Enfin, n’ont été retenues ici que les décisions dont l’enseignement n’a pas été altéré par l’entrée en vigueur des textes régionaux.

BPB2203 --- STRADALEX --- logement --- Belgique --- bail --- pronájem --- μισθωτήριο --- najem --- huurovereenkomst --- lease --- üürileping --- prenájom --- закуп --- nuomos sutartis --- qira --- léas --- umowa najmu --- lokazzjoni --- bérleti szerződés --- наем --- contratto di locazione --- lejekontrakt --- noma --- hyreskontrakt --- contrato de arrendamento --- vuokrasopimus --- zakup --- Mietvertrag --- contract de închiriere --- contrato de alquiler --- contrato de arrendamiento --- lakásbérleti szerződés --- contratto d'affitto --- hyresavtal --- huurcontract --- ενοικιαστήριο --- bail à loyer --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- bolig --- lakásügy --- tithíocht --- aprūpinimas būstu --- housing --- dzīvojamās ēkas --- huisvesting --- asuminen --- vivienda --- домување --- bydlení --- abitazione --- habitação --- bývanie --- stanovanje --- eluase --- bostad --- στέγη --- жилище --- strehim --- budownictwo mieszkaniowe --- Unterkunft --- locuință --- стан --- abitazzjoni --- woning --- obytný dom --- dzīvojamā māja --- οικία --- appartamento --- prédio de habitação --- dwelling --- banim --- habitación --- lakóépület --- alojamento --- godinë banimi --- būstas --- clădire rezidențială --- στέγαση --- residential building --- mājoklis --- edificio ad uso abitativo --- asuintalo --- obydlí --- obydlie --- korter --- edificación habitable --- oleskelu --- alojamiento --- alloggio --- habitation --- lakás --- Wohngebäude --- gyvenamasis namas --- Wohnhaus --- οίκημα --- elamu --- gyvenamasis pastatas --- casa --- elumaja --- Wohnung --- woonblok --- stambene zgrade --- BPB9999. --- E-books --- Baux --- Baux d'habitation --- Droit au logement --- Logement social. --- Logement partagé --- Leases --- Cases --- Jurisprudence

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

HYPOTHECAIR KREDIET & Algemeen kader wet op het hypothecair krediet wet d.d. 04.08.92 w.04.08.92 toepassingsgebied wet consumentenkrediet wet d.d. 12.06.91 & De verschillende formules en de kosten van het krediet lening kredietopening terugbetaling kapitaal omgekeerd woonkrediet reverse mortgage opeethypotheek kosten en vergoedingen & Kredietpromotie en de totstandkoming van de kredietovereenkomst publiciteit kredietpromotie kredietovereenkomst op afstand bemiddeling informatieplicht en raadgevingsplicht lener bank notaris koppelverkoop gezamenlijk aanbod en aangehechte contracten brandverzekeringschuldsaldoverzekering & Uitvoering - niet-uitvoering van de kredietovereenkomst onrechtmatig beding niet - uitvoering preventie en tussenkomst wederbeleggingsvergoeding & Zekerheden ( zekerheid waarborg garantie ) hoofdelijkheid borgtocht delegatie exceptie (s) kosteloze borgtocht hypotheek loonoverdracht hypotheek voor alle sommen ( onherroepelijk ) hypothecair mandaat mobilisering hypothecaire schuldvordering & Ruimere aspecten Centrale voor Kredieten aan Particulieren Kredietcentrale kredietrapportering in Europa fiscale aspecten ( fiscus ) aspecten van familiaal vermogensrecht huwelijksgoederenrecht schenking onbeslagbaarheid hoofdverblijfplaats zelfstandige collectieve schuldenregeling & Grensoverschrijdende aspecten

Private finance --- Law of real property --- Financial law --- zakenrecht --- hypothecaire kredieten --- Belgium --- Academic collection --- BE / Belgium - België - Belgique --- 333.733 --- 333.133 --- 347.27 --- BPB1011 --- Crédit immobilier --- Prêt --- 347.735 <493> --- credits --- emprunts hypothecaires --- 347.735 <493> Kredieten. Waardepapieren--België --- Kredieten. Waardepapieren--België --- Krediet op grond en onroerende goederen --- Hypotheekbanken --- Hypotheken. Onderpanden. Zakelijke zekerheid. Grondschuld --- Krediet op onroerende goederen --- Lening --- kredieten --- hypothecaire leningen --- Mortgage loans --- Prêts hypothécaires --- Law and legislation --- European Union countries --- Ebooks --- BE / Belgium - België - Belgique --- Crédit immobilier --- Prêt --- Kredieten. Waardepapieren--België --- iasacht --- pôžička --- empréstimo concedido --- zajam --- préstamo --- erogazione di prestito --- udlån --- půjčka --- aizdevums --- selfa --- paskola --- împrumut --- зајам --- posojilo --- laina --- hua --- δανειοδότηση --- заем --- pożyczka --- Darlehen --- loan --- utlåning --- laen --- lening --- kölcsön --- beviljande av lån --- banková pôžička --- банкарска позајмица --- concessão de empréstimo --- bankovní půjčka --- împrumut bancar --- bankkölcsön --- concesión de préstamo --- verstrekking van een lening --- τραπεζικό δάνειο --- Gewährung eines Darlehens --- pankkilaina --- octroi de prêt --- empréstimo bancário --- prêt bancaire --- kölcsönnyújtás --- pozajmica --- banki kölcsön --- pangalaen --- bank loan --- banklån --- χορήγηση δανείου --- concessione di prestito --- hua bankare --- позајмица --- mutuo --- banko paskola --- bevilling af lån --- заем од банка --- bankas aizdevums --- fido bancario --- nekustamā īpašuma aizdevums --- crédito inmobiliario --- nepremičninski kredit --- ingatlanhitel --- kredi për prona të paluajtshme --- nekilnojamojo turto paskola --- Realkredit --- self għal dar --- hypotekárny úver --- hypotekární úvěr --- кредит за некретнине --- credito immobiliare --- krediet op onroerende goederen --- kinnisvaralaen --- кредит за купување недвижности --- кредит за недвижимо имущество --- κτηματική πίστη --- kiinteistöluotto --- credit imobiliar --- realkredit --- crédito imobiliário --- kredit za kupnju nekretnina --- real estate credit --- kredyt mieszkaniowy --- pożyczka mieszkaniowa --- hypoteční půjčka --- pozemkový úver --- hipotekarni kredit --- lån i fast ejendom --- crédito hipotecario --- byggelån --- nekilnojamojo turto kreditas --- jelzáloghitel --- hypotekárna pôžička --- hypotekskredit --- hypoteční úvěr --- έγγειος πίστη --- ehituslaen --- Bodenkredit --- hua hipotekare --- crédito hipotecário --- Immobiliardarlehen --- hipotekārais aizdevums --- statybos paskola --- aizdevums celtniecībai --- empréstimo imobiliário --- hypotekslån --- credito ipotecario --- hipotekarni zajam --- ενυπόθηκη πίστη --- hipotekos paskola --- mutuo costruzione --- mortgage loan --- hypoteekkilaina --- Immobiliarkredit --- empréstimo à construção civil --- zajam za nekretnine --- loan on real estate --- kiinnelaina --- crédito a la construcción --- prêt à la construction --- préstamo hipotecario --- Baudarlehen --- építési hitel --- rakennuslaina --- hipotekārais kredīts --- στεγαστικό δάνειο --- kiinnitysluotto --- realkreditlån --- hua për prona të paluajtshme --- byggnadslån --- станбен кредит --- crédito predial --- préstamo para la construcción --- housing loan --- заем за строителство --- building loan --- pozemkový úvěr --- stavebná pôžička --- prestito immobiliare --- хипотекарни кредит --- credito fondiario --- kredyt na cele mieszkaniowe --- Hypothekardarlehen --- stambeni kredit --- хипотекарен кредит --- заем за закупуване на недвижим имот --- fastighetslån --- posojilo za gradnjo --- posojilo za nepremičnino --- ипотечен кредит --- bouwlening --- hua për ndërtim --- hüpoteeklaen --- Bauspardarlehen --- credit ipotecar --- aizdevums nekustamā īpašuma iegādei --- кредит за грађевинске послове --- Hypothekarkredit --- grondkrediet --- prêt immobilier --- кредит за закупуване на недвижим имот --- hua për strehim --- crédit hypothécaire --- стамбени кредит --- кредит за пословање с некретнинама --- crédit foncier --- kredyt hipoteczny --- stavební úvěr --- stanovanjski kredit --- jelzálogkölcsön --- δάνειο για την αγορά ακινήτου --- úvěr na bydlení --- E-books --- creidmheas urraithe --- Belgique --- Droit civil --- Contrats --- Prêts --- Prêts hypothécaires

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Richtlijn nr. 2014/17/EU heeft de wetgeving met betrekking tot hypothecaire kredieten en consumentenkredieten met hypotheek, ingrijpend gewijzigd. Het boek, hypothecair vastgoedkrediet aan consumenten, voorziet in een grondige en praktijkgerichte bespreking van de hypothecaire kredieten met een onroerende bestemming. In het eerste deel wordt de Richtlijn volledig toegelicht. In het tweede deel worden de omzettingswetten in de Belgische wetgeving zorgvuldig uiteengezet (de wet van 19 april 2014 en de wet van 22 april 2016).

krediet op onroerende goederen --- crédit immobilier --- Law of real property --- Financial law --- Economic law --- Belgium --- BPB2002 --- Crédit immobilier --- Crédit à la consommation --- Droit notarial --- Belgique --- Krediet op onroerende goederen --- Consumptief krediet --- Notarieel recht --- België --- Hypothèque --- Hypotheek --- Crédit immobilier --- Hypothèque --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- nekustamā īpašuma aizdevums --- crédito inmobiliario --- nepremičninski kredit --- ingatlanhitel --- kredi për prona të paluajtshme --- nekilnojamojo turto paskola --- Realkredit --- self għal dar --- hypotekárny úver --- hypotekární úvěr --- кредит за некретнине --- credito immobiliare --- kinnisvaralaen --- кредит за купување недвижности --- кредит за недвижимо имущество --- κτηματική πίστη --- kiinteistöluotto --- credit imobiliar --- realkredit --- crédito imobiliário --- kredit za kupnju nekretnina --- real estate credit --- kredyt mieszkaniowy --- pożyczka mieszkaniowa --- hypoteční půjčka --- pozemkový úver --- hipotekarni kredit --- lån i fast ejendom --- crédito hipotecario --- byggelån --- nekilnojamojo turto kreditas --- jelzáloghitel --- hypotekárna pôžička --- hypotekskredit --- hypoteční úvěr --- έγγειος πίστη --- ehituslaen --- Bodenkredit --- hua hipotekare --- crédito hipotecário --- Immobiliardarlehen --- hipotekārais aizdevums --- statybos paskola --- aizdevums celtniecībai --- empréstimo imobiliário --- hypotekslån --- credito ipotecario --- hipotekarni zajam --- ενυπόθηκη πίστη --- hipotekos paskola --- mutuo costruzione --- mortgage loan --- hypoteekkilaina --- Immobiliarkredit --- empréstimo à construção civil --- zajam za nekretnine --- loan on real estate --- kiinnelaina --- crédito a la construcción --- prêt à la construction --- préstamo hipotecario --- Baudarlehen --- építési hitel --- rakennuslaina --- hipotekārais kredīts --- στεγαστικό δάνειο --- kiinnitysluotto --- realkreditlån --- hua për prona të paluajtshme --- byggnadslån --- станбен кредит --- crédito predial --- préstamo para la construcción --- housing loan --- заем за строителство --- building loan --- pozemkový úvěr --- stavebná pôžička --- prestito immobiliare --- хипотекарни кредит --- credito fondiario --- kredyt na cele mieszkaniowe --- Hypothekardarlehen --- stambeni kredit --- хипотекарен кредит --- заем за закупуване на недвижим имот --- fastighetslån --- posojilo za gradnjo --- posojilo za nepremičnino --- ипотечен кредит --- bouwlening --- hua për ndërtim --- hüpoteeklaen --- Bauspardarlehen --- credit ipotecar --- aizdevums nekustamā īpašuma iegādei --- кредит за грађевинске послове --- Hypothekarkredit --- grondkrediet --- prêt immobilier --- кредит за закупуване на недвижим имот --- hua për strehim --- crédit hypothécaire --- стамбени кредит --- кредит за пословање с некретнинама --- crédit foncier --- kredyt hipoteczny --- stavební úvěr --- stanovanjski kredit --- jelzálogkölcsön --- δάνειο για την αγορά ακινήτου --- úvěr na bydlení --- хипотека --- mortgage --- ipoteca --- mutwu ipotekarju --- hypotheek --- hipotekë --- kiinnitys --- hipoteka --- υποθήκη --- Hypothek --- ipotecă --- hypotek --- hüpoteek --- ипотека --- panterettighed --- hipoteca --- jelzálog --- morgáiste --- hypotéka --- hipotēka --- δικαίωμα υποθήκης --- nekilnojamojo turto hipoteka --- Hypothekarrecht --- diritto ipotecario --- заложување недвижен имот --- хипотекарен доверител --- ingatlanjelzálog --- zástavní právo k nemovitosti --- jelzálogjog --- Derecho hipotecario --- yrityskiinnitys --- panträtt i fast egendom --- хипотекарен должник --- yrityskiinnityslaki --- Grundpfandrecht --- panteret --- droit hypothécaire --- hüpoteegiõigus --- интабулациска книга --- hypotheekrecht --- nekustamas lietas ieķīlājums --- creidmheas urraithe

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

De Woningbouwwet van 9 juli 1971, de zogenaamde Wet Breyne, heeft grote implicaties voor de vele betrokken partijen bij woningbouw: de koper, de bouwpromotor, de architect, de aannemer, de notaris, de makelaar en de financiële instellingen. De draagwijdte en de sancties van deze wet (nietigheid, aansprakelijkheid en zelfs strafsancties) worden nog vaak onderschat. Ook het toepassingsgebied ervan is ruimer dan veelal wordt aangenomen: zo is de wet van toepassing op de koop op plan en sleutel-op-de-deur, maar ook bij belangrijke verbouwingen, bouwstudieovereenkomsten en heel wat commerciële verwervingen. Hoewel de wet bijna 45 jaar bestaat, zijn er nog steeds vele onduidelijkheden en twistpunten. Het Handboek Wet Breyne analyseert de volledige Woningbouwwet op een diepgravende en alomvattende wijze en heeft oog voor de talrijke praktische knelpunten, zoals bijvoorbeeld de vraag wanneer de Wet Breyne van toepassing is, hoe de betalingsmodaliteiten en de prijs worden vastgelegd enz. Ook de problematiek van de waarborgregeling wordt grondig ontleed, net zoals de verplichtingen en het bijzondere regime van koop en aanneming, met o.m. de tienjarige aansprakelijkheid, eigendoms- en risico-overdracht en de verhoogde aansprakelijkheid voor gebrekkige bouwwerken. Ook de fiscale knelpunten van de Wet Breyne, zoals vraagstukken bij ruil, doorverkoop en gesplitste verkoop, worden niet vergeten.Het Handboek Wet Breyne is het ultieme referentiewerk over deze belangrijke materie en is verplichte literatuur voor advocaten, notarissen, magistraten, bedrijfsjuristen en iedereen die met bouwpromotie in aanraking komt.Werkten mee aan dit handboek: P. Brulez, S. Busscher, N. Carette, M. De Clercq, H. De Decker, J. Derumeaux, P.-Y. Erneux, I. Gerlo, Ch. Heeb, R. Jansen, B. Kohl, N. Portugaels, A. Quirynen, A. Reniers, S. Snaet, Th. Soete, M. Somers, P. Truyen, A. Van Oevelen, E. Van Tricht, A.L. Verbeke en D. Wuyts.Lees meer

Law of obligations. Law of contract --- Belgium --- BPB1512 --- biens immobiliers --- 332.82 --- wetgeving --- vastgoed --- Propriété immobilière --- Protection du consommateur --- Logement --- onroerende goederen --- woningbouwbeleid --- Onroerend eigendom --- Bescherming van de consument --- Huisvesting --- E-books --- Immobilier --- Construction --- Immeubles --- Promotion immobilière --- Droit --- Conception et construction --- Vente et transmission --- Building laws --- Real estate business --- Vendors and purchasers --- Law and legislation --- Vente --- Handbooks, manuals, etc. --- Dwellings --- Design and construction --- Real estate development --- Juridical aspects --- bolig --- lakásügy --- aprūpinimas būstu --- housing --- dzīvojamās ēkas --- huisvesting --- asuminen --- vivienda --- домување --- bydlení --- abitazione --- habitação --- bývanie --- stanovanje --- eluase --- bostad --- στέγη --- жилище --- strehim --- budownictwo mieszkaniowe --- Unterkunft --- locuință --- стан --- abitazzjoni --- woning --- obytný dom --- dzīvojamā māja --- οικία --- appartamento --- prédio de habitação --- dwelling --- banim --- habitación --- lakóépület --- alojamento --- godinë banimi --- būstas --- clădire rezidențială --- στέγαση --- residential building --- mājoklis --- edificio ad uso abitativo --- asuintalo --- obydlí --- obydlie --- korter --- edificación habitable --- oleskelu --- alojamiento --- alloggio --- habitation --- lakás --- Wohngebäude --- gyvenamasis namas --- Wohnhaus --- οίκημα --- elamu --- gyvenamasis pastatas --- casa --- elumaja --- Wohnung --- woonblok --- stambene zgrade --- fogyasztóvédelem --- заштита на потрошувачите --- ochrona konsumenta --- mbrojtja e konsumatorit --- protezzjoni tal-konsumatur --- consumer protection --- ochrana spotřebitele --- vartotojų apsauga --- varstvo potrošnikov --- zaštita potrošača --- kuluttajansuoja --- ochrana spotrebiteľa --- защита на потребителя --- Verbraucherschutz --- bescherming van de consument --- konsumentskydd --- tarbijakaitse --- protezione del consumatore --- patērētāju tiesību aizsardzība --- forbrugerbeskyttelse --- protecția consumatorului --- protección del consumidor --- proteção do consumidor --- προστασία του καταναλωτή --- заштита потрошача --- konzumerizmus --- tutela del consumatore --- consommatisme --- consumerism --- EBCU --- vartotojų interesų gynimas --- kuluttajan oikeudet --- consumatorismo --- Maßnahmen zugunsten der Verbraucher --- consumentisme --- plan veprimi i politikave për konsumatorin --- défense du consommateur --- konsumerismi --- prava potrošača --- δικαιώματα του καταναλωτή --- diritti del consumatore --- derechos del consumidor --- defesa do consumidor --- consumismo --- tarbijapoliitika tegevuskava --- права на потрошувачите --- forbrugerrettigheder --- consumentenbescherming --- recht van de consument --- plan d'action en faveur des consommateurs --- Handlingsplan för främjande av konsumenternas intressen --- práva spotřebitele --- fogyasztók joga --- plan de acțiune în favoarea consumatorului --- difesa del consumatore --- plan de acción en favor de los consumidores --- consumer policy action plan --- vartotojų teisės --- práva spotrebiteľov --- handlingsplan på forbrugerområdet --- forbrugerinteresser --- fogyasztóvédelmi cselekvési terv --- konsumentens rättigheter --- patērētāju aizsardzības politikas rīcības plāns --- droits du consommateur --- drepturile consumatorului --- φορέας προστασίας του καταναλωτή --- kuluttajien etua ajava toimintasuunnitelma --- plano de ação a favor dos consumidores --- piano d'azione a favore dei consumatori --- protecção do consumidor --- defensa del consumidor --- konsumerism --- consumerismo --- konzumerizam --- konsumerizëm --- actieplan ten behoeve van de consumenten --- të drejtat e konsumatorëve --- vartojimo politikos veiksmų planas --- σχέδιο δράσης υπέρ των καταναλωτών --- consumeurisme --- direitos do consumidor --- tarbija õigused --- consumers' rights --- tillvaratagande av konsumenternas intressen --- недвижен имот --- fast egendom --- nemovitý majetek --- propiedad inmobiliaria --- ingatlantulajdon --- proprjetà immobbli --- kinnisvara --- непокретна имовина --- недвижимо имущество --- nepremično premoženje --- kiinteä omaisuus --- nehnuteľný majetok --- proprietà immobiliare --- nekretnina --- fast ejendom --- ακίνητη περιουσία --- proprietate imobiliară --- Eigentum an unbeweglichen Sachen --- real property --- pronë e paluajtshme --- nekustamais īpašums --- nekilnojamasis turtas --- onroerend eigendom --- propriedade imobiliária --- własność nieruchoma --- kinnisasi --- onroerende zaken --- retsregler om fast ejendom --- diritto immobiliare --- bene immobile --- patrimonio immobiliare --- bem imobiliário --- Liegenschaftsrecht --- kiinteistö --- bien raíz --- bien immeuble --- недвижност --- nekustama lieta --- nepokretna imovina --- droit immobilier --- bien immobilier --- reality --- δικαίωμα επί ακινήτου --- onroerend goed --- имотно право --- kinnisvaraõigus --- Liegenschaft --- real estate --- immovable property --- ligj i pronës së paluajtshme --- земјишна книга --- unbewegliches Vermögen --- bien inmueble --- Grundstück --- právo k nemovitostem --- unbewegliches Gut --- dreptul proprietății imobiliare --- Derecho inmobiliario --- nehnuteľnosť --- bem imóvel --- law of real property --- ακίνητο --- pozemkové vlastnictví --- vlasništvo nad nekretninom --- nekustama manta --- direito imobiliário --- onroerendgoedrecht --- ingatlan tulajdonjoga --- ingatlanon fennálló dologi jog --- urørligt gods --- zákon o nehnuteľnostiach --- kinnisomand --- ακίνητη ιδιοκτησία --- kiinteistöoikeus --- nekilnojamojo turto teisė --- Immobilien --- ingatlan --- inmueble --- Derecho inmobiliario registral --- Immobilieneigentum --- Grundeigentum --- cosaint tomhaltóirí --- maoin réadach --- tithíocht --- Onroerende goederen --- 347 --- 347.2 --- Propriété immobilière --- Belgique