Search
Feedback
About UniCat 
Help
News
| Listing 1 - 2 of 2 |
Sort by
|
Dissertation
Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark
Loading...Choose an application
- Reference Manager
- EndNote
- RefWorks (Direct export to RefWorks)
Doelstelling: Deze masterproef bestudeert Nederlandse en Duitse idiomatische nevenschikkingen die met het voegwoord ‘en' verbonden worden. Eerst onderzoeken we de onomkeerbaarheid van de Nederlandse nevenschikkingen. Hierbij is het onze doelstelling om de gefixeerdheid van de woordvolgorde van verschillende types Nederlandse nevenschikkingen vast te stellen. Vervolgens vertalen we ons corpus met Nederlandse woordparen naar het Duits waarbij we de Duitse nevenschikkingen met de Nederlandse vergelijken. Ook voor de Duitse nevenschikkingen onderzoeken we de onomkeerbaarheid van de woordparen. Tot slot proberen we onomkeerbaarheid van vaste woordcombinatie vanuit semantisch en fonologisch perspectief te verklaren. Middelen of methode: Voor dit onderzoek hebben we ons gebaseerd op het corpus van Filip Devos, dat uit twee lijsten met vaste woordcombinaties is samengesteld. Dit corpus hebben we aangevuld met een derde lijst nevenschikkingen waarvan wij hun ‘vastheid' in Google hebben geverifieerd. Resultaten: Uit ons onderzoek bleek dat onze drie lijsten met Duitse en Nederlandse nevenschikkingen een hoge graad van onomkeerbaarheid vertonen. Uit onze vertalingen konden we vaststellen dat de Duitse nevenschikkingen op het gebied van woordkeuze en woordvolgorde vaak overeenkomsten vertoonden met de Nederlandse woordparen.
(Contrastieve) taalkundige studie. --- Binomials. --- Idiomatische nevenschikkingen. --- Irreversibiliteit. --- Onomkeerbaarheid. --- Vaste verbindingen. --- Woordparen.
Book
ISBN: 9020968092 9789020968095 9789020966824 Year: 2006 Publisher: Leuven : LannooCampus,
Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark
Loading...Choose an application
- Reference Manager
- EndNote
- RefWorks (Direct export to RefWorks)
Thermodynamica --- 536.7 --- formularium --- grafieken --- tabellen --- thermodynamica --- Formules --- Fysica --- Grafiek --- Tabel --- enthalpie --- exergie --- terugwinnen warmte --- Anergie --- Damp --- Enthalpie --- Entropie --- Exergie --- Kringproces --- Straalpijp --- Warmte --- anergie --- dampen --- gas --- irreversibiliteit --- kringproces --- open systeem --- straalpijp --- (zie ook: warmteleer) --- Arbeid --- Gas --- Wrijving --- arbeid --- energie --- entropie --- wrijving --- Thermodynamics --- Handbooks, manuals, etc.
| Listing 1 - 2 of 2 |
Sort by
|